Сообщения посетителя vvladimirsky

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Сообщения посетителя vvladimirsky на форуме (всего: 8543 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 10 11 12 13 14 15 16 ... 167 168 169 170 171

Сортировка: по дате по форумам по темам

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 13 июля 2016 г. 17:05

цитата VIAcheslav
не смог довести до конца

Бгг. Загляните в библиографию Быкова, посмотрите, сколько дел он довел до конца. Познавательно.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению

Отправлено 13 июля 2016 г. 13:08

цитата negrash
Соловьева — отличный переводчик. И она переводила Кори.
А Райаниеми — Савельева, чья специализация — Ваха, Сальваторе и прочие простенькие тексты.

Опс... Виноват, попутал.

Отправлено 13 июля 2016 г. 13:08

цитата demetriy120291
присоединился к нам, недовольным

Гы. Первый в этом клубе Денис Лобанов. Вы думаете, генеральный директор издательства сильно доволен, что финансов вечно не хватает?

Отправлено 13 июля 2016 г. 10:54

цитата Nicolett
Райяниеми – автор весьма специфический и чтобы должным образом переводить его тексты, требуются не только квалификация и опыт, но еще и физфачное либо мехматовское образование вкупе с пониманием современных физических теорий

Соловьева, кмк, один из лучших переводчиков издательства. Ее чувству слова и владению литературным русским языком можно позавидовать, даже ее переводы для самиздата, выходившие без редактуры и почти без корректуры, хороши и хороши весьма. Но для Райаниеми, и здесь я полностью согласен, нужен был приличный научный редактор. Увы, см. выше: "денег нет, но вы держитесь".

Отправлено 12 июля 2016 г. 10:45

цитата gamarus
Пусть Gonza проявит себя как взрослый человек, расквитается с долгами.

Так а почему книги не выходят? Потому что Денис как взрослый человек "расквитывается" с долгами. Только долги эти, не примите на свой счет, другие, серьезные, взрослые. Перед кредиторами, банками, правообладателями, сотрудниками, редакторами-корректорами-художниками и проч. Фантлабовские активисты в этом списке не на первом месте, увы.

Отправлено 12 июля 2016 г. 10:40

цитата Snezhik007
отсутствие продолжений выпущенных серий

Ну это-то как раз объясняется размером издательства. Не каждое может позволить себе, как "Астрель"/"АСТ", запустить серию и выпустить пяток книг просто для того, чтобы проверить: пойдет-не пойдет. То, что для крупных издательств плановые потери, для ККФ — серьезный удар.

Читатель, конечно, не виноват, что он так устроен. Слаб человек. Но упирается — не все, но многое — именно в нераскупленные тиражи.

Отправлено 12 июля 2016 г. 10:36

цитата Snezhik007
С Райаниеми ситуация ясна, а почему так получилось с Гамильтоном?

Да и с Райаниеми, и с Гамильтоном ситуация ясна одинаково. В первом случае просчет тактический, ошибочный выбор автора для издания, во втором — стратегический, системный, упирающийся в то же "денег нет, но вы держитесь": нет возможности на ходу сменить переводчика, редактора а в идеале и ответреда.

Поскольку я в ККФ больше не работаю, готов признаться, что для меня главная загадка — выбор Гонзой книг для издания. Почему сериалы, а не отдельные романы? Почему именно эти авторы, когда есть неизданные произведения писателей, худо-бедно известных отечественному читателю и имеющих своих поклонников? Ну или хотя бы отмеченные на родине жанровыми наградами? Да, таких немного, но дюжину романов за год наковырять можно. Подозреваю, многое упирается все в тот же дефицит бюджета. Но не все ведь.

Отправлено 12 июля 2016 г. 09:39

цитата Snezhik007
как и последний том Райаниеми

Ага. Сразу после того, как разберут два предыдущих тома. Остатки на складе о-го-го.

Отправлено 12 июля 2016 г. 09:38

цитата ropbIHbI4
иноват, конечно

Да при чем тут виноват-не виноват? Не покупает по целому ряду причин, увы. Медицинский факт.

