Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя stormberg на форуме (всего: 453 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2017 г. 16:22
И с теми же датами — выход первого тома "Естественной истории драконов" Мари Бреннан.

Второй, видимо, в апреле.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2017 г. 16:20
Для всех интересующихся: допечатка "Потерянных богов" Брома ушла в печать. И на обложку, и во внутряшку с иллюстрациями поработали, на вклейках — увеличили.

А вторым номером поехал "Похититель детей".

Выход, если ничего не стрясется, — последняя неделя января/первая февраля.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2017 г. 14:30

цитата Seidhe

Sartori
А по поводу цикла Мари Бреннан A Natural History of Dragons ничего не слышно?
Или это АСТ обещали...


Это я. :-) Оно будет в конце января.
И, если все хорошо, — в апреле вторая часть. Надеюсь, продажи позволят выпустить весь цикл.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2017 г. 17:10

цитата Mearas

А как узнать можно будет доптираж «Потерянных богов»? На авантитуле или форзаце будет указан год издания: 2018?


В бибкарточке на обороте титула. Ну и плюс, на концевой — не "тираж", а "доп. тираж".
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2017 г. 17:33

цитата Seidhe

А по поводу перспектив выхода Валенте (оставят в ММР, или всё-таки в другую серию?) и Нэвилла в данной серии не просветите, случаем? И по поводу второго Ходжсона не передумали, надеюсь?


Ох, не скажу пока. Надо коллегу Кудрявцева трясти, его ведь мопеды.
Хожсон будет — перевод готов и даже отредактирован, но меня попросили сдвинуться на один месяц именно потому, что что-то нужно Николаю поставить уже давно готовое. Так что пока — Ходжсон уезжает на февраль, а Куинн (который уже тоже давно на редактуре) — на март. Впрочем, есть шанс на две серийные книги в месяц, но тут уж я могу не сдюжить: обе весьма большие, а месяц мало того что насыщенный, так еще и короткий. Ну да посмотрим.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2017 г. 17:26

цитата MarchingCat

У допа будет новый ISBN ?
Просто как отличать при покупке в интернет-магазине... надо чтобы доп шёл новой товарной позицией...


Без шансов. Как раз продажникам важно, чтобы оно шло именно той же позицией.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2017 г. 17:24

цитата greenrus07

stormberg ,
Подскажите, а по третьему тому иллюстрированной "Игры престолов" нет новостей?


На следующей неделе будет встреча с русскими агентами, этот вопрос — один из повестки дня.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2017 г. 12:35

цитата Seidhe

Если память не изменяет, уважаемый stormberg писал, что переводы давно готовы, так что, может, и до НГ выпустят? Хотя лично я рассчитываю на середины/конец января.


Угу, так и есть. Я бы даже сказал — скорее конец января — первая декада февраля.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2017 г. 12:34

цитата Sph

Подскажите, а у Брома сильно лучше переиздание будет? Был вчера в магазине — бумага вроде нормальная, белая. Картинки тоже не такие уж темные, все видно. Правда маловаты уж больно.
Стоит ли ждать нового тиража или можно уже сейчас покупать? Есть шанс, что арт с суперобложки будет напечатан и на самой книге, а не как сейчас?


Доп будет в конце января, одновременно с выходом "Похитителя детей". Над всеми иллюстрациями дополнительно поработаем. Бумага не изменится.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2017 г. 21:27

цитата demetriy120291

allajex, сами рисунки не квадратные, а прямоугольные. Ничего не стоило сделать их больше, соответственно поля меньше. Но видимо решили сэкономить на краске таким образом, то же касается и затемнения самих артов. Но это уже оффтоп.


Вот за что я вас всех люблю, так это за то, что вы всегда доподлинно знаете, кто сделал, что сделал и по какой причине сделал тоже. Респект вам и уважуха, любезные мои генераллиссимусы диванно-полиграфических войск! :cool!:

Еще раз повторяю — делали по "крестам" в pdf, присланных правообладателями. Оригинальных книг в "бумаге", кстати, почти никогда не имеем, как и оригинальной верстки. Вам бы это тоже знать — вы же все о нас знаете, верно? — но это уже, действительно, офф. А насчет затемнения — уже писал, косяк типографии. Не самой худой типографии, кстати. И тем не менее. Файлы были отправлены нормальные. На слово поверите, или потребуете доказательств? Хотя о чем я. Было бы желание до... стебаться, а уж повод найти...
Тем не менее, поскольку я цветом вклеек очень недоволен, в допе (а я на него рассчитываю в ближайший месяц-два) будем править.
И да — нет никаких злокозненных русских издателей, которые хотят хорошие, премиум-класса книжки делать плохо, специально чтоб читателей позлить, али еще из какого сотонинского замысла. Разве что у кого-то в голове, но это уж, позвольте, к психиатру.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2017 г. 19:06

цитата demetriy120291

stormberg, только не ужимайте картинки так сильно, как это было у Потерянных Богов.


