Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя SGRAY на форуме (всего: 1291 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
 Отправлено 16 октября 2013 г. 18:07
Все очень просто. есть картинка, еще низвестно. откуда она. НО, на картинку приделали пипелац, он рядом с небоскребом. Сам небоскреб в середине достаточно интересе, если не задумываться, то кажется, что он несколько разрушен. так вот, пипелац летит к этому "разрушеному" месту. Сразу появляется ассоциация с происшествием 9/11. Ну, когда в США самолеты спикировали на здания. Те, в голове возниает слова, взрыв, разруха и подобное. Женское, миловидное лицо, примерно, направлено на это событие. Так же, на картинке есть река, на реке японского вида кораблики. И читаем название Разрушител Кораблей. "Разрушение" здания есть, кораблик есть. Все на месте, сама обложка тесно связана с названием книги. Ваш КЭП О... unit k13 примерно тоже самое написал 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2013 г. 16:43
Bokian баян. redber
смахнул слезу умиления |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 октября 2013 г. 22:56
Elric8. Зато, про войну  (как у нас в детстве говорили)Странно, что в нашем переводе, не осовременнили. Шаурму бери, да? Еще вариант: Дружок на пирожок. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 октября 2013 г. 22:35
Мой вариант. Научи давать лапу, или обед себе состряпай. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Черная Fantasy" > к сообщению |
Отправлено 11 октября 2013 г. 13:26
Ну если только из-за того, что там есть слово "Темная" Предлагаю включить в серию все произведения со словами "Темный(ая)" и "Ночь". По поиску, внушительный список выходит. Слово "Рассвет" и "Сумерки" исключаем 
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2013 г. 19:43
bydloman  Да-да-да... Точно, вроде как отмечал эти моменты, когда читал, но вспомнить при разгаворе не смог. Ща перепощу. Спасибо! |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2013 г. 14:31
Господа. Вот на другом форуме человек задал вопрос по Героям. Что сподвигло Трясучку сделать решительный поступок в конце книги? Почему он так поступил? скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Я про убийство Черного Доу. Я написал, что его просто все достало. Остальные боялись действовать из-за стадного чуства. Тем более, после ЛПХ он несколько изменился. Так же, данный ход это неожиданно, Кальдера надо было спасать, автору было удобно. Deus ex machina. Человек написал, что А как Вам такое объяснение: Коль Трясучка — человек Байяза, а заверения мага в обратном — лож, неприкрытая причем. То не моя догадка, а одного соконфетчика с auto.ru. И эта версия все объясняет. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Черная Fantasy" > к сообщению |
|
Отправлено 8 октября 2013 г. 17:18
redber мне кажется, что в переизданиях, самое интересное, это полет мысли ТВОРЦА (именно с большой буквы) обложек.Сам очень жду продолжения данной серии. Мож через пару таких книг, АСТ скажет, что Кук ваще не продается и за рубль продаст права. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Черная Fantasy" > к сообщению |
Отправлено 8 октября 2013 г. 17:07
Вы забыли про супер серию, с мега обложками?  Про Гаррета вообще не напоминайте, уже почти 6 лет книгу переводить, это надо постараться. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Черная Fantasy" > к сообщению |
|
Отправлено 8 октября 2013 г. 17:01
ФАНТОМ Дык у АСТа же ЧО. Или купили? Сравнил рус перевод с английским, только растроился :( Куча несовпадений, и уже по самой первой главе. У Северо-Запада еще хуже. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Отправлено 26 сентября 2013 г. 14:26
Он уже был в прошлом дайджесте, надеюсь, в последний раз, скоро на полки выложат. И еще мааааленькая фотка Говарда :) |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 25 сентября 2013 г. 14:51
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 сентября 2013 г. 21:14
 Видимо но мальчик сделал лишь шаг, прежде чем упал, и Доу наступил ему на шею сзади и буквально вдавив вдавил его лицо в землю. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 22 сентября 2013 г. 20:56
mx Есть. Ща проверил бумажную. Но, это единственное место, где они есть в книге. Это если судить по поиску в электронной. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 20 сентября 2013 г. 12:06
Alherd Ну вы спросили, откуда такое слово, я его нашел. И если логически рассуждать, то персонаж происходит из Московской области. Что тут не ясно?
