Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя garuda на форуме (всего: 4258 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Эммм... Я вообще в плане перевода не претендую вообще ни на что, но послушайте, "носильные вещи" в плане "одежды" и правда считается приемлемым вариантом? Как часто такое словосочетание вообще используется в литературе? |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Ronnie ну уточки такие были, которые в ванне плавали. Видимо и пупс такой же))) |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Не знаю. Наверное, это мои проблемы, но первая ассоциация с этим словосочетанием — это вещи, которые таскает носильщик. Тем более, что в оригинале просто clothes. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Носильные вещи — это, конечно, жесть... Я даже сначала не понял, что это ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
![]() А мне нравится. Здоровская обложка. И, судя по аннотации, очень в тему |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() А обложка весьма неплоха))) |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Алексей121 метабАраны |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
![]() Тем более, что указатель указывает куда надо |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Грешник да-да, и Черный отряд Кука надо не забыть. С Госпожой, которая тоже практически черная. Не говоря о Белой Розе оттуда же)) сорри за оффтоп |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() Stan8 Лоуренс Принц терний? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() cakypa мне кажется, что многократный лауреат престижных премий уже достоин внимания. Нравится-не нравится — это личное дело каждого, но издателю огромная благодарность за возможность познакомиться. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Ну и у Леки все как-то сразу понятно, а у Маршалла как-то неожиданно)) |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() YetAnotherReader ну как бы семейка Мрачного во главе с ним самим — это для меня срыв шаблона получился))) |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Перед этим был Клинок из черной стали Маршалла. Автору опять удается ударная и слабо предсказуемая концовка, что только в плюс. И, судя по всему, знает толк в извращениях, пардон, развлечениях и склонен к эпатажу)))) развернуться по полной вероятно мешает только жанр. Так что ревнивым блюстителям традиционных ценностей некоторые сцены могут показаться, скажем так, вызывающими. В целом же отличная фентези, с непредсказуемыми поворотами и развитием сюжета. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() В ожидании Меча Севера перечитал Грозный отряд Скалла. Вторые впечатления не хуже первых. Очень крепкая, живая, неглупая книга с не слабой интригой на продолжение. |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() Гроб Лестер Дель Рей День гигантов |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Маршалл Клинок из черной стали. Кому зашёл первый том, должен зайти и второй. Динамично, с юмором, хорошим, судя по всему, авторским языком. Чем-то напоминает Героев Аберкромби своей локализацией. Прочитанная половина книга фокусируется на событиях продолжительностью всего нескольких часов в одном месте сразу после финала первого тома. За исключением 2, пока что не основных, линий. В общем стиль изложения мне нравится |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() SuperFlanker ссылку дадите? |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Постельная сцена как критерий выбора издания))) круто, че)) не обижайтесь, плиз)) |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() swealwe "index case" (в смысле "нулевой пациент"), судя по всему, всегда "host" . Но "host" абсолютно не всегда "index case". Во всяком случае, если следовать определению. |
Произведения, авторы, жанры > Патрик Ротфусс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Придерживают к потенциальному сериалу ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Дэвид Брин. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Из того, что в последнее время выходило, Бытие вполне себе достойная книга |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Теперь бы вспомнить о чем речь в первой книге шла... |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() Isel может так Саймак запомнился? Зачарованное паломничество или оно же Паломничество в волшебство? |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Karavaev ну ок. А прозвучало так)) |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Karavaev касаемо футбола, аналогия не совсем удачна. По вашему получается, что и тренерами, и комментаторами должны быть исключительно футболисты. На деле это далеко не всегда так. Оффтопик закончен |
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
