Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя milgunv на форуме (всего: 2131 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Обсуждение украиноязычной фантастики [укр.] > к сообщению |
 Отправлено 27 марта 2013 г. 19:11
Друзья!У кого имеется вот такое украинское издание? Ларри Ян Леопольдович. Необыкновенные приключения Карика и Вали: Повесть. Для мл. шк. возраста / Ян Ларри; [Пер. с рус. Г. Ткаченко]; Худож. Г. Филаттов, Р. Беспятов. — Киев : Веселка, 1985. — 255 с. : ил.; 20 см. — Укр. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 27 марта 2013 г. 19:05
А оригинальных иллюстраций там нет? Друзья-коллекционеры! У кого есть первое издание 1937 года книжки Я. Ларри " Необыкновенные приключения Карика и Вали"? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 26 марта 2013 г. 22:49
spirak2011 За сегодня-завтра все книжки введу 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 марта 2013 г. 23:03
Вот какое интересное издание мне сегодня для ввода сбросили! Роман Лунев. Приключения в Новом Мире http://fantlab.ru/edition102725 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 25 марта 2013 г. 21:46
Ломм вроде мой автор. И что ты туда хочешь добавить? Вроде на сегдняшний день она полнее чешской 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 марта 2013 г. 10:52
|
| Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению |
Отправлено 11 марта 2013 г. 23:56
Н, положим, этот прием успешно использовал еще Шпанов |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 марта 2013 г. 01:23
Karavaev Вот что получилось http://fantlab.ru/edition101969 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 10 марта 2013 г. 21:23
Классно! Обязательно сделаю издание!
В третьем были иллюстрации неизвестного художника (для нас неизвестного), а в издани 1943 года — классические немецкие Ричарда фон Грендберга (тоже, кстати, классные, у меня есть, хоть и без родной обложки!) http://fantlab.ru/edition42801 http://fantlab.ru/edition60332 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 10 марта 2013 г. 19:57
А откуда тогда эти две иллюстрации? Я думал там и другие лежат  Кстати, когда будете покупать, учтите, что книга изначально выходила в супере, который к сегодняшему дню вряд ли сохранился (может цену удасться сбить?). |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 10 марта 2013 г. 13:55
Karavaev А сбросить Вы можете? Гайль мой автор и я бы тогда ввел это чешское издние, а к нему прикрепил бы иллстрации
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 10 марта 2013 г. 11:42
Karavaev Ага! Классно! Кстати, было 2 издания с его иллюстрациями: 1928-го и1930 г. Издательство одно и то же, а что внутри — кто знает? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 9 марта 2013 г. 09:12
sergey_niki Огромное спасибо! |
| Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 2013 г. 21:26
Dark Andrew Да Нина по нему уже основную работу сделала! Огромная, кстати, работа! 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 2013 г. 21:14
spirak2011 Огромное спасибо! Сегодняпотихоньку начну вводить издания. Действительно, Раритет издает все более странно! Книжка Н. Забилы выходила двумЯ тиражами на русском и двумя — на украинском и раритетом и редкостью ну никак считаться не может. "Неизвестный герой" и "Фамилия мне неизвестна" Борина — это одно и то же произведение, в чем я лично убедился сверяя тексты обоих расскзов еще во время составления библиографии Борина.Зачем было помещать дважды один и тот же рассказ в одном издании?
