Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя milgunv на форуме (всего: 2131 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 27 августа 2014 г. 17:12

цитата witkowsky

по-белорусски читать не могу. Но приму к сведению.

Книга выходила на русском http://www.fantlab.ru/edition61886
Но и на русском она абсолютно нечитаема!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 23:39

цитата Zirkohid

Димитр Ангелов. Сміливий чунг

Очень интересно! Никогда о таком издании не слышал. На русском она действительно выходила под названием "Когда человка не было".У меня такое http://www.fantlab.ru/edition73405
Но было и такое http://www.fantlab.ru/edition33632
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 22:24

цитата arnoldsco

Еще "Защита 240"

Эту действительно не стоит. А вот Смолич — это классика! http://www.fantlab.ru/edition35203 На русский переводился только первый роман трилогии http://www.fantlab.ru/edition35203
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 26 августа 2014 г. 19:27

цитата witkowsky

Большой вопрос к Фантлабу.

Я бы еще порекомендовал переиздать романы Александра Меерова. Классика отечественной фантастики, а ни разу не переиздавались! %-\ И ведь действительно — классные книги! http://www.fantlab.ru/work94597 http://www.fantlab.ru/work142352
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 17:45

цитата stax

Там надо искать следы.

У меня сложилось впечатление, что "В забытой стране" вроде на языке оригинала и не выходило. Может поэтому ме не удалось найти концы второго ф. роман Санкритьяна? Так что его рукопись вполне может быть обнаружена в России
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 09:19

цитата stax

Вряд ли среди них есть фантастико-приключенческие.

Есть у него еще один ф. роман,но в свое время я так и не нашел его следов. А сейчас уже и не помню что это за роман8-]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 25 августа 2014 г. 00:26
zx_
Это из этого издания http://www.fantlab.ru/edition94305
В русском иллюстраци тоже неплохи http://www.fantlab.ru/edition94289 А грузинского никогда не видел.
А книжка и правда хороша!
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 24 августа 2014 г. 23:43

цитата Буквоед

Кстати о Федосееве

В двухтомнике иллюстраций нет. А вот в пером издании дилогии «Мы идем по Восточному Саяну» и "В тисках Джугдыра" вроде были.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 24 августа 2014 г. 11:46

цитата witkowsky

Почитайте первый вариант "Путей титанов" Бердника

С этим я разобрался еще в конце 50-х и убежден,что переводить заново и издавать этот роман нужно! А если уж издавать "Пути титанов", то стоило бы перевести и другой его ранний роман Стріла часу http://www.fantlab.ru/edition62379 , который на русском никогда не издавался, да и иллюстрации там классные (в"Детях Безодни" уже начались его эзотерические заморочки).
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 24 августа 2014 г. 10:36

цитата stax

в один том с "Глубинным путем".

Это не лучшее поизведение Трублаини. Если уж переиздавать — то вместе с Лахтаком -Шхуну Колумб. Кстати, вроде появился человек, у которого имеется первое довоенное издание Лахтака на русском
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2014 г. 20:46

цитата slovar06

Не публиковавшиеся произведения из РГАЛИ :

Весь этот список я отработал свое время и в библиографию все включено
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2014 г. 18:49

цитата grigoriy

по записям есть у меня-Бузько.что надо по этой книге?

Все! Выходные данные,обложка, художник, переводчик (если таковой имеется) Хороо быеще текст длялюбителей :-)))

цитата тессилуч

запросить составителей библиографии

Яодин из них. Материал искал где только можно. Убежднен,что это самая полная на сегодняшний день библиография Шпанова. Если есть вопросы — спрашивайте, что могу — помогу.

цитата LeonidM

Не публиковавшиеся произведения из РГАЛИ

Кое что из этого все жепечаталось. Например, мне удалось найти публикаию пьесы"Бутылка рома". Есть вопросы по памфлетам, т.к. не известен состав сборничка "Дипломаты плаща и кинжалов", может бытькое что в него вошло. Хотя большинство из неопубликоанных их так и не состовшегося сборника "Под сводами старого дома" http://www.fantlab.ru/work479087
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2014 г. 00:58

цитата witkowsky

никакая цензура гонорар заставить назад потребовать не могла.

А цензура ничего и не требовала! Она просто зарубила книгу. Деньги просило вернуть ни в чем не повинное издательство. И именно потому, что юридически оно потребовать их не могло, то Дашкиев их не вернул. А формы запрещений были разными. Например, Дашкиева охотно издавали на украинском в Киеве, Михайлова- в Риге и в том же Киеве. А в центральные издательства — засть!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2014 г. 00:06

цитата witkowsky

Дашкиева кто-то обрубил во втором издании все начало. Похоже, что цензура.

