Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Panzerbjorn на форуме (всего: 1393 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Клиффорд Саймак. Обсуждение творчества. > к сообщению |
 Отправлено 15 августа 2017 г. 15:33
А чем имеющиеся переводы не устраивают? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
Отправлено 10 августа 2017 г. 23:28
Так эти книги давно уже вышли. В каталоге их нет, или у Вас какая-то другая версия каталога? |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 9 июля 2017 г. 22:05
Эдмонд Гамильтон "Мертвая планета" https://fantlab.ru/work50371 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 8 июля 2017 г. 17:35
Константин Калмык неплохо разбирается в Уэллсе. Этот роман он к фантастике не отнес. Впрочем, Вы можете с ним напрямую проконсультироваться, на сайте он kmk54 Кстати, как я вижу, информацию по русскому изданию он и предоставил для базы Фантлаба... |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 28 июня 2017 г. 23:01
По-моему, Сильверберг "Папа и шимпанзе" или "Пастырь" https://fantlab.ru/work22759 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 28 июня 2017 г. 16:50
FUNKCOOLA  Продолжаю эстафету. Отправил заявку на любопытное издание "Тардиса": Альманах "Этот фантастический мир", выпуск 1. Большой формат, мягкая обложка. А внутри мозаика из разнообразных редких текстов и рисунков, включая ранее непереведенные рассказы Маккефри, Фезандие и Бобева... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 26 июня 2017 г. 16:38
Отправил заявки на внесение в базу Фантлаба очередного блока книжек "Тардиса": № 350. Путь на Плутон (антология) № 352. Дичаров З. Тайны острова Эль-Параисо № 367. Успенский Л. КУПИП, или необыкновенные, неправдоподобные, невероятные, невозможные, но поучительные приключения профессора В.О. Бабера, капитана П.Ф. Койкина, Николая Андреевича Устрицына, мамы и многих других во время их путешествия по земному шару № 369. Ученики II А класса Злинской экспериментальной школы под руководством учителя чешского языка и литературы Й. Могапла. Три дня на Луне № 371. Схватка с химерами: Вып. 6. Гость из каменного века (антология) № 375. Шитик В. Звездный камень № 376. Владко В. Идут роботы № 379. Микони К., Солодков Г. Станция КЭЦ № 380. Байла Я. Тайна астероидов № 382. Шитик В. Следы ведут на Землю |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 26 июня 2017 г. 13:07
Да, у меня в точности такая же |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 22 июня 2017 г. 21:34
С. Эндрю Свонн — Моро http://fantlab.ru/work185769 |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2017 г. 23:11
А перевод Соловьевой? |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2017 г. 22:56
А зачем, они же уже переведены, и неплохо... Не лучше ли приложить усилия к ранее непереведенному Гамильтону? Ведь много его пока осталось за скобками русского языка... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 18 июня 2017 г. 22:37
Я спорить не хочу, просто замечу, что все книги "Тардиса", о которых я написал, вышли довольно давно и датированы 2016 годом. Поэтому я бы не стал стопроцентно утверждать, что они полностью основаны на чужих сканах... Скажем, я не знаю, есть ли такой скан романа Безанта, который они напечатали... Или перевод с украинского повести Рюмина "Замысел профессора Тейфеля"... Тоже откуда-то скачали? Думаю, в этих книжках всего понемножку, в том числе и собственный труд издателей. Ну и цены на них примерно равны цене бумаги и краски, затраченной на печать экземпляра... Поэтому лучше не обзывать их коммерсантами и спекулянтами, а спокойно и с достоинством трудиться на своей ниве, что у Вас прекрасно получается! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2017 г. 20:22
Отправил заявки на внесение в базу следующих книжек серии "Фантастический раритет": Бобров С. Восстание мизантропов Бельский С. Лаборатория великих разрушений Бельский С. Между небом и землей Рюмин В. Преступление доктора Пирса Безант У. В царстве «разумного» Красницкий А. За приподнятой завесой |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2017 г. 12:42
В общем, как всегда. Кто у кого украл, и украл ли вообще, неизвестно, но простор для дискуссий неисчерпаем, и осадок опять же... ))) |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 18 июня 2017 г. 11:37