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 28 февраля 2013 г. 20:28
grigoriy Отличияочень незначительны, ведь роман и впервом издании вышел уже после смерти автора. Редкторы убрали только хвалебные панегирики Сталину. В остальном роман не менялся. А вот скакого издания перепечатывалТаррдис- не знаю,но полагаю,что со второго |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:48
Сакё Комацу. Уничтожение чудовищ |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 24 февраля 2013 г. 21:11
Он печатался под названием Странная жатва |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2013 г. 16:17
sergey_niki В конце концов рассказ Комацу также хорошо известен. Но картинки!!!!Кстати!А в нашей библиографии Шмица эта публикация указанаи не была!Добавил |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2013 г. 21:40
Да вроде ссылка тоже имеется
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2013 г. 18:57
slovar06 Ну это Вы зря! http://fantlab.ru/work140842 http://fantlab.ru/work57314 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 23 февраля 2013 г. 17:40
А я как то ![8-]](/img/smiles/blush.gif) об этом не подумал
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 23 февраля 2013 г. 17:39
А где это Вы такую прелесть откопали? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2013 г. 14:11
Zirkohid На своем сайте Вы сообщили, что перевели на украинский всего Владимира Бабулу (правда, не знаю, размещены ли сами переводы, а если да — то Přátelé z Hadonoše с иллюстрациями Буриана или без). Но существует более таинственная и именно украинская публикация: Володимир Бабула.На становищі велетня. ж.«Знання та праця» (Киев), 1962, №12 Что это такое- не известно, на чещском такого произведения не выходило. Так что не исключено, что рассказ существует только в украинском варианте (а такое может быть, ведь "Как я был великаном" сначала вышел на русском и лишь много лет спустя — на чешском). |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2013 г. 11:03
sergey_niki Савченко «Знання та праця» (Киев), 1961г., №12.- с. 21-26 Джекоби — Знання та праця, 1966г.№№12 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2013 г. 21:42
Выкладывайте! Здесь мастера такие: и отформатируют и приведут в божеский вид. Главное — чтобы было общедостпно и мог познакомиться каждый желающий |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2013 г. 21:33
Он же окончание |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2013 г. 21:31
Не известній владимир Савченко |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2013 г. 21:30
Ладно!Вот то, что никогда на русском не печаталось Карл Джекоби "Моховитий острів" |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2013 г. 21:24
В 60-е-80-е резко ухудшилось качество внешнего оформления журнала (обложки), которая действительно, стала блеклой и невразительной. Внутреннее иллюстрирование стало черно-белым без полутонов, но вот художники, работавшие в этой технике были блестящие (Бербенець, Пашута). А вот на рубеже 90-х — это да: бумага стала отвратительной, графика — богой). Жаль, интересный был зурнал А "Наука і суспільство" (украинский аналог "Науки и жизни")всегда оформлялся и иллюстрировался убого, хотя фантастика в нем появлялась и неплохая. Кроме того, в отличие от Знання и праця там иногда появлялась и переводная фантастика. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 22 февраля 2013 г. 01:13
А вот иллюстрации Олега Пашуты к рассказу Л. Огошко "Вірус "Й" http://fantlab.ru/edition100988 Кстати, про Пашуту рассказівают интересную историю (цитирую): Об этом журнале – "Знання та праця" ("Знание и труд") № 1 за 1973 год – уже ходила ехидная молва по городу. Потом этот случай вошел в легенду, и разные люди, связанные с прессой, рассказывали об этом по-разному. В среднем, сюжет получился примерно такой: в журнале работал художник Олег Пашута, который будто бы принял у себя на работе больше, чем надо, и заснул, а его дружбаны-собутыльники, тоже художники, тем временем по пьяни "подкорректировали" заставку, идущую в номер. Никто в редакции ничего не заметил, номер вышел. А потом внимательные читатели могли присмотреться к заставке, оформленной изображением перфолент, – и видели, что из дырочек перфолент отчетливо читаются буковки. А буковки складываются в слова... нехорошие, короче, слова... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2013 г. 22:27