Главная проблема ККФ — попытка объять необъятное при минимуме средств. Издавать и фэнтези, и НФ, и ваху, и артбуки, и комиксы. Вынужденная деверсификация бизнеса: книгоиздание, интернет-магазин и "обычный" магазин — это три достаточно разных вида деятельности. И так далее. Чтобы все это взлетело нужны или настойчивость плюс многомиллионные инвестиции, или сужение поля деятельности. Инвестиций, понятное дело, в нынешней ситуации не будет: денег нет, но вы держитесь. А сужение поля ведет к рискам: непредсказуемо изменится ситуация на рынке, как в случае с "вахой", и издательство окажется там, откуда начинало.

Это все стандартные проблемы малого издательства, которое вынуждено играть по тем же правилам, что и большое — и не хочет превращаться в совсем уж карманное. Можно было бы изменить ситуацию, радикально поменяв поле игры, уйти в какую-нибудь неосвоенную нишу, как было в свое время с той же "вахой". Но сейчас таких ниш нет, по крайней мере я не вижу: всюду конкуренция. :-(

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 11 июля 2016 г. 14:26

цитата Igor_k
будет ли издаваться на русском третий роман Феликса Пальмы ("Карта времени" и т.д.)?

Обещали, что будет. Но там товарищи неспешные.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 9 июля 2016 г. 09:01

[Сообщение изъято модератором]

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 9 июля 2016 г. 07:49

[Сообщение изъято модератором]

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 8 июля 2016 г. 16:46

Dark Andrew ссори за оффтоп, сначала написал, потом увидел. Но, ИМХО, надо внести разъяснения, раз уж на меня ссылаются.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 8 июля 2016 г. 16:44

цитата gamarus
Возможно, "Азбука" в этом же списке

Вполне вероятно, хотя слухи ходят в другом издательстве. И не в ККФ.

Полагаю, будет согласованная кампания при переоформлении договоров.

Отправлено 8 июля 2016 г. 11:17

Есть мнение, что к осени "Лабиринт" начнут ставить на место. Результатами сотрудничества недовольны не только в ККФ, но и в других издательствах, покрупнее. Иными словами, шибко оборзели ребята. Вот если начнутся эти подвижки, то для издателей, несомненно

цитата Shoezqt
настанут лучшие времена

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 8 июля 2016 г. 09:53

цитата Karavaev
Мне будет крайне интересно, как воспримет его современный читатель.

Да хорошо я его восприму. Даже отлично. Али я не читатель? Не современный? :-)))

Или ты массовую аудиторию 20-25 лет имеешь в виду?

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 8 июля 2016 г. 09:52

Савченко — это отлично. Он, конечно, почти весь у меня давно собран, но будет повод перечитать.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 1 июля 2016 г. 16:42

цитата ArK
А где Борхес? https://fantlab.ru/series4705

Да, попутал: запомнилось, что здесь: https://fantlab.ru/edition157562

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 1 июля 2016 г. 14:04

streetpoet вот да. Ничего против трешака не имею, но где Борхес и где Говард... Кирдык серии.

Отправлено 1 июля 2016 г. 12:59

[Сообщение изъято модератором]

Отправлено 1 июля 2016 г. 12:03

[Сообщение изъято модератором]

Отправлено 30 июня 2016 г. 23:24

цитата Karavaev
Это, безусловно, новое слово в книгоиздании

Это новое слов на "ФантЛабе". До такой схемы Денис не домудрил. 8-)

Отправлено 29 июня 2016 г. 17:35

цитата arcanum
его у нас помнят уже весьма и весьма слабо.

То ли дело Питер Гамильтон. Настоящий народный любимец: в 2007 году так всех впечатлил, что читатели-издатели восемь лет обобщали и осмысляли опыт. Никогда такого не было — и вот опять.

Если, извините, не фантазировать, а анализировать, то книга "Песни умирающей Земли" должна была продаться со свистом. Мартин на обложке — для фанатов Мартина, отличные иллюстрации для коллекционеров, тексты всяких Гейманов для читателей. А вот фиг. Ушла в слив. Урок всем тем диванным аналитикам, которые любят советовать: сделайте так-то и так-то — и проект взлетит! Ну и издателям заодно.

Отправлено 29 июня 2016 г. 15:45

цитата eos
Гамильтон все же известнее будет

Ну да, известнее Джорджа Мартина. Куда уж там старичку с его "Игрой престолов".

Отправлено 29 июня 2016 г. 14:41

Да, судьба "Песен..." — это ппц какой-то. Вот там обидно было. :-(

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 июня 2016 г. 08:38

цитата Dark Andrew
не может быть Бестер, права на которого у "Эксмо" быть изданным "Азбукой".

