Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя vikc на форуме (всего: 94 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Кино > ''Затерянный фильм'': забытое кино. > к сообщению |
![]() https://www.kinopoisk.ru/film/412504/ Действительно забытый фильм, который имеет прямое отношение к нашему сайту. Легендарные актеры, великолепная игра. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Уже год прошел, А Толик так и не проснулся. Куча материала, а ехать не едем. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() А для чего ждать Шокина? Ведь есть другой материал. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Karnosaur123 интерес потерял. Мамон не в курсе. Проект умер. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Удивительно, материала полно, а серия https://fantlab.ru/series2822 умерла. Толя, если нет времени заниматься, найди продолжателя. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Толя, уже месяц прошел. Где Амара, где Гора, где Землетрясение. Это переводы, про которые ты говорил, что они уже в корзине. А мои Логово ночи, Хеллоуин. Хватит хандрить, их просто вычитать надо. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Анатолий, мне очень жаль, что твой проект умирает. Вспомни, как много лет назад мы искали переводы Лаймона и радовались, когда у нас что-либо получалось. А сейчас это всё не интересно? |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Понимаю, что редакция (вычитка) процесс длительный. Но, 2-3 года? |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Лаймон очень разный. Подростковая тема у него встречается гораздо реже, чем у у Кинга. Что касается малотиражек, я очень удивлен, почему они уже как пару лет не выходят. У Анатолия полно присланных переводов, в том числе и моих два. А издатель пишет, что Анатолий к нему не обращается. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() монтажник 21 Купить можно 30-100 евро. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() negrash 1.66 Согласен. Всё это очень интересно. Я часто бываю в Европе. Несколько месяцев назад посетил Прагу, Вроцлав, Краков. О, какие там издания в буках. Пираты, индейцы, кладоискатели, подводные миры и авторы для меня неизвестные. Книги до 1950 года. В следующий раз снимать на тел. буду. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() negrash Жаль. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() Все мы знаем вот это издание https://fantlab.ru/edition150364 Действительно интересное произведение. Но это всего-лишь первая книга из трилогии (1920-1922). Остальное у нас не публиковалось. У Франтишека Флоса есть ещё с десяток приключенческих романов, действие происходит в Бразилии, Аргентине, Мозамбике, Судане, Мадагаскаре и др. экзотических странах. Может быть следует обратить на него внимание. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() Кому нужна эта синь с бантом? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Karnosaur123 Согласен. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Давно не отписывался в этой теме. Здесь коснулись творчества Р. Лаймона и переводов его произведений. Очень не простой автор. Всегда издевался над читателем. Строил головоломки без продолжения. Особенно трудно поймать его дух в рассказах. Здесь везде неопределенно витает непонятно-противный-тлетворный дух. Как в "Джоус" превести можно по разному "Даррен пробежался или провальсировал." |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() А, Шульца Д. В., что не издавалось в планах нет? |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() negrash Я просто боюсь пропустить. Я уже месяц за пределами Родины. В субботу приеду и опишу в кличку. |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
![]() Да. Где можно купить Мая.? |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Karavaev Главное, чтобы они у него были, а там что-нибудь придумаем. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Попробую переговорить с одним человеком. Он у меня тогда тоже этот комплект не купил из-за состояния, но позже обмолвился, что вроде бы приобрел в другом месте. Хотя не факт. Даже если и так, конечно на руки не даст, но может быть какие-нибудь сканы за деньги сделает. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Самое интересное, что комплект ВС следопыта за 1925 год (9 номеров) у меня был. Купил его по объявлению лет 10-12 назад за смешные деньги. Комплект был на троечку, лохматый. Но с обложками, почти полный, только в первом номере не хватало пары листов. Потом я решил его продать (это было ещё до моего появления на Фанлабе) и продал с большим трудом тоже за смешные деньги. Никто брать не хотел. Кабы знать... Помню, что тираж первого номера был 10 тыс. Потом с каждым номером увеличивался. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() basf
Не факт. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Kiplas
Более прикольнее, что именно в этом издании тварей из ям нет. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Сноу Про зомби. Тоже люблю этот жанр, и в литературе и в кино. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Неожиданно вспомнил вот эту антологию http://fantlab.ru/edition63258 Да и все мы знаем, что Ф. Фармер тоже достаточно успешно экспериментировал в этой области. А вот секс с зомби где-нибудь описан? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Karnosaur123