А когда ее "Алатырь" издавал? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2017 г. 00:58
Отправил заявки на выпуски 348 и 349 «Тардиса» — Алексей Югов "Безумные затеи Ферапонта Ивановича" в 2 книгах |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 16 июня 2017 г. 17:35
Давно мечтал поставить на полку!))) |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 16 июня 2017 г. 13:41
Насчет Моррисона я погорячился. На самом деле я имел в виду рассказ Мэтью Хьюза "Ловушка для простаков" https://fantlab.ru/work77879 Просто читал этот журнал и сборник Моррисона один за другим, вот и наложилось... Не то? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 16 июня 2017 г. 11:41
Подал заявки на 8 книг серии "Приключения. Фантастика" (Витебск) для занесения в базу Фантлаба. Когда будут занесены, не знаю, но редкостей там немало: "Птица Маук" Платова, "Похитители разума" Иво Има, первый журнальный вариант (совершенно отличающийся от книжного) "Пао-Пао" Сельвинского, интереснейшая первобытная и богато иллюстрированная повесть Лундберга "Кремень и кость", "Большой покер" Грабаря, "Через пять тысяч дней" Смирнова, "Потомок Гаргантюа" Бромлей, "Письма из ада" Ахвердова, "Вокруг света на аэроплане" Каринцева, "Солнечная машина" Винниченко и многое-многое другое... |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 16 июня 2017 г. 10:36
Книга далеко, будет время — постараюсь найти. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 15 июня 2017 г. 21:55
По-моему, такой рассказ я читал у Уильяма Моррисона. Там в пещеру на другой планете роботизированный космический корабль постоянно вывозил новые жертвы, которые в обдолбанном состоянии лежали в пещере. Но там их воспоминаниями кормился растительный разум живший в этой пещере... |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Отправлено 15 июня 2017 г. 19:53
|
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 13 июня 2017 г. 16:12
Lemot Мельком посмотрел, пока не за что зацепиться критическому взору 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 13 июня 2017 г. 16:07
Я сильно администраторов не виню. Наверняка, и загружены... И к каким-то авторам или сериям или жанрам у того или иного админа интерес больше, чем к другим... У меня скорей пожелание к администрации сайта работать над большей эффективностью системы пополнения базы данных... Надо искать какие-то новые алгоритмы, чтобы работать на сайте было бы всем удобнее... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 13 июня 2017 г. 15:37
Да я давно уже такую мысль лелею))) |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 13 июня 2017 г. 15:28
У меня 43 висят, некоторые уже больше года... Но в данном случае админы все же сюда заглядывают и на эти книги заявки уже взяли в работу))) Но частенько бывает, что тратишь время на составление заявок (особенно, когда это журналы или объемный сборник маленьких рассказов), они висят-висят — а потом приходит ответ от админа "Издание занесено (или дополнено) по другой заявке, ваша не потребовалась"... Так у меня было со "Всемирными Следопытами", а недавно с книжкой Щепетнева, где несколько десятков рассказов... После этого уже не хочется никаких заявок писать — и так времени крайне мало, да еще и тратишь его впустую. Зачем тогда, спрашивается? Сделали бы какую-то страницу, на которой перечислялись заявки (или на страничках изданий с красной и желтой рамкой пометки), что заявки на них уже поступили. Тогда можно было бы сверяться и не тратить лишнее время на повторные заявки... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 12 июня 2017 г. 22:51
Подал заявки на занесение в базу Фантлаба следующих книг: Роман Клода Фаррера "Обреченные" (две заявки на издания 1923 и 1925 гг.) Роман Ганс Филиппа Вейтца "Симфония Эфира" (1927) Повесть Биргера Мернера "Ти Ри Ти Ри" (1924) Сборник рассказов Пьера Мак Орлана "Фабрика крови" (1927) Почему-то на Фантлабе этот рассказ значится как роман))) Сомневаюсь, что кто-то из администраторов этими заявками заинтересуется. Авторы не открыты, большинство произведений и двух авторов вообще не представлено. Да и чай не последние издания Аберкромби, Робин Хобб и других титанов литературной мысли. Поэтому написал сюда, предположив, что в эту ветку иногда заглядывают админы, интересующиеся всякой довоенной плесенью  Может, возьмут на себя труд пополнить базу... 