Мы ВООБЩЕ не ужимали картинки у "Богов". Верстальщик делал все по оригинальному изданию с их разметкой крестами. 8:-0
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2017 г. 18:08
"Крампус" тоже переводится, но — чуть медленнее. Надеюсь на апрель выхода. Переводчик тот же, что и у "Богов" — Екатерина Ильина. Тоже в восторге от текста.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2017 г. 18:07

цитата blakrovland

цитата Greisvandir
Прочитал Брома "Потерянные боги", очень понравилось. Когда ждать еще его книг?
присоединюсь к вопросу.


"Похититель детей" переведен и ушел в редактуру. Если все ок — выход в конце января.
Переводчик — Дмитрий Старков — считает книгу едва ли не лучшим дарк фэнтези, которое ему попадалось. ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 25 октября 2017 г. 20:51

цитата blakrovland

stormberg а Говарда с Баллардом не видели?;)


Балларда (если вы про Terra Incognita) видел — но в продаже его, кажется, еще нет. Опять же, это лучше к Николаю Андреевичу и ДМЧ.
Тираж Говарда Ульяновск по-прежнему планирует 01.11. Ну, плюс пока книжки доедут, встанут на склад, развезутся по магазинам. Числа 7-го, вероятно.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 25 октября 2017 г. 19:05

цитата Kanashimi

А у меня вопрос по ВК в переводе В.А.М., КОГДА ЖЕ, а то уже октябрь к концу подходит, а книги так и не видать???


Сигнал сегодня видел. Напечатали, вроде, норм. А когда в продаже, думаю, chief уточнит — его богачество ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 октября 2017 г. 15:19

цитата arni555

Подскажите, когда ожидается выход следующей книги из цикла "Королева Тирлинга"?


Первый квартал 18-го, точнее пока не скажу. Февраль, скорее всего.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 октября 2017 г. 15:18

цитата MyRziLochka

stormberg
Подскажите, как идут продажи книг по Сверхъестественному?
И как дела с энциклопедией?


Все относительно неплохо. Две книжки вышли (первая уже допечаталась), третья — в типографии, выход в начале декабря. Всего в контракте 15 названий, и дальше оно пойдет, если ничего не стрясется, четко по книге в месяц.
Энциклопедия пока впереди. С другой стороны, коллеги из Астрель-Спб сделали роскошное соиздание (печать буржуйская, крупноформатная, высококачественная, на меловке), опять же энициклопедического характера. Охватывает первые 8 сезонов, кажется. Тираж пока не приехал, но сигнал выглядит просто потрясающе. Да и по содержанию, как говорит моя дочь, большая поклонница сериала, вполне.
Оригинал вот: https://www.amazon.com/Essential-Supernat...
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 17:39

цитата blakrovland

stormberg чудесно! А К. Э. Смит в планах не появился?


А есть по-прежнему необходимость?
Я так полагал, что тема закрыта тутошними фантлабовскими изданиями.
Но если мне кто-нить добрый накидает в личку идей — почему бы не обсудить.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 16:51
Да, помнится, кто-то меня спрашивал: "Дети Ананси" Геймана в иллюстрациях Даниэля Эгнеуса ушли в печать. Плановый выход — 21.11
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 16:44

цитата PetrOFF

stormberg, во Франкфурте чего-нибудь дельное уже купили?


Разумеется, о чем-то договорились. Но я, как и многие коллеги, никогда не озвучиваю проектов, на которые не подписаны контракты.
Как говаривал, кажется, герой Коула и Банча: "Боевой вылет закончен тогда, когда рассказываешь о нем в баре за третьей кружкой".
Так что терпение и кротость по-прежнему главные добродетели. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 16:40

цитата blakrovland


stormberg спасибо! "Богов Бал-Сагота" жду! Спасибо вам за то,что собрали рассказы Р. Говарда в одном томе! А пока первый том жду с почты.


