Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя intuicia на форуме (всего: 1615 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 14:49

цитата PiterGirl

обложка а-ля 80-е (или даже 70-е?). Она у меня с "Тремя мушкетерами" из детства ассоциируется=))

у меня трилогия "Властелина Колец" в этом издании, но как то гармонично смотрится в отличие от этого...
http://www.fantlab.ru/edition48236
http://www.fantlab.ru/edition48237
http://www.fantlab.ru/edition48238
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 14:37
АСТ в очередной раз жжот я в шоке..., как у нас эта серия зовется, кто подскажет?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 01:20
Александр Кенсин да понятно это всё, просто как показала практика, результат от наших стараний нулевой , как ни печально((((
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 00:59
PiterGirl никто не спорит, что перевод похож на что угодно кроме перевода...
проблема в другом,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

тут либо тов. Кенсин зануда, либо тов. Вебер мазохист

а мы все ждем , кто первый окажется умнее и переведет разговор в новое русло , без взаимных претензий.
Просто если это будет и дальше в том же духе продолжаться, надо переименовать тему в " разбор переводов В.Вебера"
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 00:53

цитата Александр Кенсин

Я рад, что вам понравилось.

в том то и дело , что это сарказм и мне не понравилось!!!
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 00:42

цитата FixedGrin


цитата Зинаида
В чём смысл всей "Тёмной Башни"?

Ка.
Ку.


цитата Александр Кенсин

FixedGrin
Роза.


гениально..., а главное остроумно ^_^^_^^_^:-))):-))):-))):-))):-))):-)))
Кино > Джон Картер (2012) > к сообщению
Отправлено 10 марта 2012 г. 00:10

цитата Надежда

Книгу не читала, сравнить не с чем, но фильм понравился.

:beer:, единственный минус моего кинотеатра, тяжеленные 3-дэ очки((((((((((((((((
2 с копейками часа это издевательство, надо было идти на обычный сеанс, не много бы потеряла.
картинка интересная , один раз фильм посмотреть точно стоит.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 9 марта 2012 г. 23:23

цитата Гришка

Не учитывая то, что он придумывал на ходу маты и словесные конструкции, которых не было в структуре оригинального текста, а как только не мог выпутаться из какой-либо словесной "ловушки" — шел "по интуиции".


никто по мне не ходил :-))):-))):-)))

Господа уже реально противно читать тему и эти перепалки, я ни в коем случае не собираюсь вставать на защиту переводчиков, но последние страниц 30 мы дошли до маразма...

Александр Кенсин , вот когда вы выпустите хоть одну книгу со своим полноценным переводом , тогда мы тут разберем ее по косточкам, а сейчас проявите уважение к аудитории, прекратите сие безобразие...
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 9 марта 2012 г. 19:06

цитата Nexus

цитата Зинаида
В чём смысл всей "Тёмной Башни"?

Ох, ну и вопросы вы задаете...

да уж, пересказать вкратце 7 томов , а почему бы и нет :-)))

цитата Зинаида

Ну просто я спросила, т.к. хотела узнать о чём он, это фэнтези или что.

поверьте там есть всё 8-)
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 8 марта 2012 г. 22:50
perftoran , Nicolle очень приятно, спасибо )
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 8 марта 2012 г. 15:57
VERTER спасибо ;)
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 8 марта 2012 г. 14:51
Oddman спасибочки , мне очень приятно , столько позитива сегодня получила, просто не передать :beer:
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 8 марта 2012 г. 12:55

цитата skvortsov.vova

intuicia        С Днем рождения и с праздником 8 Марта!!!

Всегда энергична и так романтична,
Марина, как золото мира.
Желаем мы счастья, долой все ненастья,
А только уюта в квартире.
В работе заданья легко чтоб решались,
Чтоб все удавалось, шутя.
Мечты все сбывались, а беды умчались,
Как листья в конце октября.


спасибо огромное за приятные слова
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 7 марта 2012 г. 22:19
SamAdness я ж не против, я ЗА !!!
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 7 марта 2012 г. 22:17
да,да, в женский день , мотоциклы, я за :cool!:
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:29
Итого по раунду :
V-a-s-u-a х 1
MBoycow х 1
Humppa х 3


Общий итог:
48 — Thunder
36- Kons
31 — intuicia
23 — I330
19 — SamAdness
18 — mitriyijz
15 — Amerasu
14 — Oddman, MBoycow
12 — PetrOFF
11 — archi
10 — LAS, 1Q84
9 — Cerber66608, Hed Rush, Ksand, SAG, Anastasia2012
8 — Mangaka Akemi, Сlaviceps P
7 — master_slave, Croco
5 — Deadly, Vargnatt, Humppa
4 — geralt9999, foxfer, Продажный, тихий омут, ВаХхОббИт, janky, V-a-s-u-a
3 — soltan, Лoki, Опоссум, fox_mulder, Фикс, Ригель_14, Алиен
2 — красная роза
1 — Сноу, armitura, SnowBall, dimale, Husnext, perftoran, HASH74, Verveine, Максон
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:24

цитата V-a-s-u-a

Жадная мельничиха?