А они у "Эксмо"? Пичалька. Значит, стопроцентно будут старые урезанные переводы. А с новыми переводами я бы купил... :-(

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 23 июня 2016 г. 17:42

цитата eos
в давнем интервью МИРФ их уже называл

Это далеко не весь список.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 23 июня 2016 г. 10:18

цитата Grave_Flower
вряд ли получится с ним договорится

Проблема еще и в том, что Эллисон не входит в число любимых авторов Александра Жикаренцева, широкому российскому читателю неизвестен, а продавался так себе. Правда, двадцать лет назад — но вряд ли кто-то сейчас будет тратить ресурсы на выяснение, "а вдруг пойдет".

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 20 июня 2016 г. 14:49

цитата igor_pantyuhov
он очень даже ничего, примерно на уровне Кея

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 19 июня 2016 г. 14:16

1975petr "Дом скитальцев" планировало издавать "Эксмо" к выходу сериала "Посредник" (https://www.kinopoisk.ru/film/713533/). Вместе с новеллизацией Лазарчука. Книги не вышли, но права скорее всего еще там.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 19 июня 2016 г. 10:00

цитата Dark Andrew
развивает и доводит до конца рассказанное в "Обреченном мире".

Так и Мьевиль развивает и доводит до конца. На символическом уровне. Прямых фабульных связей, насколько я понимаю, ни там, ни там.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 18 июня 2016 г. 22:54

цитата Seidhe
очень хотелось бы узнать о надеждах на продолжение.

Так у романа нет продолжения. Это отдельное произведение, с завязкой, кульминацией, развязкой и эпилогом. У Гилмана есть другие произведения, действие которых разворачивается в той же вселенной, но связаны они так же, как "Железный совет" и "Вокзал потерянных снов" у Мьевиля. То есть никак. Эрго: не ходите кругами, покупайте смело.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 18 июня 2016 г. 14:25

цитата s-nova
Или на издание Ларионовой все права у АСТ?

С Ларионовой сложная ситуация, но это не для обсуждения здесь.

Я бы, конечно, как читатель предпочел ее малую и среднюю прозу, там действительно хватает "зы бест".

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 18 июня 2016 г. 09:45

цитата АЛЕН
все уже были в Классике отечественной фантастики

К сожалению, эта серия закрыта 10 лет назад. :-(

И многого там не было — например, большей части рассказов Ларионовой...

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 17 июня 2016 г. 21:52

Эх. Были же отличные писатели, не Гуляковский какой-нибудь — Владимир Савченко, Дмитрий Биленкин, Север Гансовский, Ольга Ларионова, Виктор Колупаев, Вадим Шефнер, Александр Мирер...

И никого в этой серии, скорее всего, не будет.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 14 июня 2016 г. 13:23

цитата Veronika
Для меня существует

"Ты суслика видишь? И я нет. А он — есть!"

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 13 июня 2016 г. 22:14

цитата Dark Andrew
Книги понравятся вообще всем — от фэнов качественной переводной фантастики, причем, хоть Сандерсона, хоть Мартина, до фэнов Перумова, Пехова и других авторов российской фэнтези

Реклама, конечно, двигатель этого самого, но нет, не всем.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 10 июня 2016 г. 10:03

цитата Seidhe
Олди, Дяченко, Логинов нравятся, но и среди молодых много кого могу назвать. До уровня, конечно, не дотягивают, но ведь есть же ДОСТОЙНЫЕ внимания авторы?

Вы немножко путаете. Для массового читателя (и издателя) в данном случае важно не то, насколько качественно написано произведение, а то, какова его архитектоника, общее устройство, "соотношение частей, расположение и взаимная связь его компонентов".

Сейчас в моде фэнтези-эпопеи, следующие главному закону телевизионных "мыльных опер":

цитата
В отличие от других сериалов, состоящих из структурированных эпизодов с ограниченным в их рамках сюжетом, у сюжета мыльной оперы почти нет начала и нет конца. История, начатая в определённом эпизоде, никогда в нём не завершается. Чтобы ход рассказа не останавливался, в мыльной опере постоянно происходит несколько параллельных действий, протяжённость которых варьирует от нескольких эпизодов до нескольких месяцев.

