Сообщения посетителя Aleks

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Aleks_MacLeod на форуме (всего: 2507 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 37 38 39 40 41 42 43 ... 47 48 49 50 51

Издания, издательства, электронные книги > Переводная фантастика и фэнтези от "Эксмо" (ранее - ещё и от "Домино") > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 22:41

Варкот Ага, Ворчун тоже возмущался по этому поводу.

Сандерсону вообще очень "везет" на переводы названий его книг. Так, например, Alcatraz Versus The Evil Librarians превратился в Алькатрас и Пески Рашида.

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 22:07

цитата devor
Уважаемые, может кто знает какие-либо приключенческие книги про пиратов?

Стивенсон "Остров сокровищ"
Сабатини "Одиссея капитана Блада"

Из свежего:
Пауэрс, На странных волнах
Крайтон, Пиратские широты
Антология "Пиратское фэнтези"
Крес, Король темных просторов
Линч, Обманы Локки Ламоры

Отправлено 10 ноября 2010 г. 22:01

k2007 В ММиМ в декабре Сандерсон — "Пепел и сталь", первая часть цикла Mistborn.

Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 21:59

Felis Подождет "Змейка", подождет. Рассказ построен на том, что читатель прекрасно знает, кто такой Гаррет. Хотя, вы же читали "Ветер и искры", вы и так знаете, кто такой Гаррет хД

Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 21:22

Felis Змейку — после Хроник, после. Зато после Ветра и искр можете прочитать Цену свободы и Пожиратель душ.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 14:21

цитата Frigorifico
Сам Верна не брал — стар уже его читать.

А я вот все десять взял, захотелось его основные вещи в едином оформлении иметь.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 13:43

цитата Frigorifico
Барину расхотелось.
Сколько можно гадить на головы читателей, бросая серии? Уж от ОО не ожидал.

Вступлюсь за ЭКСМО. Так никто же вроде бы и не обещал однозначно выпустить следующие тома. Обещали выпустить десять — выпустили десять. Продолжение было чисто в перспективе. теперь же вот там быть перестало.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 13:25

цитата Dark Andrew
"Жюль Верн" в "Отцах-основателях" продолжен не будет.

Печально. Низкие продажи?

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 00:40

цитата Vladimir Puziy
Да крес с ним, с Кресом! Когда Эриксон -- іt is a question! (пардон за мой клатчский)

О, точно, а я уж и забыл, что его издать обещали... Присоединяюсь к вопросу Владимира :-)

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 10 ноября 2010 г. 00:25

Dark Andrew А что там из Креса?

Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2010 г. 20:37

Почитал я обе статьи, ужасно увлекательно, только мне показалось, что название проекта не совсем корректное. Если статьи про СССР, то что там делают очерки о дореволюционных книгах? :-)

Произведения, авторы, жанры > Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2010 г. 11:41

цитата Dark Andrew
Быть такого не может. Переводчик может превратить текст в нечитаемую кашу, но не может исказить легкочитаемый текст настолько, чтобы там был подобный бред.

У тебя есть "Древний" в электронке? Могу сравнить текст с оригиналом.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2010 г. 11:02

цитата Dark Andrew
Книгам Сальваторе помешало не это. Возьми "Древнейшего", который не по сеттингу и "насладись". Там же книгу читать невозможно.

Вот мучает меня стойкое подозрение, что большая часть вины за это лежит на переводчике.

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 5 ноября 2010 г. 20:03

Терри Пратчетт — Вор времени

цитата
Предположим, тысячи и тысячи лет вы наблюдаете за накоплением снега. Он накапливается и накапливается, все больше нависая над крутым склоном, пока не сползает огромным айсбергом в море. И плывет этот айсберг через студеные воды, и несет на себе счастливых белых медведей и котиков, полных радужных надежд на дивную, новую жизнь в другом полушарии, где, по слухам, льдины кишмя кишат хрустящими пингвинами, как вдруг — БАБАМ! Трагедия явилась из темноты в виде огроменной груды железа, которая, по идее, вообще не должна плавать, и крайне волнительного саундтрека...

Полный отзыв тут.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 5 ноября 2010 г. 19:51

Ничего не слышно о том, когда Кук в ЧФ появится?