о,да)))))))))))))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:12
остался № 2
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:10

цитата Kons

5. письмо деду морозу

нет

цитата Humppa

5. Снеговик-почтовик

да ))))))))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:09

цитата MBoycow

3. Кораблик

верно:-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:06
даю маячок
2.

3.

5.
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:03

цитата Salladin

Первое про львенка, кажется. Эта обезьяна все дергала, помнится
Второе — не опознал
Третье — про муравья-путешественника, кажется...
Четвертое — про зайца, который за яблоками пошел. Волк. Ночь. Гроза. (Практически Стивен Кинг)
Пятое — увы....((((

3. правильное направление!!!
подсказки выдавать?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 22:01

цитата красная роза

5. Варежка?

нет
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:57

цитата Humppa

4. Мешок яблок

да ;-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:55

цитата Humppa

1. Дом для леопарда

верно :-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:48

цитата Vargnatt

Первый с третьим видел совершенно точно, но не помню.

вспоминаем)))8-)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:46

цитата Cerber66608

4. Волк и семеро козлят?
1. Чунга-Чанга?

цитата красная роза

3. Лягушка путешественница?

нет
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:41
ну тогда ловите мой-скрин-дебют

1. Дом для леопарда- Humppa


2. Жадная мельничихаV-a-s-u-a


3.Кораблик MBoycow


4.Мешок яблок- Humppa


5.Снеговик-почтовик- Humppa
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 21:08
я тут наскринила мини подборку мультиков ( всего 5 штук на пробу пера) если никто не против разминки могу вложить через полчасика для развлечения
пы.сы. если всё пройдет удачно,дальше будут подборки более крупного размера и жанра
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 17:15
я из всего аниме видела самые известные у Миядзаки и парочку ещё каких , то так что всё я больше не знаю.... потому и узнала эти 3 сразу)))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 17:12
5. "Помпоко, война тануки" ?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 16:56
6. больше похожа на принцессу мононоке
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 16:43
7/ унесенные призраками?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 14:27

цитата SamAdness


Это жесть какая-то. Мне с одних скринов уже стрёмно

цитата SamAdness

Этуго мишку закинули ещще в такое место..

на ТНТ , там даааааа... там страааааашно....
надо будет потом посмотреть этот шедевр)))))))))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 14:10

цитата mitriyijz

Щас будут 2 слайда

мы вроде только № 6 не угадали?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 14:00
а "фантадром" просто взрывал мне мозг в детстве :-))), вот и ударилась я в фантастику :-))) ( это так к слову)
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:53
2. "Бабушкин урок" ?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:45
2. "Бабушкин урок" ?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 6 марта 2012 г. 13:43
2. сюжет помню , внучек к бабушке в деревню приехал , лентяй такой...
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 21:21

цитата Karnosaur123

Как раз сегодня списался с одним хорошим парнем в Е-бурге и прикупил 5 книг сабжа в изданиях 1997 года за 50 р. шт. Состояние вполне себе, наконец заимел сарновскую Розу Марену и Мизери с Кристиной и Долорес Клейборн в твердом переплете. Лепота!

ну вот жизнь налаживается :-)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 19:40

цитата Nexus

Да тут весь форум — "Собрание анонимных кингоголиков"!

у нас на встречах даже шутка такая в ходу постоянно...
" Здравствуйте меня, зовут ...., я читаю Кинга" :-))):-))):-)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 19:27

цитата starr76

ну раз пошла такая пьянка,не могу удержаться чтоб не похвастаться .

пьянка это у меня , а у вас молодые люди уже "запой" в самом позитивном толковании этого слова :beer::-))):-))):-)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 18:15

цитата Inqvizitor

В Питере в ДК Крупской "Под куполом" за 390р. (хотя там же есть и за 420, и за 450)

Nexus надо бежать срочно))))))))))))))

не хилый такой филиал :beer:
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 15:20

цитата mitriyijz

13. Название. -Предмет.Можно открывать

а можно кадр без противогазов? :-)))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 15:14
15. Может "Синоптик" или "Золотая голова на плахе"?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 15:01
погоди не называй)))
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 14:20

цитата mitriyijz

9 близко ) "бедные богатые" Как сказать по другому

богач бедняк ?
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 12:03
8. может быть "Москва-Кассиопея" ?

цитата SAG

intuicia
по- моему нет там же про собачку

ну собачка в кадр могла и не попасть, просто помню как мальчик у богатых господ выступал и его избили...вот напомнило...
Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению
Отправлено 4 марта 2012 г. 11:57
2. это не "белый пудель" по Куприну ?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 3 марта 2012 г. 23:20
Nexus , Александр Кенсин на здоровье, обращайтесь :beer:
⇑ Наверх