Напрасно. Меня порадовало. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Сегодня увидел на сливах. http://fantlab.ru/edition107557 Кто-нибудь читал? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Лет 10-15 назад, я ехал в электричке на дачу. Рядом со мной сидел интеллигентного вида мужчина в очечках и читал, то-ли книгу, то-ли журнал. Не помню. Вдруг рядом на свободное место подсел усталый бомж, чихнул и покрыл себя обильным слоем зеленых соплей. Не могу забыть выражения лица читающего соседа, выражения мерзости и гадливости. О чем я это? А, да вот о чем. Сегодня в метро продолжаю читать "Порочного" Б. Смита. У меня в планшете крупный шрифт. Смотрю краем глаза, сидящая рядом дама (младше меня лет на десять) косится и тоже вчитывается в текст. А там сцена, где Меган и Хельга в "Логове греха" ублажают якобы полицейских, работающих под прикрытием. Потом соседка подняла глаза и посмотрела на меня как на маньяка-извращенца. Выражение её лица было точь в точь как и у того давнего соседа. Роман пока не дочитал, но кажется- явный перебор. Окончательное резюме после полного прочтения. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Кстати, вот этот рассказ, на русском языке где-нибудь, кроме журналов печатался? http://fantlab.ru/work13472 |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() И мне пожалуйста- viktor9179@yandex.ru |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() anelb Сегодня скачал роман. Из-за не хватки времени успеваю читать только в метро. Успел прочитать первые пять глав. Конечно, напоминают Леса Лаймона в редакции 2008 г. Понял из сообщений, что там дальше пойдет мочилово будь здоров. Очень достойный перевод. Буду читать дальше. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Karnosaur123 Спасибо. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() «Леса здесь темные». Неудачный перевод названия книги. Откуда он взялся?. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() В No Sanctuary героиня залезает в дом и живет там несколько дней, общаясь с соседом. Она поздно узнает, что это дом маньяка. Тот возвращается и увозит её в горы,чтобы расправится. Очень неплохой роман. Кстати аннотация на книгу совсем не правильная. Рик и Берта- это совсем другие люди- студенты, которые путешествуют по горам и тоже переживают некоторые приключения. Сюжет параллельный, только ближе к концу все пересекаются вместе. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Что-то с названием путаница. Как все-таки пр русски название первого романа. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() milgunv Я издания в серии имел ввиду. Стоят зеленые рамки, а номера выпусков не указаны. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
![]() Просмотрел на сайте последние 50 выпусков серии "Фантастический раритет". Номера выпусков перестали указывать? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Зинаида "Некроскоп" советую. Очень интересно. Каждый роман цикла фактически законченное произведение. |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Вот это произведение Н. Разговорова повесть или рассказ? http://fantlab.ru/work58600 В источниках по-разному. |
Произведения, авторы, жанры > Рик Янси. Обсуждение творчества. Цикл "Монстролог" > к сообщению |
![]() badger Полностью согласен. Когда ходил на фильм "Пила-4", сидящие рядом подростки 12-13 лет спокойно смеялись, комментировали и поглощали поп-корн. На меня лично "Северное сияние" Ф. Пулмана произвело более сильное впечатление. |
Произведения, авторы, жанры > Авторы "литературы ужасов" и их произведения, не переводившиеся в России: мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Марио
Очень интересно. А что анонсировалось? Я пропустил. |
Произведения, авторы, жанры > Авторы "литературы ужасов" и их произведения, не переводившиеся в России: мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Я сегодня зашел в "Дом иностранной книги" на Кузнецком Мосту и купил именно то , что искал: Лаймон "Озеро". Вместе с "Амарой" в одной книге. Заплатил 490 р. и ушел довольный. Полагаю, если постараться, можно найти гораздо дешевле. Но... на английском. |
Издания, издательства, электронные книги > Готовы ли вы приобрести дорогое малотиражное издание: > к сообщению |
![]() Куплю: Рэмси Кэмпбелл. Рассказы (2 сборника + разрозненное) Грэм Мастертон. (3 романа) |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Когда я прочитал вторую редакцию (именно те 50 стр.), мне показалось, что текст явно перегружен цитатами из классиков. С одной стороны вроде бы этим подчеркивается сползание в безумие одного из главных героев (Лаймон превратил симпатичного учителя в монстра), а с другой стороны неподготовленному читателю будет не просто читать этот текст, даже если переводчик в сносках разжует его. Теряется темп, характерный для сплатерпанка. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Sri Babaji "Черный винил" Атеева. http://fantlab.ru/work201532 Возможно, у него что-то ещё есть, сходу не припомню |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Кстати, вторая редакция "The woods are dark" на 4 главы короче, чем первая. Добавили 50 стр., а выкинули 60. Линия Пег- Дженни пропала совсем, как и многое другое. Поэтому обе редакции оченно кастрированные. По сути это разные произведения. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Karnosaur123 Спасибо. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Karnosaur123
А в каком году? Указан ли автор перевода? Что-то уж больно знакомое. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Из романов Лаймона вот этот очень неплох. http://fantlab.ru/edition51523 Из рассказов- Джоуз. Весьма оригинальная вещица. |