Издания, издательства, электронные книги > Книги серии "Интеллектуальный бестселлер". Мнения и рекомендации. > к сообщению

Отправлено 4 ноября 2010 г. 11:57

цитата
Прочитал роман Кена Кизи и Кена Баббса "Последний заезд".

Ой, а у меня Кизи/Баббс все лежит дома, все никак руки не доходят.

Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению

Отправлено 2 ноября 2010 г. 21:47

цитата пан Туман
А кто и когда повесил Грая, командира эскорта Тиа ал'Ланкарра?

Так Тиа вроде и повесила за то, что не уберег ее от смерти.

Другие окололитературные темы > Внимание: Эксперимент над ВК! > к сообщению

Отправлено 2 ноября 2010 г. 10:21

цитата kkk72
"Повесть о Кольце", "Рассказ о Кольце", "Микроблог о Кольце"....

Путевые заметки о кольце. Публиковать в стиле походного блога с фотографиями. Если что мне кажется классная идея =)

Другие окололитературные темы > Внимание: Эксперимент над ВК! > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 23:16

Hostis Войны клонов, дружище, Войны клонов :-)))

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 22:19

цитата Vladimir Puziy
Да и фиг с ним, с оформлением. Что, оформление Мелкоу так уж поражает воображение? Или картинка на Марусеке? Главное, чтобы перевод не запороли.

Угу, две вещи главные — чтобы вышла наконец и чтобы перевод был адекватным :-)

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 21:58

цитата Vladimir Puziy
ИМХО, ежели даже выйдет в "НФ", то постоянным читателям "Снов" брать надо).

Да брать то понятно что надо, другое дело что по оформлению SF до Снов разума как до луны пешком...

Остается только дождаться того момента, когда книга выйдет, а то все "Painted Man" Бретта, что якобы в августе еще в типографию ушел, никак не выйдет...

Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 21:53

chiffa В оригинале, не дружу с электронками.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 21:34

цитата PetrOFF
это М. М. Смит.

М.М. Смит — это "Только вперед", а "Ускоряясь/Акселерандо" — это именно Стросс.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 21:29

Vladimir Puziy Акселерадо вроде бы в SF перенесли.

Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 21:25

цитата Smithers
У меня вопрос по "Соломону Кейну" Говарда.
Вот в этом издании есть стихи-эпиграфы к рассказам и какое-нибудь предисловие?
В английском есть, поэтому спрашиваю.

*Снял книгу с полки*

Предисловия нет. Эпиграфы к рассказам (не ко всем) есть.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 16:33

цитата Pickman
Ммм, Керуака перезапускают. Вовремя.

Ага, тоже брать буду. Меня на него еще "Младший брат" Доктороу навел.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 16:13

Kuntc Лови

http://guest-informant.livejournal.com/56...

Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 1 ноября 2010 г. 12:10

Пока прогрессивная часть человечества занимается чтением "Вора времени" я случайно набрел на "Незримых академиков", прочел и наваял отзыв. Ушел догонять человечество, читая "Вора времени".

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 29 октября 2010 г. 14:58

ArK Именно :-)

Поэтому я выдвигаюсь за этим романом в самое ближайшее время :-)

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 29 октября 2010 г. 14:25

ArK Последний роман Крайтона, опубликован уже после его смерти. Не-фантастика. Карибы, пираты, 17 век.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 29 октября 2010 г. 12:10

ФАНТОМ а цена то какая на Олимпийском?

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 28 октября 2010 г. 14:25

ААА, Крайтон, Крайтон, Крайтон новый вышел, урааа))) Свистните, когда на Озоне появится))

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 27 октября 2010 г. 14:36

На сайте ЭКСМО появился третий Уикс

http://www.eksmo.ru/catalog_books/catalog...

Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Мир Фантастики" > к сообщению

Отправлено 27 октября 2010 г. 10:20

цитата Halstein
В последнем случае оценка (если она высока) способна сделать благую вещь: привлечь внимание к произведению, которое иначе я просто пропустил бы по каким-то причинам.