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 20 сентября 2013 г. 11:45
Фамилия Жужело проистекает из Лужки (Московская область). В хрониках городища Зарайск — пильщик Юлиан Жужело (1406). Латиницей — Zhuzhielo или прозвание Жужел, а нация Кореец в 2% случаях.  тут |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 19 сентября 2013 г. 14:50
Inqvizitor С тегом video, всем будет видно сразу. [v ideo]http://ссылка[/v ideo] |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2013 г. 16:28
Arbetius
Дальше будет что то в этом роде. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 17 сентября 2013 г. 17:19
Ну я и говорю, все забыл. И это же замечательно, можно всю жизнь читать только 1 книжку, и всегда будет интересно
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 17 сентября 2013 г. 17:09
Вот прочитаю КС, начну заново серию. А то подзабыл уже. Кстати, в Героях, у Баяза слуга, не могу вспомнить, он уже был в книгах, и кем является? 
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 17 сентября 2013 г. 16:55
Это точно. Меня вот только несколько удивляли возмущения по поводу второй книги, что там дескать такое путешествие, долгое и скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) бессмысленное |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 17 сентября 2013 г. 16:27
androkirl У Логена вообще отличная концовка, в стиле Темной башни. Да и у трилогии все замечательно закончилось, неожиданно и жестко. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 17 сентября 2013 г. 15:36
Inqvizitor Приятно, что Питер попал на фотку. И я в уголочке примостился
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2013 г. 03:11
Cronacker Я там видео на 50 минут выложил, можете посмотреть. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 15 сентября 2013 г. 02:01
По такой логике, врачам надо говорить, бабла нету, не будем лечить, и так все сдохнут. Учителям, и так все быдло. Пекарям, положим в хлеб отбросов, все равно схавают. По такой логике часто так и поступают, но самим то им не противно? Да-да, я знаю, деньги получины, а там гори все синим пламенем. Надеюсь, все помнят мультик? Такое впечатление, что это слоган конторы.  И еще, читатели радуются, т.к. 1. Перевод вышел раньше, причем одним человеком, а не огромной компанией. 2. Я уже читал эти страницы флейма, но перевод, пусть по вашему, ужасный, но его правят, и не раз в 1-3 года. Причем, можно написать, обсудить, доказать, убедить, что человек не прав. 3. Человек по крайней мере пытается сохранить смысл, шутки, и лексику персонажей. Пусть это не всем нравится, но все эти слова каждый день слышат по 100 раз и не убиваются ап стену. 4. Фанаты стараются придерживаться имен, и они не скачут в всей серии. Лично я читал и ЛПХ и Героев и рассказ, и Мартина 2 тома фан перевода. Особого желания вырвать глаза не было. Пусть я не литератор, но как то стараюсь, пусть и плохо, но говорить и выражать мысли правильно. В любом случае, перевод все равно не выйдет 100% похожим на оригинал. Для меня важно, смысл чтобы был тот, не выбрашена половина текста, т.к. было лень, не понял или кошка заболела, не было отсебятины, как в Жребии Салема Кинга, да имена одинаковые. Остальное додумать, хоть как то можно и самому. И я уже писал, я читаю все на электронной книге, но бумагу, что читаю, покупаю, она на полкес тоит, и как бы я, хоть и скачал, но из уважения к авторам, деньги на их книги потратил. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2013 г. 22:33
Центр Британской Книги. Питер. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 сентября 2013 г. 21:45
starr76  Спасибо, вы сделали мой день.
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 сентября 2013 г. 01:13
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 сентября 2013 г. 01:07
А... ну тогда замечательно :) Уважаю его вкус, на Iron Maiden, тоже ходил, Эдди на школьной куртке эмалью рисовал, и вообще лет 20 слушаю. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 сентября 2013 г. 01:06
darkseed Ну я читал рассказ, ЛПХ, ща Героев в последней версии. ЛПХ — был рабочий вариант, давно еще, были чудовищные предложения, а были замечательные. Книга прочиталась легко и просто. Спасибо господину Лопуху и Быдломану (как то не ловко их так называть )Еще читал Мартина Пир стервятников и Танец драконов в любительском, читал все книги подряд, не заметил, чтобы они были хуже слогом. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 сентября 2013 г. 00:42
как пишут, видео пока доливается. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 сентября 2013 г. 00:38
Только пришел, Риддика смотрел Прочитал, что Джо говорил про любимую музыку. И упомянули Конана. Я не знаю, может он и говорил про него, но, на встрече, в Питере в Буквоеде. Музыка просто играла из колонок перед встречей и девушка, что сидела сзади решила, что это из Звездных Войн. На самом деле, это один из моих любимых саундтреков. При встрече играла именно эта композиция Riddle Of Steel/Riders Of Doom По поводу фразы, чтто я написал, да, уважаемый lopuh21 все правильно пояснил. Но, как мне кажется, фраза и известна, и очень подходит к книге, как раз в концовке, многие герои приходят к такому выводу.
