Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «lordung» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 23 января 2017 г. 12:02

Русские штурмуют Amazon

История покорения Amazon русскоязычными авторами началась давно. Основных направлений, с которых наши писатели пытались зайти на Западный книжный рынок, было два. Первым являлся счастливый билет от издательства, который писатель вытягивал в том случае, если его произведения заинтересовывали европейских или американских литературных агентов. Происходило это, как правило, на крупнейших книжных выставках-ярмарках, где отечественные издатели выставляли на своих стендах лучшие новинки и бестселлеры. Заграничный издатель хоть и проявлял интерес, но весьма сдержанный. Русскую классику, переведенную на их языки, брали охотно. Но вот рискнуть и вложить большие деньги в попытку продать западным читателям современную русскую прозу, желающих находилось не много. Брали Акунина, Пелевина, Сорокина и Улицкую. Из писателей-фантастов хорошо приняли Сергея Лукьяненко и Дмитрия Глуховского. Приобретая права на издание русских авторов на своем языке, западные издательства самостоятельно занимались размещением и продвижением этих книг на рынке, в том числе и на сайте Amazon.com.

http://static33.cmtt.ru/paper-media/a/ama..." width="" />

Долгие годы наши авторы не имели возможности даже попытаться найти своих западных читателей, пока на сайте Amazon не появилась возможность самостоятельной выкладки книг, в том числе и для продажи. Но и тут отечественных писателей ждало разочарование. Американский сайт не поддерживал русский язык, и при попытке загрузить текст книги на великом и могучем, модераторы удаляли такую книгу после первой жалобы читателей — что за текст на непонятном языке? Правда, это обстоятельство не остановило русских авторов. Они пытались идти на массу ухищрений, лишь бы обмануть безжалостные поисковые машины и бдительных модераторов. При этом, наши писатели не понимали одного простого факта: книги на русском языке на сайте Amazon.com нужны мизерному проценту читателей. А переводить тексты книг на английский за свой счет удовольствие не из дешевых.

Неизвестно, сколько бы продолжалась эта вялотекущая партизанская война, пока наконец нескольким русскоязычным авторам не удалось изменить ситуацию в лучшую сторону. И думаю, вас не удивит тот факт, что дорогу для русских писателей на Amazon проложили писатели-фантасты. Ведь представители отечественного фэндома всегда и во все времена стояли на переднем крае инноваций и прогресса. Писатель-фантаст Александр Николаевич Житинский был одним из первых популяризаторов изготовлению книг методом Print on demand (печать по требованию). Экранизация романов "Ночной" и "Дневной дозор" помогла возродиться отечественному кинематографу. Писатели-фантасты активно развивают рынок электронных и аудиокниг. Я могу привести ещё много примеров, но не будем уходить от темы сегодняшнего разговора.

Итак, наши писатели устали ждать милости от издателей и решили покорить западные рынки самостоятельно. И совершенно неожиданно это решение принесло им успех.

Первая волна

2012-2014 г.




Статья написана 21 января 2017 г. 15:36

Есть среди вас желающие попробовать свои силы и потягаться в жанре хоррора со Стивен Кингом?

Тогда эта новость для вас:

http://horrorbook.ru/uploads/_pages/1008/..." style="float: left;" width="280" />"Стартовал отбор текстов в ежегодную антологию рассказов в жанре хоррора — «Самую страшную книгу 2018». Это будет уже пятый, юбилейный сборник.

Прием заявок от авторов осуществляется на сайте проекта — http://horrorbook.ru/page/otkrytyj-otbor-...">horrorbook.ru.

С помощью специальной формы можно прислать до трех текстов. Рассказы принимаются до 31 марта. Объем от 15 до 70 тысяч знаков с пробелами.

Что касается жанра, допускается и "фантастика ужасов" (хрестоматийный пример из кино — "Чужой"), и "темное фэнтези с сильным хоррор-элементов" (образец — рассказ "Костяной" из нашей антологии "13 ведьм"), и пугающие триллеры о маньяках, и так далее. Но помните, что основная задача все-таки — напугать!"

Прием работ и все подробности http://horrorbook.ru/page/otkrytyj-otbor-...">по ссылке >>>


Статья написана 19 января 2017 г. 11:58

Если честно, я не понимаю, почему многие так ругают появление новых способов чтения книг. Лично для меня появление электронных и аудиокниг стало чуть ли не спасением. Поясню — я люблю читать. Нет, не так. Я ОЧЕНЬ люблю читать. Во времена беспечной молодости у меня было море свободного времени и сотни, даже тысячи бумажных книг. Но с тех пор, как я перебрался в Петербург, свободное время куда-то испарилось. К тому же, таскать с квартиры на квартиру домашнюю библиотеку, насчитывавшую в свое время почти пять тысяч томов — накладно. Ну а когда литература стала моим основным занятием, то читать ради удовольствия у меня получалось редко.

http://www.the-ebook.org/rus/wp-content/u..." width="500" />

С развитием гаджетов и расширением ассортимента электронных книг я смог наконец-то утолить информационный голод. Теперь я одновременно читаю четыре книги разными методами. Например, что у меня сейчас на повестке дня?

