Картограф Донант исследует планету, на которой когда-то существовала цивилизация разумных существ. От них остались лишь здания удивительной архитектуры, созданные из одного и того же материала, похожего на хрусталь. Но что случилось с обитателями? Они переселились на другую планету или вымерли? Донанту предстоит разгадать эту загадку.

Земная экспедиция на Процион-31 занята исследованием этой планеты, где есть все условия для возникновения разумной жизни, но обнаружить её не удается. А пока все заняты научным поиском, секретарша экспедиции по имени мисс Браун ежедневно выносит из корабля письменный стол, ставит на него печатную машинку и начинает перепечатывать скучные отчеты.

Ронни убежал из дома, чтобы отыскать деревню в долине и своих настоящих родителей. А ещё он хочет увидеть мисс Смит, свою тайную любовь — учительницу из маленькой красной школы.

На Землю прилетели инопланетяне стайдсы и предложили землянам дружбу и множество высокотехнологичных устройств. Но стоило на небе появиться первым звёздам, как как они без всякой видимой причины собрались и улетели восвояси. Что же такого с ними случилось?

Община поляков с Земли улетела на планету Новая Польша, чтобы основать там национальную колонию. Волею случая среди них оказался чужестранец Рестон. Станет ли он своим для чужих людей? Где его место в этой новой жизни?

Ларри прилетел в деревню на берегу озера на планете Альтаир-12 в поисках своей беглой супруги Карен. Местные жители живут в нелепых розовых домах на сваях, а внешне похожи на толстых детей. Несмотря на примитивную жизнь, в их домах есть современные удобства, и по всему видно, что инопланетного туриста они встречают не в первый раз.

Лейтенант Гэст похоронил в космосе своего напарника, командора Эвери, и вскоре заметил Нетипичный Орбитальный Объект. Объект напоминал лодку, деревянную ладью. Посреди неё располагалась скамья, на которой лежал мёртвый человек в маске, по краям лодки стояли две статуи молодых девушек, а между вёслами находился кормчий.

Томми Тейлор очень любит устраивать розыгрыши. Вначале он разыгрывал людей в настоящем, но ему это быстро надоело. Тогда он купил лицензию на путешествия во времени и стал устраивать розыгрыши в прошлом. Это, конечно, веселее, но безопаснее ли?

Бог, создатель Марса, оставил на нем отпечатки своих пальцев. Первым их увидел Роув, который потерпел крушение на корабле «Диметрис» и оказался обречен вечно вращаться по орбите вокруг Марса в полном одиночестве. Когда его спасли, он стал для всех Потерянным Землянином.

В патрульном облёте галактических окраин Де Тойлис наткнулся на древнюю космическую станцию, которую никто не посещал уже много веков. Станция была всё ещё исправна: внутри работало освещение и звучала музыка, воздух был пригоден для дыхания, а в главном зале с балконами продолжался бесконечный бал мертвецов.

Бриджмейкер и его люди нашли множество изделий литераторской машины и продолжают находить всё новые и новые её книги. А как же сама машина? Где её искать?

При раскопках культурных слоёв доисторического прошлого профессор Ричардс нашёл загадочный артефакт. Чтобы разгадать его тайну, он и его секретарша, мисс Ларкин, отправились на 30 тысяч лет назад, в эпоху Верхнего Палеолита. На их мамонтмобиль там напали неандертальцы, профессора убили, а его секретаршу взяли в плен. Чтобы спасти её, из будущего прибыл Фаррел.

Путешествие на Небеса – околоземная экскурсия на специальном пассажирском челноке, развлечение для космических туристов. Но в этот раз среди экскурсантов оказался очень необычный, пугающий пассажир неопределенного возраста, одетый в странный старомодный наряд.

Кьюранизм – новая теория сновидений. Согласно ей, окружающий мир делится на две части. Светлый Мир – это реальность, какой мы ее знаем. Темный Мир – страна снов.

Препарат кьюраниум позволяет установить эмоциональную связь между врачом-исследователем и пациентом и тем самым проникать в сны пациента. Воздействуя на сами сны, можно излечивать кошмары.

Истклиф, владелец богатейших земель на планете Серебряный Доллар, умирает от неизлечимой болезни. Но ходят слухи о чудодейственной силе врачевания местных жителей, темнокожих чирургов. После долгих размышлений Истклиф всё же решился доверить свою жизнь низшей для него расе и отправиться на лечение в местную больницу.

Эмили – помощница хранителя музея и отвечает за зал Поэтов. В этом зале установлены роботы-андроиды, точные копии своих прототипов, великих поэтов прошлого. Но средний житель XXI века невосприимчив к поэзии, поэтому зал убыточен, и его решили закрыть. А что же теперь будет с поэтами?

В заводи под лопнувшим трубопроводом Торни охотится на лягушек. Это не совсем обычные лягушки. Они обитают в отравленной воде.

В 1610 году англичанка Сабрина оказалась в Антверпене и получила место экономки в доме таинственного графа, который вёл замкнутый и отчуждённый образ жизни. В доме были две постоянно запертые комнаты, входить в которые Сабрине запрещалось.

Воспоминания свердловчанки Е.Д. Окороковой о войне. Женщина уехала на фронт медсестрой, а там пришлось стать машинисткой в редакции газеты «Доброволец».

Сравнивая советские и дореволюционные переводы рассказов о Шерлоке Холмсе, можно заметить удивительные детали: Шерлок Холмс до революции был более груб и эгоистичен, Ватсон в тех рассказах предстаёт первосортным обалдуем, а профессор Мориарти – совсем не тот, за кого себя выдаёт!