|
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 11 июня 2017 г. 00:57
Soushkin Зяблинцев С. Охотники за вампирами (Приключения, фантастика, 1994, № 3) |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 7 июня 2017 г. 00:22
Убили... А я-то рассчитывал, что с этой книжкой Тардиса наконец-то собрал всего НФ Фрадкина 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
Отправлено 1 июня 2017 г. 16:56
Нет. Мы с grigoriy уже выяснили, что это на 99 % "Un Roman dans la Planète Mars" (1895) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2017 г. 10:28
А у Северо-Запада они уже были несколько лет назад вот в этом издании https://fantlab.ru/edition113188 |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 30 мая 2017 г. 13:11
Известный перевод Толкачева "Когда Земля вскрикнула" тоже был опубликован в 1928 г., только во "Всемирном следопыте". Тогда журналы конкурировали, кто первым опубликует новое произведение АКД.
В "Вокруг света" был анонимный. Но и во "Всемирном следопыте" Толкачев в качестве переводчика указан не был, так что там тоже анонимный. Это уже позже всплыло имя переводчика... Я специально не сравнивал, но по памяти не вижу особых принципиальных различий в качестве перевода.
Это немаловажно для малотиражного издательства, думаю, что в Вашем подозрении значительная доля правды. Но зная, как Константин трепетно относится к АКД, уверен, что он досконально сравнит вокругсветовский перевод с оригиналом и доработает при необходимости. И будет не хуже, чем обычный толкачевский. Абсолютно в этом не сомневаюсь. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 30 мая 2017 г. 11:26
В ленинградском "Вокруг света" был, в 1928 году |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
|
Отправлено 26 мая 2017 г. 08:00
тессилуч Мне весь миллиорковский сборник интересен, не только заглавная повесть... |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2017 г. 23:25
А я "Голубого лангуста" пропустил и страдаю теперь... 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 24 мая 2017 г. 17:13
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 мая 2017 г. 17:55
laapooder Можно попробовать вставить в PDF оба варианта титульных листов или как-то скомпоновать))) Если интересно, то высылаю изображение канонической страницы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 22:30
Все верно, так и было, я просто неточно выразился... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 22:29
Внизу, в правом углу? Есть. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 22:27
Спасибо! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 22:06
Значит, просто в части тиража какая-то ошибка. Как это произошло и в 1925-26 гг. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 21:57
Дьявол, у меня фильтр на компьютере не позволяет скачать. Нельзя ли отправить файл в личку? Заранее спасибо! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 21:22
Только что сравнил. Действительно, начертание букв одинаковое. Только цифры разные!))) |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2017 г. 21:17
Последняя страница с фотографии Bonsai и обычного первого номера абсолютно одинаковые, в том числе и выходные данные. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2017 г. 21:13
grigoriy Bonsai Интересно. Сравнил написание слов "Книга 2-я" на скане Bonsai и на скане с обычного второго номера. Написание букв "К", "а" и цифры "2" — различаются! |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 19:31
У меня нет первой страницы обложки. Только цветная ксерокопия с нее. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 19:23
Ну как же. Книга 1-я, книга 2-я... Это же и есть номера. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 19:21
У меня реклама не сохранилась... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2017 г. 19:19
У меня тоже Р.Ц. № 2140. Тираж 15.000 экз. 5-я Типо-лит. МСПХ "Мосполиграф". Но на монтаж, то что показал Bonsai совершенно не похоже... Разве что специально для розыгрыша время потрачено))) Когда я писал про номера, я как раз и имел в виду нумерацию книг. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2017 г. 17:52
sergey_niki Мы списывались пару дней с Bonsai и сравнивали журналы. malshin Сергей сейчас показал первую страницу № 1 с моего экземпляра. Это оригинальная страница, ни в коем случае не более поздняя. Мы с Bonsai пришли к выводу, что в 1922 году, когда издание журнала возобновили, вышла накладка с нумерацией (как и в 1926), и часть тиража первого номера вышла с номером 2 на титуле. Жаль, конечно, что на экземпляре, который сканировал Bonsai отсутствует обложка, было бы любопытно.. В общем, Bonsai откопал очередную загадку "Мира приключений", и, наверняка, экземпляр с номером 2 на титуле — огромный раритет! grigoriy Григорий Моисеевич, если на Вашем экземпляре на титульной странице стоит № 1, то ничего не надо, весь номер у меня перефотографирован, и у sergey_niki эти снимки имеются тоже. А вот если вдруг № 2!!! Тогда зело любопытно! Но я впервые услышал о таком 3 дня назад от автора открытия! |