Оценка — это фигня) Поскольку у большинства рецензентов вкусы разные, зачастую они могут поставить книги прямо противоположные оценки. Хотя бы "Легенду" Креса вспомните. Гораздо важнее — личность рецензента, поэтому я всегда смотрю на авторство рецензии, поскольку знаю, что почти любая книга, которую рецензирует Злотницкий, мне как минимум будет интересна, и знаю, что Пузий плохого не посоветует =) Поэтому идея с авторскими колонками — шикарно, если бы еще Злотницкий писал не только о комиксах, но и фэнтези-фантастических новинках западного рынка =)

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 26 октября 2010 г. 16:22

цитата Frigorifico
Думал не успею до окончания скидочного сезона. Кстати, буквально в полдень смотрел — еще не было.

+1. Тоже сутра смотрел, не было.

В итоге заказал себе Силвеберга, "Игроки с Титана", и за 1 рубль нового Креса :-)))

З.Ы. Ничего не слышно, когда там "Пиратские широты" и "Адский город" Киза выходят?

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению

Отправлено 26 октября 2010 г. 11:45

цитата vvladimirsky
Другое дело, что общая статистика говорит: где-то с 2007 года длинные сериалы пипл хавать перестал.

Тогда почему еще жив Ричард-Длинные руки?)

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению

Отправлено 25 октября 2010 г. 18:03

Dark Andrew Странно, я думал, самой маленькой рецензией станет реца на 2000 тысячи, хотя в последнем номере я явно видел меньшие, надо было поверить глазам.

Собственно я именно это и хотел сказать, что Черный как писал рецензии, так и пишет. Вот и все :-)

цитата vvladimirsky
Неверно. Есть. Только "молодые-талантливые" теперь журналу нужны в ограниченном количестве.

А, вот оно как, я неверно слухи истолковал, моя ошибка.

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 25 октября 2010 г. 16:15

YanSo Брент Уикс "Ночной ангел", частично "Цикл ветра и искр"

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению

Отправлено 25 октября 2010 г. 12:53

цитата Spyglass
Aleks_McLeod, но pretorianes2003 не указал какого размера статья о романе Олди. Возможно это статья на разворот, но возможно, что меньше.

Еще раз. Раньше Черный мог писать мини-рецензии на книги всяческих молодых и талантливых авторов, но после того, как сменилась редакционная политика, мини-рецензий на 1000 знаков больше нет. Соответственно, сократилось количество книг, которые рецензируются в номере и вот такие книжки на 1000 знаков уже не рецензируются, если они не тянут на 2000))))

Черный же как писал рецензии, так и пишет =) Вот та же рецензия на нового Олди.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению

Отправлено 24 октября 2010 г. 22:07

цитата Spyglass
Видимо с 28 июля для него все разрешилось благополучно.

Видится мне, вы неправильно истолковали это сообщение. Как мне кажется, Черный просто имел в виду, что из-за изменения редакционной политике в МФ он больше не сможет писать мини-рецензии на 1000 знаков на самых разных молодых и талантливых писателей. Про то, что он вообще не будет писать рецензии, речи не идет.

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 22 октября 2010 г. 14:42

цитата Claviceps P.
С таким подходом можно дождаться, что очередная антология станет последней. Успехов.

А вот я плюсану пожалуй.

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 22 октября 2010 г. 12:02

цитата Dark Andrew
Я ведь до этого прочитал 30 страниц, а потом ещё в конец залез и прочитал ещё 50. Если это ирония, но он ещё и иронизировать не умеет и не умеет серьёзное со смешным смешивать. Там убийственно серьёзно всё в конце.

Знаешь, я почитал первые страниц 20 и у меня возникло ощущение, что книгу существенно подпортил ужасный перевод. Предложения настолько криво построены и отдают англицизмами, что через них в буквальном смысле приходится пробираться.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 22 октября 2010 г. 11:40

цитата Dark Andrew
В "Черной фэнтези", какие-то проблемы с оформлением первого тома Гаррета, поэтому он снова перенесён.

И когда его ждать?

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 21 октября 2010 г. 21:20

цитата k2007
Вам в ФБ

Боже упаси, я от наших авторов в основном как черт от ладана шарахаюсь))) Прост с Сальваторе я раньше был знаком исключительно по "Звездным войнам", а там он два вполне качественных романа написал.