По словам Шевелы — вдова Дашкиева утверждала, что из-за этого романа его перестали печатать на русском. Книгу уже перевели, включили в план МГ, что самое плохое — выплатили автору гонорар. А цензура в последний момент роман зарубила. Издательство стало требовать обратно гонорар, а Дашкиев его уже потратил. Именно из-за денег его и перестали издавать на русском, а не по цензурным соображениям. :-)))
Что касается Бузько — то повоспоминаниям молодости — вполне беляевский роман. До войныонвышел сначала в переводе на русском, а уже после войны — вобратном переводе на украинском. Русского издания никогда не видел. Может у того же Черепащука есть?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 16 августа 2014 г. 19:14

цитата slovar06

малоизвестный рассказ Николая-Миколы Трублаини

Все таки лучшими вещами Трублаини являются Шхуна "Колумб" (к ней прекрасным дополнением был бы этот обнаруженный рассказ) и "Лахтак".Но они многократно переиздавались:-(
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 16 августа 2014 г. 18:33
armanus
Добавил
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 16 августа 2014 г. 10:34

цитата grigoriy

Григория Черепащука

С ним можно связаться через мрачный маргинал
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 14 августа 2014 г. 19:22
И еще одна книга от Тардиса
T. Вигналл, Г. Нокс Борьба за атом
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 13 августа 2014 г. 23:58
Новинки от Тардиса и arnoldsco
Владимир Орловский Человек, укравший газ
Николай Железников Голубой уголь
Алексей Подсосов Новый Гольфстрим
Антоний Оссендовский Ложа Священного алмаза
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 13 августа 2014 г. 15:23

цитата witkowsky

Ханс Доминик писатель все-таки "так себе",

Акак насчет Курда Лассвитца? Вроде и права истекли. А кроме "На двух планетах" (да и то в сокращенном варианте) у нас ничего и не выходило.
Хорошо бы еще Отто Вилли Гайля (его космическая дилогия «Der Schuss ins All» (1925) и «Der Stein vom Mond» (1926) на русский так и не переведена). Но здесь уже возникают проблеммы с правами.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 10 августа 2014 г. 00:17

цитата zx_

Туманность на заказ писана?

Да. Был еще кто-то третий, но я уже забыл кто
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 9 августа 2014 г. 23:47

цитата Edred

"Гость из бездны" издавался только 2 раза

Более чем достаточно. Роман очень скучный. Наверное оттого, что Мартынов его писал "на заказ" параллельно с"Туманностью Андромеда", но у Ефремова утопия получилась более удачной и масштабной.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 9 августа 2014 г. 23:39
Кстати! В теме Издательство "Престиж Бук" зашел разговор о переиздании Мартынова. Я заглянул в его библиографию и обнаружил, что "Гость из бездны" ни к одному циклу не привязан, хотя я точно помню, что какие-то пришельцы в нем появляются! Только какие: каллистяне или фаэтонцы? Забыл! Может кто помнит?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 9 августа 2014 г. 23:23

цитата Zirkohid

Первопубликация, однако.

А как быть с информаци, приведенной в 5-ом томе СС В. Владко, что рассказ был впервые опубликован в 1930 году в журнале "Червоні квіти"?
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 5 августа 2014 г. 19:02

цитата Чайханщик

Был такой товарищ Ходжиакбар Шайхов.

Я сделал по нему все что смог. Дальше уперся в язык и в источники (большинство книг у него выходили на узбекском). Если возьметесь делать — охотно введу Вашу библиографию. С графикой дело обстоит следующим образом: то что издавалось на кириллице — вносится на кириллице, то что латиницей — вносится латиницей.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 5 августа 2014 г. 18:53

цитата arnoldsco

Я бы предложил Дащкиев Н. Гибель "Урании".

Поддерживаю! А дополнить можно было бы лучшими его рассказами 1966 «Галатея» 1966 Довічні муки пекла 1966 Міст через безодню
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 4 августа 2014 г. 17:52

цитата Bizon

Валерий Алексеев? я в курсе, что он уехал в Германию и там умер не так давно.

А когда конкретно — не знаете? Я для его библиографии так и не смог установить не то, что дату, а даже год смерти!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 3 августа 2014 г. 00:07

цитата Zirkohid

Обложку №8 я немного отфотошопил

А просто обложку не сбросите? Я бі тогда смог добавить как издание
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 1 августа 2014 г. 23:39

цитата Zirkohid

ереводчик поместил свою фамилию на место авторской, добавив ниже приписку (Із В. Гончарова)?

Это нужно сравнивать тексты, у меня "Приключения доктора Скальпеля и фабзавука Николки в мире малых величин" как раз и нет:-(
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 31 июля 2014 г. 22:52

цитата Zirkohid

Самой-то книги пока нет

АЗІАТСЬКИЙ аероліт: Роман. – Х.; К.: Молодий більшовик, 1931. – 152 с. – Підпис: І.Ковтун.
Тоже никогда не видел книжки:-(
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 30 июля 2014 г. 23:41

цитата Zirkohid

ЗНАННЯ ТА ПРАЦЯ. 1933. №14. ГРИГОР’ЄВ Сергій. За метеором

Спасибо! Очень любопытно! Добавил в примечения к рассказу.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 29 июля 2014 г. 19:21
LeonidM Zirkohid
Спасибо! Добавил в примечания к произведению :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 29 июля 2014 г. 08:55

цитата Петров Эдуард

этот вариант сильно отличается от книжного?