Ну, мне в меньшей степени, если честно. Тут главный герой — Кел-кор, который и составил томик (а я уже порядок внутри перетасовал), и перевод большинства вещей обеспечил, и даже поредактировал.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 16:37

цитата Axeron

То есть, соответственно, возможен вариант "как обычно", ну там плохие продажи и всё их этого вытекающее?
Я вот тоже думаю, что возьму первый том на пробу, но даже при условии, что он мне понравится, покупать ещё аж четыре тома что-то не очень хочется


Пока все переведенные рассказы, которые я читал, очень хороши, как по мне.
Насчет выхода оригинала инфа вот такая:

Presented in chronological order over five volumes, this is the definitive collection of an iconic pulp hero., edited by George Vanderburgh, presents all ninety-three published works featuring the supernatural detective.

Vol.1 The Horror on the Links (1925-28) – вышло в апреле 17
Vol.2 The Devil's Rosary (1929-30) – вышло в сентябре 17
Vol.3 The Dark Angel (1931-33) – выход в марте 18
Последние два тома пока не анонсированы.

Так что, даже при успехе, оно еще не скоро.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 октября 2017 г. 14:54

цитата Killset

Axeron Там вроде бы два тома должно быть, но это лучше пусть уважаемый chief уточнит.


Уважаемый chief вряд ли уточнит, это мой проект. ;-)
Пока куплены права на первый том. Перевод будет закончен (надеюсь) до конца месяца. Выход, скорее всего, в феврале.
Всего проект рассчитан на пять томов, из коих на западе готово пока только два.
Соответственно, при успехе первого тома второй тоже заберу, и так далее.

По поводу Богов Бал-Сагота — пока плановая дата готовности тиража — 01.11. Что, разумеется, не исключает подвижек.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2017 г. 10:17

цитата ArK

stormberg Возможен ли третий том Говарда?


Ну, в этом мире почти нет ничего невозможного. ;-)
Другое дело, что выскребли мы почти всё. А так — время покажет.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 26 сентября 2017 г. 16:02
Обещанная обложка Говарда
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2017 г. 18:05

цитата blakrovland

stormberg нет в планах доп. тиража "Безымянных культов" Р. Говарда?


Покет вроде сделали не так давно.
Ну, может, если продажи "Богов Бал-Сагота" будут на уровне, то и дадут под сурдинку.;-)
Они, надеюсь, в понедельник пойдут в печать. Обложка с форзацами как всегда — огонь!
Как отпрепрессим — повешу.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2017 г. 17:48

цитата ФАНТОМ

120-ку ?


Ну, мы все-таки МЕЙНстрим, а не ЭКстрм :-)))
70-ку.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2017 г. 16:22
Пришел Бром. Исполнение на твердую четверку. Если доживем до допечатки, пожалуй, попробую пробить чуть поплотней бумагу. Ну и вклейки малость перетиснули, осветлю чутка. Но в целом книжка приятная.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2017 г. 16:34

цитата DSlava

Да, обложка у Стокера огонь))) Бумагу еще в этой серии не газетную, было бы хорошо. Аторы хорошие в ней.


Вы удивитесь, но как раз в этой серии — офсет.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2017 г. 14:05

цитата Basstardo

А по Стокеру можно поподробнее — какие сборники, кроме  "Гостя Дракулы", будут переводится?


https://fantlab.ru/work13905
https://fantlab.ru/work152188

И не будут, а уже переведены и заканчивают редактироваться ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2017 г. 12:57

цитата demetriy120291

stormberg, подскажите, а в каком ценовом диапазоне будут стоять "Потерянные Боги" Брома? И удалось ли воплотить все типографические задумки с мелованными вклейками и в таком роде?


Да, супер с золотым тиснением и цветные вклейки на меловке. Книгу, увы, до сих пор не видел: Ульяновск — типография хоть и неплохая, но сроки в последнее время держит неважно. Впрочем, как и все почти. Крайняя дата готовности тиража была обозначена вчера, но, даже если и не сорвут снова, — пока приедет, пока разгрузится, встанет на учет... В общем, не очень верю в сигнал раньше вторника. Соответственно, в продаже дня через два-три.
А что касаемо цены — думаю, в районе 500+.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2017 г. 11:44

цитата Basstardo

stormberg
Еще упоминался сборник Сибери Куина — истории про Жюля де Грандена.