![]() Seidhe тут люди свет, видите ли, видят, а вы о меркантильном, языке каком-то... нехорошо ![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Чтобы избежать самоповторов, Аберкромби жонглирует жанрами. Причем это ему весьма классно удается |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() mischmisch я за вас искренне рад. Вот честно. Но, к сожалению, далеко не все учителя (а я среднюю школу имею в виду) имеют возможность получать, скажем так, нормальные деньги. Наверняка и у переводчиков тоже разные расценки. Офтоп закончил |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() vachap вот только не надо про вдохновение и маленькую оплату труда. Расскажите про это учителям, воспитателям в садиках и врачам, которые, между прочим, заплатят за этот перевод из своих кровных. Впрочем, это не предмет обсуждения в данной теме |
Произведения, авторы, жанры > Философская фантастика - что это? Авторы, произведения, мнения. > к сообщению |
![]() Корнеев уже столько раз это произведение обсуждалось. Жаль, что вы вынесли для себя только это суждение... |
Произведения, авторы, жанры > Философская фантастика - что это? Авторы, произведения, мнения. > к сообщению |
![]() Vadimnet да, этот роман |
Произведения, авторы, жанры > Философская фантастика - что это? Авторы, произведения, мнения. > к сообщению |
![]() Гимн Лейбовицу, Павана |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению |
![]() Mitishka очень тяжело Каттнера с кем-то сравнивать. Очень разноплановый автор. С творчеством надо знакомиться обязательно |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Одного только Гамильтона следующие полгода можно будет читать. Вот ящик виски животворящего с людьми делает |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() В субботу делал в Лабе заказ. Купон на 350 сработал от 1500 рублей. Пробуйте купон использовать, если переходите по ссылке мейла, а не через сайт лабиринта напрямую. У меня так было, когда пробовал заказ первый раз оформлять |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() VIAcheslav это я все смотрел. У меня цена книги в корзине совпала с ценой после оформления заказа. То есть дороже, чем было на странице самой книги. Фиг его знает, в чем дело... |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() VIAcheslav Вот в том-то и дело, что не учлась. По итогу после оформления осталась цена из корзины, а не из страницы книги... ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() VIAcheslav там непонятно как-то. Идёт цена со скидкой магазина. После переноса в корзину цена почему-то увеличивается. У меня новый Маршалл так рублей на 50 подорожал. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() А подскажите такой вопрос. В последнем заказе на странице книги (например, азбука) в май-шоп была одна цена (вроде со скидкой 10%). При переносе в корзину цена почему-то вырастала рублей на 50. Никто не в курсе, почему? |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() heleknar ага. У меня дома похожее растение жило)) |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() https://content.ces.ncsu.edu/weed-control... Теперь точно растение. См. подпись к картинке |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() https://www.upriseart.com/discover/artist... Вот. Не знаю точно, что это но как как растение упоминается |
Произведения, авторы, жанры > Питер Гамильтон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Куча действующих лиц, судя по всему, фича автора. Тут интересно, как у него получается все эти линии логично между собой увязывать |
Другие окололитературные темы > Лучшее из прочитанного за год > к сообщению |
![]() Открытие года Страуд "Трилогия Бартимеуса" и Бенкс "Выбор оружия", автор года, он же лучшая НФ Гамильтон "Иуда освобожденный+Дремлющая бездна", фентези Маршалл "Корона за холодное серебро" и Аберкромби "Острые края" |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Морган "Видоизмененный углерод". Клоны и генетически модифицированные люди, копии сознания, бессмертие самых богатых, секс во всех проявлениях (как обычный, так и научно модифицированный), супер чуваки из корпуса посланников, детективная линия с использованием научных достижений места действия (в принципе достаточно логичная). Из минусов: качества посланника как объяснение всяких полезных примочек, озарений и т.д. Ненаказуемо, но частое использование "роялит". В принципе достаточно неплохо, но без особых откровений |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Killset 4 только в малотиражке была... |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() MarchingCat главное, что так или иначе работает |
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
![]() Касаемо бонусов от мейл. Вводить код надо именно в окне ссылке на лабиринт на сайте мейл. Тогда код от любой суммы срабатывает. Во всяком случае у меня так |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Ну или будет |