Наверняка — одно и тоже. А вот насколько он отличается отпереода, опубликованного на русском в журнале «Наука и техника» (Рига),1961 г. №10 стр.35-38, №11 стр.39-43 ?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 28 июля 2014 г. 17:12

цитата sergey_niki

Может кто-то прояснить по его содержанию

Есть у нас в базе http://www.fantlab.ru/edition44905

цитата witkowsky

незабвенный Юрий Котляр!

В прошлом году, занимаясь его библиографией, с удивлением узнал, что Котляр последние годы жил и умер в Старом Крыму, как и Грин и Охотников. Никак туда не доеду, может фото его удалось бы найти (фото Охотникова я в тамошнем литературном музее нашел).
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 27 июля 2014 г. 23:24

цитата Zirkohid

1960. Василь Бережний. Оаза в льодах

Есть у меня, очень любопытная книжка!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 июля 2014 г. 18:55

цитата fortunato

Фортунатов Б. К. Остров гориллоидов

Можно было бытуда и его рассказ "Последний тур"- Журнал «Всемирный следопыт 1929'11»
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 20 июля 2014 г. 23:36

цитата Panzerbjorn

Здорово!

Присоединяюсь!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 17 июля 2014 г. 22:43
тессилуч
Спасибо! Исправил, добавил:beer:
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 17 июля 2014 г. 20:19

цитата Panzerbjorn

Надо бы как-то это отразить в базе данных Фантлаба...

Но к сожалению в базе только первое издание! http://fantlab.ru/edition50058 А второго — нет ???
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 17 июля 2014 г. 18:43
А так же ранее пропущеннные
Георгий Реймерс Неземной талисман
Сергей Беляев. Властелин молний
Александр Колпаков Гриада
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 17 июля 2014 г. 18:41
Новые книжки от Тардиса
Сергей Житомирский. Один шанс из тысячи. Лев Жигарев. Зеленый свет
Александр Горбовский Эксперимент с неуправляемыми последствиями
Чудовища Саргассов
Александр Ярославский Аргонавты Вселенной
Игорь Луковский Тайна вечной ночи
Октав Белиар Париж во льдах
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 16 июля 2014 г. 23:25

цитата Zirkohid

1958. Г. Л. Фальберг. Злочинця викривають зорі

Есть унас в базе такая книжка (у меня она тоже есть!) http://fantlab.ru/edition76786
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 14 июля 2014 г. 19:18

цитата Panzerbjorn

Может, не нашли книжку?

Я обэтом как то не подумал8-]
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 14 июля 2014 г. 18:39

цитата Panzerbjorn

Паншин — Тайна черного грота,

Добавил http://www.fantlab.ru/edition128372
Правда, не совсем понятно почему переводилось с журнальной публикации, если было и книжное http://www.fantlab.ru/edition117410
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 14 июля 2014 г. 17:29

цитата Panzerbjorn

нет 3 книжек: Паншин — Тайна черного грота, Беляев — Властелин молний и Реймерс — Неземной талисман.

Действительно, нету! ??? Буду очень признателен за информацию о книжках!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 10 июля 2014 г. 18:22

цитата laapooder

За какие-то грехи парня выгнали из племени

Это конечно Покровский. Но существует прекрасный рассказ на эту тему Д. Сергеева "Начало летоисчисления",в котором из племени изгнали первобытного художника http://www.fantlab.ru/work148281 И этот рассказ, к сожалению, больше никогда и нигде не перепечатывался.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 4 июля 2014 г. 23:30

цитата vokula

"Властелин мира" А.Беляева

А ведь это единственное издание романа без купюр и цензуры! Печатали с рукописи, которую жена Беляева забрала с собой, когда ее угоняли после смерти АРБ в Германию:-[
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 4 июля 2014 г. 23:27

цитата kmk54

Не нашёл на Фантлабе рм Януша Пшимановского
http://www.fantlab.ru/edition127793
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 3 июля 2014 г. 22:56
Робида и Первухин от Тардиса http://www.fantlab.ru/edition127614 http://www.fantlab.ru/edition127615
http://www.fantlab.ru/edition127604 http://www.fantlab.ru/edition127605
И заодно — Луковский Тайна вечной ночи от Panzerbjorn http://www.fantlab.ru/edition127616
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 2 июля 2014 г. 23:47
Две пропущенніе книжки от Тардиса Николай Шагурин Кентавр выпускает стрелу и Рони-Старший Болезнь света
⇑ Наверх