Да, "Ужас на поле для гольфа" будет, в великолепном переводе Сергея Денисенко. Перевод он планирует закончить к концу октября, стало быть, выход в январе-феврале. Очень надеюсь на успех книжки и продолжение — второй том приключений "маленького французика" уже есть и тоже ждет перевода. ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2017 г. 18:56

цитата Seidhe

Вопрос к уважаемому stormberg'у:
В серии "Мастера магического реализма" в "Планах" указано несколько книг, которые мне весьма интересны ("Веретено", Валенте и т.д.). По большому счёту, не так уж мне и важно, когда они выйдут — в этом году, весной 2018, да хоть даже зимой 2018! — лишь бы вышли.
А нет ли новостей по поводу вторых томов Роберта Горавда и У.Х.Ходжсона? Если мне не изменяет память, Вы говорили то ли про осень, то ли про конец года.
Вопрос, собственно, прост: не важен срок выхода (читать пока есть чего ), важно само подтверждение планов — делать эти тома в серии не передумало руководство?
Заранее спасибо.


1. Говард полностью собран, завтра пойдет на верстку. Выход — конец октября — начало ноября.
2. С Ходжсоном немного притормозили — Ю.Р. Соколов закончит перевод на месяц позже, чем я рассчитывал. Но, надеюсь, до конца года.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 31 августа 2017 г. 22:02

цитата Sandman

stormberg, подскажите, пожалуйста, "Потерянные боги" Брома вышли?


Нет. Типография задерживает. Завал. (( Видимо, еще пара недель.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 18:51

цитата Dimitry

stormberg, есть ли информация о Буре мечей в серии "Иллюстрированная классика ХХ в."? Планируется ли дальнейший выпуск комиксов по Игре Престолов, "Битва Королей"?


1. Пока — ничего нового, увы. Надеюсь, после визита Джорджа нашего (и агента) дело сдвинется с мёртвой точки.
2. Да. Но пока на полноценный хардковер еще не набралось.
3. Помимо этого сейчас в работе комикс "Таинственный рыцарь". Однотомник, 160 стр. Заранее предчувствуя вопросы: первые две (т.е. Межевой и Присяжный) повести, в виде комикса также выходившие, выпускала другая контора и она, увы, нам не отвечает уже месяц. Хотя я и не теряю надежды пока.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 18:45

цитата blakrovland

stormberg в каких примерно числах ждать Брома?


Начало сентября. Пока плановая готовность тиража стоит на 31.08.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 августа 2017 г. 21:35

цитата Play Dead

stormberg, подскажите, по омнибусам Тёмной Башни решилось что-нибудь?


Не-а. Печатаем "Человека в Черном", верстаем "Последние выстрелы" — и ждем-с.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 августа 2017 г. 12:25

цитата Necron

Кто-нибудь в курсе, ожидаются ли другие книги Геймана в этой серии? Больше всего интересует продолжение Американских богов (Сыновья Ананси).


"Сыновья" и будут. Ноябрь-декабрь. Оставшиеся две маленькие книжки в оформлении Эгнеуса пока не покупали, но всё возможно. Были бы продажи приличные ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июля 2017 г. 13:49

цитата demetriy120291

Это прелестно, а оформление просто смак. Там же, кажется, еще и иллюстрации внутри?


Да, внутри ч/б иллюстрации.

цитата Seidhe

stormberg
А в какой серии, если не секрет? И не родственница ли автор Бреннан из Clannad?


Видимо, индивидуалка. Если бы покупали все четыре книги сразу, то оно было бы персональной авторской серией, а так... Не в ММР же ее совать — слишком отличается оформление. Ну да поживем — увидим.
Да, если кому интересно — переводит Дмитрий Старков. Он уже начал и в совершенном восторге от текста. ;-)
Насчет Мойи Бреннан — думаю, однофамилица. Не самая редкая фамилия в Ирландии. Да и на западе бы о таком родстве, как мне кажется, не упомянуть не могли бы.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июля 2017 г. 13:24
И еще маленький анонсик.
Купил права на первую часть A Natural History of Dragons Мари Бреннан с оригинальным оформлением Тодда Локвуда. https://fantlab.ru/work430827
Очень надеюсь, что пойдет, и тогда доберу остальные.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июля 2017 г. 13:15

цитата greenrus07

Вроде как в ММР еще том Говарда обещали, ничего не слышно по этому поводу?