цитата Dark Andrew
Круче там на той же 37 или чуть дальше диалог со слов "лезь под кровать".

О да)))) Шикарные диалоги)))

цитата Вареный
Кстати он это сделал, или благороден дальше некуда?

Это же Сальваторе, герой благороден дальше некуда. Писал бы Крес, женщину бы отодрали жестоко, а вот пиши ситуацию Морган, досталось бы уже мужу...

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 21 октября 2010 г. 21:09

цитата k2007
да ладно вам. Нормальная такаая книжка, с претензией на философию.

Мне Креса хватило с его замашками на философию, от этой вот книжки я хотел чисто "приключалова", хотя еще в первой главе заподозрил, что вместе с главным героем Роб подложил читателям свинью.

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 21 октября 2010 г. 20:58

цитата Dark Andrew
Не просто плохо, а идиотизм в степени. Который окончательно утверждает переводчик своими перлами, вроде кинжала, который пролетел вхолостую.

Где ж ты раньше то был, я в последнюю ходку на Олимпийский купил до кучи...

цитата Dark Andrew
Советую в магазине взять и открыть книгу на 35-й странице и почитать диалоги.

цитата
-Не надо, прошу. Я не причиню вам вреда, даю слова, — пообещал Разбойник.
Он положил подбородок на плечо леди Олим, их взгляды встретились в зеркале. Она тяжело дышала и, казалось, могла в любой момент потерять сознание.
-Даю слово, — повторил гость и просительно взглянул на свою заложницу.
Олим кивнула, но стоило Разбойнику ее отпустить, как леди тут же заголосила.
-Ты пришел, чтобы надругаться надо мной, — заявила она не сколько со страхом, сколько с надеждой.
Разбойник остолбенел. Тогда Олим резко обернулась.
-Что же ты медлишь? Делай свое дело и проваливай! Но знай: мне это не доставит никакого удовольствия!

Олим изобразила отчаяние, откинув голову назад и прикрыв лицо рукой. Ее грудь под тонкой тканью пеньюара призывно вздымалась.
-Возьми меня, давай же! Изнасилуй со страстью дикого зверя!
-Со страстью волка в овчарне, леди? — предложил разбойник, едва удерживаясь от смеха.
-О, все что угодно, лишь бы не принять смерть от твоего клинка!

Но честно говоря, диалоги на странице 37 куда круче:

цитата
-Ты!
-А кто же еще, — пожал плечами Разбойник.
-Но как?
-Твое умение вести допрос оставляет желать лучшего, — заметил незваный гость. — Скажу больше, если кого-то в этой комнате и можно назвать пленником, то точно не меня.
-Не тебя? — озадаченно пробормотал Иеслник.
-Да, тебя, а не меня, — ответил Разбойник.
-Не меня?
-Тебя.
-Меня?
-Наконец-то ты понял.

А ведь в кои-то веки решил поверить аннотации, обещавшей обычное, простое фэнтези :-(((

Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению

Отправлено 21 октября 2010 г. 19:52

цитата Dark Andrew
А ничего, что это иллюстрация именно к Блейлоку?

Абсолютно не отменяет того факта, что Шелзнак на обложке ужасен.

Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению

Отправлено 21 октября 2010 г. 16:04

Западная обложка ко второй Сиале

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению

Отправлено 20 октября 2010 г. 10:49

Фунтик Касслер издавался под выход "Сахары", судя по тому, что я сам роман спокойно в "Новом книжном" приобрел чуть ли не три года спустя без проблем, спросом они не пользовались.

Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению

Отправлено 20 октября 2010 г. 10:47

цитата Dark Andrew
Тогда всё нормально — "Пыль" за 600 — это будет розничная базовая цена.

А, ну вообще супер, если до конца месяца появится, то акция "Озона" будет кстати, если нет — ну Олимпийский никто не отменял.

цитата SVojna
Сильверберг Р. / На дальних мирах

О, эт надо брать.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 37 38 39 40 41 42 43 ... 47 48 49 50 51