Не бразилия, а именно Португалия. В Бразилии фантастику вообще не читают, а в Пртугалии понемного издают, но сплошь — пеереводную. А с русского за всего годы перевели всего-то 2-3 книги и одна из них — Оношко 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2013 г. 19:47
Если есть обложка журнала — то проблем кудаприкреплять иллюстрации нет вообще. То что я сделал с иллюстрациями к Гипатии Бердника — это просто хулигнство. Но обложки нет, а иллюстрации классные и мне не хотедось чтобы они затерялись. Собирался то жесделать с рассказом Оношко "Вирус Й", но так и не дошли руки (хотя вроде, сканы иллюстрации Пашуты делал?) Но я горжсь,что наряду с общеизвестным французским изданием "На оранжевой планете" Оношко http://www.fantlab.ru/edition44201 откопал еще и поругальское издание http://www.fantlab.ru/edition49131 , у которых за всю историю было переведено с русского всего 2-3 книги фантастики! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2013 г. 11:29
Очень хорошие. Я торчу на графике Олега Пашуты http://fantlab.ru/edition63633 http://fantlab.ru/edition44631 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2013 г. 02:08
Я сачал рассказ Михановского — скачалось иллюстрациями
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2013 г. 21:11
Я о нем знаю (держал в руках),и он действительно на русском никогда не публиковался |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2013 г. 21:04
У нас в базе вроде как введено, но без обложки http://www.fantlab.ru/work261116
Огромное спасибо! Редкие — не то слово!!! 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 19 февраля 2013 г. 21:17
В 60-х годах было опубликовано несколько его ф.рассказов. Но данный рассказ больше нигде и никогда не переиздавался. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 18 февраля 2013 г. 22:28
Это очень известный рассказ, публиковался неоднократно, и в сети его много. http://fantlab.ru/work248833 Судя по всему рассказ был одновременно опубликован как в Нью Йорке (Гелприн там живет), так и у нас. Журнал (а примечание я только что вставил) правильно называется «Чайка: Seagull Magazine» — известное русскоязычное эмигранское издание. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 16 февраля 2013 г. 22:14
Друзья! Есть ли у кого вот такое издание? Тео Эли [Ильин Ф. Н.] Долина новой жизни. Роман. — [М.]: Артель писателей «Круг», 1928. — 383 с. — 5000 экз. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 16 февраля 2013 г. 12:27
С подачи Григория Моисеевича ввел все книжки Юрия Абашева http://fantlab.ru/edition100732 http://fantlab.ru/edition100733 http://fantlab.ru/edition100734 http://fantlab.ru/edition100554 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 14 февраля 2013 г. 20:41
А журнажы то интересные! Спасибо! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2013 г. 23:20
Добавил
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2013 г. 21:51
Это я все нашел, когда вводил автора (его в базе не оказалось). А вот псевдонимы что-то пропустил. Может возьметесь сделать его библиорафию? Я понял — у Вас довольно обширная библиография Башкирской фантастики. А у нас вроде, ни одного Башкирскогофантаста и нет
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 4 февраля 2013 г. 21:02
Сделал сборник "Всходы" http://fantlab.ru/edition100105 и заодно нашел у себя вот такую книжку Андрея Борецкого http://fantlab.ru/edition100140 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2013 г. 19:25
Давйте! Хорошее фото ничуть не хуже скана Если есть и эти издания — то можно фотки и их обложек http://fantlab.ru/edition98948 http://fantlab.ru/edition98950 http://fantlab.ru/edition98947
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 3 февраля 2013 г. 22:08
Жалко!  Кроме того, что я куратор серии "Ф. раритет", так еще и Розенфельд — мой автор
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 2013 г. 19:30
Кстати! Обложки в серии Фантастический раритет до сих пор нету http://fantlab.ru/edition98949
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 2013 г. 19:16
Я не лаборант, а админ.  А чтобы занимались и другие админы такие вещи нужно сбрасывать заявками. Но раз это не делается _ то я как постоянно присутствующий на этом форуме и интересующий темой, чтобы сбрасываемая инфа не потерялась, на добровольных началах взялся ее вводить
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 3 февраля 2013 г. 14:08
Когда вводил Вашу книжку я тоже нашел эту статью и вставил вместо биографии писателя вместе с его фоткой. Может кто нибудь когда нибудь займется библиографией этого писателя... |