ПЛИО, "Земной круг", "Малазанская "Книга павших" этой схеме соответствуют чуть более, чем полностью. А "Князь Света" или там "Властелин колец" — нет. Это совсем другая, отдельная история.

Русскоязычные авторы, придерживающиеся той же стратегии, сейчас активно публикуются — в "армадовских" сериях, в эксмошной серии "Новые герои" и проч. Так что Эриксона или Аберкромби следует сравнивать не с Онойко или Дяченко, а с Гаем Юлием Орловским или Верой Камшой, например. Понятно, в чью пользу такое сравнение.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 31 мая 2016 г. 09:34

цитата VIAcheslav
Выходит новый роман Крусанова "Железный пар"! Один из моих любимых писателей.

В "Октябре" он уже вышел. 8-)

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 27 мая 2016 г. 14:45

цитата MarchingCat
А какое соотношение у стоимости прав и затрат на подготовку переводного издания?

Точного ответа никто не даст: зависит от запросов переводчика, возможностей издательства, объема романа, стоимости прав на рынке, хотелок конкретного агента. Вообще допечатная подготовка и права соотносятся сейчас в долях 50/50, 40/60, 30/70, где-то так примерно.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 27 мая 2016 г. 09:04

Ай какие молодцы...

цитата
антология "Цвет зла"
Дэвид Хартвелл. Вступление к антологии «Родословная тьмы»

Или это только в описании на "ФантЛабе" так?

Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Если" > к сообщению

Отправлено 26 мая 2016 г. 22:41

цитата serdobol
стоимость доставки бандеролей на Украину сравнялась с доставкой в США.

Так давно уже.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 10:59

цитата Dark Andrew
Гакова тоже не предлагать

Собственно, статья Гакова мало отличается от пересказа "Википедии".

А еще?

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 10:28

цитата doom2
Во первых, об авторах уже не один раз писалось в других изданиях,а кому надо почитать залезут в интернет

О, это я люблю особенно! Найдите, пожалуйста, в интернете обзорную статью о жизни и творчестве Эдмонда Гамильтона на русском языке — не включая статью Караева. Пересказ википедии не предлагать.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 09:47

цитата Edred
Мне даже не надо уточнять у Жикаренцева, я сразу могу сказать: даже при меньшем числе в указанном диапазоне тему с предисловиями в томах "Мира фантастики" можно считать закрытой раз и навсегда.

Обидно, досадно, но совершенно понятно.

Я когда что-то для кого-то готовлю, стараюсь сам написать послесловие-предисловие или хотя бы найти в своем архиве какое-нибудь интервью с автором. В рамках общего бюджета книги. Но с теми, кто живет на гонорары, так договориться, конечно, не получится.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 00:23

цитата isaev
критическая статья, например, Балабухи (Аренева, Назаренко, Сорочана, да вообще много кто может хорошо написать), более богато иллюстрировано издание, тогда бы взял.

Полностью согласен — привлекательность издания это повышает.

Одна проблема: активно пишущий журналист привык получать оплату по журнальным ставкам. То есть где-то копеек по 40-50 за знак, а в приличных изданиях — и по рублю. Видимо, издательство не в состоянии заплатить за статью объемом в авторский лист 20-40 тысяч рублей.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 00:16

цитата Al_cluw
хочется открыв томик того же Гамильтона, прежде чем начать космооперой наслаждаться (хотя можно и после, это как захотеть), прочитать о славном литературном пути Автора и значительных вехах на его этом самом пути, и что его сподвигло написать этакое

За чем же дело стало? Открываем декабрьский номер "Мира фантастики" за 2014 год — и читаем роскошную статью о творческом пути писателя. 8-)

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 25 мая 2016 г. 00:13

цитата Edred
Но все критики как на подбор свои ценники в баксах называют — и вот я лично что-то не верю, что им кто-то в этих самых баксах платит. В это время в этой стране.

Да, это вы верно заметили, тем критикам, к которым обращалась "Азбука", чаще платят в евро. :-)))

Отправлено 23 мая 2016 г. 17:08

цитата darkseed
Сагу прочитал четыре тома.

Пятый вышел. 8-)

Отправлено 23 мая 2016 г. 15:23

цитата heleknar
очередные комиксы про мужиков в латексе и спондексе?

И про них тоже.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 10 11 12 13 14 15 16 ... 167 168 169 170 171