Да, второй том Говарда будет. До середины августа (надеюсь) переводчики закончат отлизывать тексты — и погнали! ;-)
Как получу все тексты — озвучу состав и коллектив переводчиков.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 июля 2017 г. 14:10

цитата Greisvandir

stormberg, подскажите, пожалуйста, когда ожидаются "Lost Gods" Брома?


В сентябре. Если все будет хорошо, то до конца этой недели книжка уйдет в печать.
На хорошей бумаге, с супером и цветными вклейками — в общем всё, как мы любим! ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 июля 2017 г. 11:53

цитата Seidhe

stormberg
Я уже спрашивал, но ответа не получил, вдруг Вы знаете: а у серии Звёзды русского магического реализма есть будущее? Или она так и останется серией двух книг одного автора?


Не знаю, но попробую узнать у коллег.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 июля 2017 г. 11:50

цитата ovasya76

цитата stormberg
) большой омнибус из трех романов (впрочем, тексты на русском уже были у "Азбуки"). Насчет перевода неизвестно пока, возможно, будет новый. С месяцем пока непонятно
Спасибо за ответ, буду ожидать. А можно подробнее, что это за романы.


https://www.amazon.com/Complete-Aliens-Om...
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 июля 2017 г. 20:03

цитата ovasya76

Вопрос по поводу книжной серии Чужой против хищника https://fantlab.ru/series5160 Чужие. Охота на жуков это последняя книга в серии или планируют к выходу ещё какие книги?


Будет еще как минимум:
1) приквел Фостера к "Завету" — "Завет. Истоки". Скорее всего ноябрь.
2) большой омнибус из трех романов (впрочем, тексты на русском уже были у "Азбуки"). Насчет перевода неизвестно пока, возможно, будет новый. С месяцем пока непонятно
3) Аналогичный "Охоте на жуков" сборник по хищникам. Ждем от правообладателей текста. Выход — начало 18 года, под кинопремьеру.

Надеюсь, к кинопремьере нового "Хищника" и аналогичная новеллизация тоже будет. Но пока "Титан" молчит. ;-)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 июля 2017 г. 16:19

цитата MyRziLochka

Потрясающая новость! А еще что-то кроме романов не планируется?
(речь о Сверхъестественном)


Будет еще энциклопедия. Какая и когда — пока не скажу, ждем файлов от правообладателей.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 28 июня 2017 г. 13:19

цитата igor_pantyuhov

Это какое-то исследование сериала или банальная новеллизация?
Чесно, не знаю.
В Википедии кажется говорится, что книги есть как и новеллизации, так и нет


Это — роман. И их будет много.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июня 2017 г. 12:55

цитата demetriy120291

stormberg, подскажите, а "Бессмертный" Валенте, если это он есть, уже в переводе?


Увы, не могу сказать прямо сейчас. Валенте занимаются коллеги из Питера.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июня 2017 г. 12:28

цитата JL

цитата stormberg
3. Второй том Ходжсона (Карнакки + капитан Голт)

Капитан Голт будет весь?


Цитируя Юрия Ростиславовича:

2 Капитан Голт. Извлечения из особо личного дневника капитана дальнего плавания
I. MY LADY'S JEWELS
II. THE DLAMOND SPY
III. THE CASE OF THE CURIO DEALER
IV. THE RED HERRING
V. THE DRUM OF SACCHARINE
VI. THE PROBLEM OF THE PEARLS
VII. FROM INFORMATION RECEIVED
VIII. CONTRABAND OF WAR
IX. THE GERMAN SPY
X. THE ADVENTURE OF THE GARTER

По факту переведены 3, 4 и 5 главы. Остальные 5 листов нужно переводить.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 июня 2017 г. 12:26

цитата Axeron

stormberg а как далеко во времени распространяются приведённые вами планы, вот, к примеру, Стокера когда примерно начинать ждать?


Стокер уже переведен, но нужна редактура, и она довольно сложная — там многое в двух первых сборниках весьма архаично по стилистике, плюс много ирландских-шотландских диалектизмов, имитаций акцентов и проч., что на русском трудновато адекватно передать. А хороших редакторов всегда нехватка, что уж скрывать. Кстати, если кому-то интересно — пишите в личку. ;-)
⇑ Наверх