Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Грешник на форуме (всего: 3775 шт.)
| Произведения, авторы, жанры > Питер Уоттс. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Вообще не понимаю стилистических претензий к "Слепоте". Уоттс пишет потрясающе, почти безупречно, я даже не ожидал от учёного не гуманитария (не филолога, не лингвиста — морского биолога, чёрт дери!) такой проработки текста: от великолепных метафор, технократической поэтики, до стилизации речи героев — именно так и будут изъясняться жители мира победившей Машины, с вкраплениями наукообразной терминологии в обыденность. Виртуозная же работа. |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Варлам Шаламов "Колымские Рассказы".
Подходит. (скажу только за "Библиотекарь") |
| Кино > Запрещенная реальность (2009) > к сообщению |
С выраженно-левантийским лицом в антропоморфном облике? ![]() Но я таки жду рецензий — люблю, когда каблучком по головачёвщине. |
| Кино > Операция Валькирия (2008) > к сообщению |
|
Фильм стоило смотреть ради одной сцены — за которую Геббельс получил кресло гауляйтера Берлина. Остальное — так себе. Кроме изображения нацистских иерархов. Оно сильно хуже чем "так себе". (сцена с Геббельсом, опять же, не в счёт)
Не видел большего картонно-пропагандистского убожества о нацизме чем немецкий "Бункер" (в оригинале, кажется — "Закат") и лучшего фильма о нацизме, чем "Семнадцать мгновений весны". Помнится, родственники Шелленберга благодарили Табакова за достоверность образа. Другое дело, что вшидевр антигеббельсовской геббельсовщины "Обыкновенный Фашизм" — тоже наш целлулоид, но это всё же пропаганда... |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
О да! Лучшие римляне только у Камю и Бэккера. |
| Другая литература > Какие произведения русской и зарубежной литературы Вы включили бы в обязательную школьную программу с 3-го по 10-ый класс? > к сообщению |
|
Никакие. Зачем вредить хорошим книгам? |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Не является, точно. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Полубрат — в данном контексте — что-то сродни "недообученный". Он много выше обычного человека, но много ниже обычного дунианина, а поскольку из собственных детей, той же кровной пропорции и так же — от обычной женщины (пусть и выше среднего интеллектуального уровня) Келлхус намерен отковывать полноценных дуниан, значит Майтанет не биологический отпрыск. Он, видимо, просто чрезвычайно выдресированный человек, разделивший философию Логоса — да, умеющий многое — да. Дунианин? Нет. Про Найюра, извиняюсь, ерунда какая-то. Сие хронологически невозможно. Я уж не говорю о том, что он брюнет, (как и Майтанет, кстати) а все Анасуримборы — голубоглазо-блондинистые арийцы |
| Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Мир Фантастики" > к сообщению |
|
Бэккер вышел неделю назад — рановато его размещать. В следующемесячном рейтинге должен быть. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Два безумных толкиениста спорят, от кого Фингонфил родил Феадора? Я знаю — со стороны похоже.
|
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) То что он постояннно стал что-то забывать, точь-в-точь, как нелюди — не говорит ли это о том, что его отравил "бессмертием" тот же Ауранг? Для чего? Зачем? А вообще, конечно, сцены с его помешательством, меня лично в ступор просто привели. Один только момент, когда он хоронит лже-Серве, а другая такая же лже-Серве помогает ему в этом, а он ничего не понимает. Сильнейшая картина. На мой взгляд — не говорит. Во первых "заражение бессмертием" — это выглядит в тексте не как брошенный гадалкой сглаз, а как процедура, некая операция из инструментария Текне. Нелюди подвергались ей, соглашались на вечную жизнь, а не болели ей, как их жёны "чревомором" — ставшим последствием, расплатой. Что думаю о Найюре? Он ведь был тронутый всегда. Всегда-всегда-всегда, с тех самых пор как расстался с Анасуримбором-старшим в Джийюнати. А в "Тысячекратной Мысли" эскалация безумия достигла пика — ещё бы, столько нагрузок, от постоянных риторических дуэлей с Келлхусом и до гибели Серве. Если перечитать первые два тома, то уже в первом можно увидеть спорадические вспышки: В "Тьме" безумные крики Найюра о "Смерче", в начале путешествия с Келлхусом в Нансурию — они безумно схожи с его объявлением себя демоном в "Мысли". И в "Пророке" — описание его эмоций сразу после "кругораспятия" — это ещё не скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) изнасилование Конфаса |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
О нём и речь. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Если бы только в глоссарии. По тексту, кроме тавтлогий (их количество — по ту сторону добра и зла) постоянная разноголосица переводов квийя-квуйя, Ишуали-Ишуаль, Нансур-Нансурия (хотя, с последней неясно — речь может идти и об округе) |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
От старости, я имею в виду. Физически — да, они уязвимы.
Ну, это тоже вилами по воде писано. Задокументирован лишь один прецедент. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Прямого указания нет. Есть косвенное, слова Ксуржранка в эпилоге "Воина-Пророка".
(мы — он о себе во множественном числе) Но это, повторюсь, косвенное.
