Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя opasnoeleto на форуме (всего: 1039 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата Bioconvertr Прочтите его Озеро/The Lake, к примеру, или другие поздние романы. pharaohegipta Это уже будет не хоррор. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta Не думаю. Бегать в кожаной маске с бензопилой не скрепно, да и, какой-нибудь условный Чужой или хорек из задницы тоже цитата Источник цитаты |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() pharaohegipta вот еще в новостях мелькало цитата |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() По такой логике они могут и весь жанр запретить, ибо безусловно посчитают любое паранормальное явление, маньяков, монстров и мутантов проявлениями «сатанизма». Satanic panic на российский лад грядет. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Кстати, а где издания от Феникса? Уже июнь на дворе. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Petr Солидарен с Вами |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Анонсирован роман Мэттью Лайонса Лес нас найдет (в оригинале The night will find us) — в англоязычных обзорах описывают роман как цитата |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Не поверите, но Лаймон помог мне выбраться из довольно сложной депрессивной ситуации. Я всю весну его только и читал роман за романом. Чувствую, что накрывает — открываю Лаймона в читалке ))) |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Перезалил. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Антология In Laymon's Terms в прикрепленном файле. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Случайно узнал, что есть такая книга, основанная на реальных событиях — Lost on a Mountain in Maine, рассказывающая историю мальчика, который в 1939 г. потерялся и 9 дней провел, выживая в диких условиях в штате Мэн. Также, в этом году запланирован выход экранизации. Любопытно, наверняка Кинг знаком с этой историей и, возможно, вдохновлялся ей, когда ему пришла идея написать свой роман "Девочка, которая любила Тома Гордона"? |
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
![]() Обновил полку Продам https://fantlab.ru/bookcase262623 Москва |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Из группы ВК цитата |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Закинул сегодня в kindle этот сборник, решил на ночь почитать. В глаза сразу бросилось, что многие рассказы названы заново, мягко говоря, странно. Ну, ладно, змея = гадина, кладбищенские крысы = крысы-трупоеды и т.д. Это еще куда ни шло. Но Луна Замбибве (The Moon of Zambebwei) = Луна Большого Зимбабве (Замбибве это не Зимбабве !) и Аббатство (The Abbey) = Оскал жабы (!) это прямо рукалицо от такой попытки локализации. И, главное, зачем? |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата просточитатель Первый опубликованный рассказ Говарда Копье и Клык как раз повествуют о первобытных людях. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата Sprinsky Запись не найдена. |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Редкость — аудио запись, на которой КЭС читает избранные стихотворения. Запись сделана в 1950х. В 90х года была выпущена в виде аудиокассеты, буклет. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() цитата DGOBLEKу меня вылезло на фразе "Около полудня с улицы раздался чей-то свист – пронзительно-громкий", надо в книге с этой фразы тогда смотреть верстку. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() DGOBLEK глюк Литрес, наверное — вот фото из рецензии на Лабиринте. У меня на киндл также как у Вас скачет. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Скорее, тогда, сказочности с налетом древности. Что подтверждается цитатой отсюда: цитата |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата просточитатель Вот, кстати, да. Рассказы про Кулла мне всегда казались более таинственными: Атлантида, все дела. |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]() Avallach а в бумажном / электронном виде его нет? |
Произведения, авторы, жанры > Питер Бигл. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата wowan И, правда, какой? |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
![]() цитата laapooder Людоеды-мастурбаторы с Плутона ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Bachman это можно будет понять только путем сравнения, ну или уточнить у клф чей перевод у них выходит.)) См скриншот от клф об их политике выбора переводов в приложении. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Sri Babaji затем, что кто-то не может читать в оригинале. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Sri Babaji я в оригинале прочел еще давно. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Сбор на Логово Тьмы. |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() olki06 еще надо бы A Writer’s Tale перевести. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() count Yorga спасибо |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата count Yorga Сколько у него романов для взрослой аудитории? Есть список? Заранее благодарю. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Zombie 1st class русский перевод совсем плохой? |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Zombie 1st class и второй |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Zombie 1st class один есть |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() цитата pharaohegipta Орест Сомов, Александр Бестужев-Марлинский, Александр Пушкин, Константин Аксаков, Алексей Толстой, Иван Тургенев, Александр Амфитеатров , Федор Сологуб, Леонид Андреев, Валерий Брюсов и тд. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() count Yorga спасибо за ссылку, закинул Перетти «Монстр» в киндл, хотел давно про криптида хоррор почитать. |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() цитата kagury Меч и Радуга Хаецкой. Ну и вот, подборка по термину «рыцарь». |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() 5T2 он был журналист, кроме этого романа ничего больше не написал. цитата |
Издания, издательства, электронные книги > Электронные книги. Обсуждение устройств и технологий > к сообщению |
![]() Kobo представила цветный ридер на базе e-ink. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() цитата OzonRW Если про русский хоррор, то я бы рекомендовал этот цикл https://fantlab.ru/work1827849 . |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Bansarov если загуглить фразу на латыни « ad americae populos se converterunt», то выдаст несколько англоязычных источников, но немного. |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Bansarov почему Вы удалили свой пост про хронику епископа Гисли Оддссона и народы Америки? |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Случайно выяснил, что есть два перевода на русский Кровавых Игр — перевод А. Сойки и перевод С. Иванченко. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() OzonRW Кинг — Оно, Кладбище Домашних Животных Лаймон — Во тьме Джон Конноли — Ночные легенды и Музыка ночи Лавкрафт — Цвет из Иных Миров |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Перевели сборник Кетчама ”Искалеченные в колесе секса”. |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
![]() В теме Северо-Запада писали — они тоже брали чужие аннотации. |
Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
![]() Ольгун4ик я покупал в 2018, все хорошо. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Алексей Черепанов писал о намерении перевести всю переписку ГФЛ. Это займет у него 23 года по его оценке. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Надо брать) |
Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
![]() J. Kurtz в полицию если написать заявление на него? |