Бумажные книги. Закончил читать "Пост сдал" Стивена Кинга. Сейчас читаю "Жизнь для книги" Ивана Сытина (если вы работаете в книгоиздании и не знаете, кто такой Иван Дмитриевич — стыд вам и позор :)) и "Темная башня" Стивена Кинга. После планирую прочесть "Извлечение троих" и "Человек читающий. Писатели XX века о роли книги в жизни человека и общества".

Читаю бумажные книги в перерывах между работой и перед сном.

Книги на смартфоне. В приложении "Литреса" читаю попеременно "Лавка дурных снов" того же Кинга и "Король смеха" Аркадия Аверченко.

В основном, со смартфона я читаю в метро или когда выхожу курить.

Аудиокниги. До этого слушал цикл Терри Пратчетта "Плоский мир", после (в связи с рабочей необходимостью) слушал межавторский цикл "Дозоры". Сейчас нахожусь на середине "Одиночного Дозора" Людмилы Макаровой, после чего думаю попробовать "Страх и ненависть в Ласт-Вегасе" в исполнении Найка Борзова.

Под аудиокниги я засыпаю и хожу встречать жену с работы.

Книги на ноутбуке. С экрана компьютера я читаю в основном рукописи начинающих писателей и учебную литературу. Ну и свои собственные рукописи, в процессе их написания :)

Как вы сами видите, вопрос форматов чтения книг для меня не актуален. Если бы я упирался в то что "Только бумага, только хардкор!" или "Не будь пещерным человеком, читай электронные книги!", то я бы не смог прочитать и половины из того, что прочел за последние десять лет.

P.S. Экранизации книг как метод чтения рассматривать не стану. Потому что при любом раскладе "Книга лучше" (с) :)


Статья написана 18 января 2017 г. 15:57

Ну и на сладкое, последний рейтинг по итогам прошлого года — традиционный список популярных писателей-фантастов. Места распределялись по совокупности тиражей романов и авторских (сольных) сборников, опубликованных в 2016 году. В список вошли лишь те авторы, кому удалось преодолеть планку в 10 000 экз. Кстати, в прошлом году эту планку удалось преодолеть всего лишь девяносто восьми писателям.

http://nevsepic.com.ua/uploads/posts/2012..." style="float: left;" width="200" />Места в первой десятке распределились следующим образом:

1. Макс Фрай

2. Юрий Корчевский

3. Владимир Поселягин

4. Елена Звездная

5. Артем Каменистый

6. Вадим Панов

7. Сергей Лукьяненко

8. Ольга Громыко

9. Сергей Тармашев

10. Дмитрий Емец


Как мы видим, в списке большие перестановки, если сравнивать его с показателями http://piterhandra.livejournal.com/865858...">прошлого года. Это связанно с тем, что многие высокотиражные авторы взяли в прошлом году тайм-аут. Так что по итогам 2017 года картина вновь точно изменится. Но, поехали дальше.

11. Евгений Гаглоев

12. Константин Калбазов

13. Ник Перумов

14. Василий Головачёв

15. Роман Злотников

16. Андрей Круз

17. Александр Мазин

18. Галина Гончарова

19. Наталья Жильцова

20. Евгений Щепетнов


http://piterhandra.livejournal.com/771059...">ТОП за 2014 год >>>

http://piterhandra.livejournal.com/865673...">ТОП за 2015 год >>>




Статья написана 17 января 2017 г. 13:40

Популярный писатель не предполагает не думающего, не желающего или не умеющего думать читателя, — напротив, он предполагает в неразвитом читателе серьезное намерение работать головой и помогает ему делать эту серьезную и трудную работу, ведет его, помогая ему делать первые шаги и уча идти дальше самостоятельно.

В.И. Ленин

Какие книги чаще всего брали в российских библиотеках. Какие книги продавались лучше всего в Санкт-Петербурге. Книжные топы бестселлеров Украины, Казахстана и Белоруссии. Об этом и многом другом во второй подборке книжный рейтингов 2016 года.

http://cs9.pikabu.ru/post_img/2016/12/25/..." width="" />

Начнем с литературных предпочтений культурной столицы. Итак, что читали в Петербурге в 2016 году.

Сводный рейтинг, составленный на основе данных о бестселлерах в 84 магазинах:

http://ozon-st.cdn.ngenix.net/multimedia/..." width="134" />http://coollib.com/i/5/246105/cover.jpg" width="124" />http://ozon-st.cdn.ngenix.net/multimedia/..." width="128" />

1. «Гравити Фолз. Дневник Диппера и Мэйбл» (13 000 экз.)

2. Грегори Дэвид Робертс, «Шантарам» (11 000 экз.)

3. Джордж Оруэлл, «1984» (9 700 экз.)

4. Дэниел Киз, «Таинственная история Билли Миллигана» (9 400 экз.)

5. Джоджо Мойес, «После тебя» (8 200 экз.)

6. Джоджо Мойес, «До встречи с тобой»

7. Грегори Дэвид Робертс, «Шантарам-2. Тень горы»

8. Олдос Хаксли, «О дивный новый мир»

9. Э. М. Ремарк, «Три товарища»

10. Уильям Голдинг, «Повелитель мух»

11. Э. М. Ремарк, «Жизнь взаймы»

12. Евгений Водолазкин, «Авиатор»

13. Дуглас Адамс, «Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной»»

14. А. и Б. Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»

15. Э. М. Ремарк «Триумфальная арка»







  Подписка

Количество подписчиков: 67

⇑ Наверх