Я читал все переводы. Если хотите, чтобы героев звали одинаково на протяжении остальных книг, то лучше "любительский", как это уже не дурацки звучит. Но там страшно ругаются. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 21:43
Когда на сцену поднимался, грохнулся, меня охрана поднимала. А после автографа ему хотел сказать больше пишите, а сказал больше читайте. Но он меня поддержал. Когда уходил, материл себя какай я идиот. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 21:06
Inqvizitor Значит выучил уже 2 слова Надо его у нас дольше подержать, будет по русски писать, переводчики и не понадобятся. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 20:52
На вопрос о мате и цензуре, он сказал, что знает по русски только одно слово и это слово "нет". |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 20:30
В буквоеде был конкурс, на слоган первой трилогии. Запоздало придумал "Живые будут завидовать мертвым"Выигравший книгу "Никто не выживет", на мой взгляд не подходит, т.к. не правдивый. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 20:27
Ren_Gen На 209 давал ссылку на этот фотоотчет
Это Астовский, если не ошибаюсь. Вроде я видел 3 варианта перевода. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 16:29
igoanatol Ну вот. Я уже же писал, какой вопрос задавал. Он и ответил, что пишет пока пишется, что произойдет с героями, не ведает. У Мартина, как я понимаю, все ходы записаны. У каждого свой подход. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 14:01
В Героях его нету. Совсем другое место действия. У Джо вообще много героев, которых он оставляет без завершенния, надел на будущее, или же они перестают быть интересными, или же он просто дает читателям додумывать их судьбу самим. |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 12 сентября 2013 г. 13:18
логично
Смысл читать с середины? Если читать, то все вместе.Я понимаю, перед чтением, подсмотреть конец. Но читать с середины-абсурд. |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 13:09
knot33 Я не сказал, что они вторичны. Я сказал, что основа сюжеты была известна уже давно. И еще раз, мне нравится все, но романы больше. Спорить тут как то бесполезно. Ведьмак мне ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ нравится. Так что, смысл что то доказывать я не вижу. Скажем так, в рассказах сама атмосфера для меня была более сказочная, а в романах, более реалистична, приземленная, более повзрослевшая. Несмотря на то, что в рассказах говорилось о зрелых вещах и кровища была и там и там. Вот такие у меня ощущения и впечатлдения. Надо будет как нить перечитать.
|
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 12:45
mischmisch Ну, у Сапковского, рассказы то, большие. Времени для появления атмосферы предостаточно. Мне все нравится, но рассказы, как уже сказал, вольный пересказ старых тем. В самих романах, автор пишет, в большенстве, свои идеи, и мне это больше нравится, т.к. я читаю что то новое, а не уже затертое до дыр. |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 12:38
Ну первые рассказы, честно говоря, я воспринимал, как сатиру на старые сказки. Было впечатление, что автор, пытается показать стрые истории под совсем другим углом. После, когда он отошел от малой прозы, в Ведьмаке появилась глобальность и несколько другая глубина. По мне, романы лучше, т.к. в рассказ достаточно сложно вложить что то помимо самого идейного стержня. |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2013 г. 12:12
Вот, никогда не понимал. Если не нравится, зачем смотреть, читать или играть дальше? К чему мучения? Жизнь одна, и можно потратить время на что то более полезное. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2013 г. 20:57
ааа иии Я уже писал выше. Нужно знать точные детали того времени. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2013 г. 16:17
Phelan Gynny
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 сентября 2013 г. 16:10
Мешали вести, или убить ведущего?
|
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2013 г. 16:09
Ха, это все он говорил. Про мальчика калеку-писали уже, т.к. видел мальчика с больной рукой. Про то,ч то книги будут вы ходить раз в пол года, тоже писали. И про исторические романы, т.к. там нужна точность, а в фэнтези можно написать, что угодно. Но тут все равно нужна работа с мелочами. Как говорится: Легко придумать зеленое солнце, гораздо сложнее придумать мир, в котором оно было бы естественным. Дж.Р.Р.Толкин |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2013 г. 15:56
Gynny Да, на вчерашней встрече Джо что то новое рассказал, или была примерно та же инфа, что я уже писал? В чем прикол с бутылкой? И еще, спасибо. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 11 сентября 2013 г. 15:50
Про уважаемого Пузия я знаю. Но, права не у вас, а у людей, которые лучше знают, кому дать переводить...
|