Совершенно невспоминаемое имя. Глоссарий глянул — немота. Кто это? |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Это можно и не прятать под спойлер. Всё проще — Бэккер обыграл типичное фэнтезийное деление "хуманов" и "перворожденных" людей и эльфов. Вообще, нелюди и жили много дольше людей — скорее они отдельная, пусть и схожая раса. Не австролопитеки с неандертальцами, а люди с обезъянами ( где мы — вторые) Впрочем, стараниями инхороев нелюди (все) вообще не умирают. Как и не рождаются. Глоссарий говорит, что из всех нелюдских обителей до событий "Князя Пустоты" дожил только Иштерибинт. А количество нелюдей ушедших с Мекеретригом вообще не уточняется. Кроме того, был ещё первый нелюдской король, на земле которого и разбилис инхорои — после первых Куно-Инхоройских войн он присягнул ещё Силю, а не Аураксу с Аурангом.
А чёрт его знает, надо перечитать. Про "Напевы Завета" вообще не помню. Что до сцены с Анаксофусом, из "Тысячекратной Мысли" — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) её же не было, в реальности, вообще. Мы в "Воине-Прорке" можем читать её подлинник, а увиденное в конце "Мысли" — это копия той сцены, обыгранная персонально под Ахкеймиона, где Анаксофус не ударил Копьём-Цаплей, где состоялся Первый Армагеддон. Но ни Ахкеймионом ни Келлхусом он (Мог-Фарау) не управлял — дело не шло дальше разговоров. Кстати, прямого (да и косвенного) указания на то, что эта переверсия Сна Сесватхи была вызвана Не-Богом — нет. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
Да, касательно спойлера.
Да, выглядит всё так. Так же как до того, он обращался к скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Келлхусу под ветвями Уммиаки.
Йетерринг читавший "Пристальный Взгляд" на языке оригинала уже наспойлерил мне — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) это Мекеретриг. Нелюдей каких, по отношению к инхороям? Нелюдей "contra" — до чёрта. В середине "Воина-Пророка" Ауранг и Сарцелл, гадая о происхождении Келлхуса, спорят.
Иштерибинт — как указывает глоссарий "Мысли" — последняя оставшаяся обитель Нелюдей. То есть, этих немало — целый город, метрополия. Что до contra — есть нелюди ушедшие с Мекеретригом. В контексте перечня живых иерархов Консульта, Ахкеймионом упоминаются, тлже, как минимум двое: собственно Кетьенгира-Мекеретриг и Шауриатас (кажется так) |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Грешник просчитался, кстати. ![]() Ауранг, Ксуржранк и Ауракс. (он не упоминался раньше) На одного ошибся. И вообще, в глоссарии упоминается, что их разогнали на все четыре стороны света. Может имеются и другие. "Тысячекратную Мысль" я прочитал, говорить модно долго и говорить можно потом. Некую основную идею, заложенную фундаментом романа — "Нам все врали" — можно вычленить: все идеологии, все религии и все традиции стоят друг друга, одинаково отковывая ложью своих последователей, бросая души молоху абстракции в угоду вполне конкретным жрецам, и подняться над этим миром (как Анасуримборы — отец и сын) можно только сочинив иную ложь — более совершенную, чем предшествующие. Короче: "Там, где культивируется жертвенность — всегда есть тот, кто пожертвования собирает" Тут Бэккер прекрасно довершает фабулу, финальным аккордом скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) уводя своего Ахкеймиона от этой последней лжи, от очередного Пророка, измеряющего души как кошельки. А вот теперь поспорим. И поспорим о переводе. Я не могу назвать его плохим, но и хорошим не назову — нет, корректор дремал над этой книгой. Текст изгажен тавтологиями (местами — три одинаковых слова в одном абзаце, не говоря уж про однокоренные) причём тавталогиями, убиваемыми корректурой "на раз-два". И некоторые предложения выглядят "недопереведёнными" — они просто требуют, чтобы их переформулировали. P.S. А вот где Бэккер действительно удивил, удивил невероятно — это открыв личность Моэнгхуса. (небольшой спойлер — можно и глянуть, особой роли не сыграет) Никогда не думал, что мы, читатели — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) его уже видели. |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
Пропитывается сатанинским носфератическим тленом
|
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Кутзее "В ожидании варваров" Памук "Музей Невинности" |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
Бэккер "Тысячекратная Мысль" Норфолк "Словарь Ламплиера" Кутзее "В ожидании варваров" Памук "Музей Невинности" |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
Всё, "Тысячекратная Мысль" в моей голове в моих руках. Наслаждаюсь. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
НЕТ! Да разверзнется твердь, под ногами изрёкшего спойлер в теме! |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Сдвинем чары!
|
| Другие окололитературные темы > "Я не люблю их творчества, но другие почему-то любят. Почему?" > к сообщению |
|
Все аспекты творчества Майкла Муркока. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Методом Македонца! P.S. Интересно кто быстрее доедет — "Тысячекратная Мысль" до Екатеринбурга или я — до Москвы. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
А вот почитайте бабку, бабка хороша! *усмехается* Нет, тут пример с Рэнд не в тему — её философия как раз строится на экономике (точнее, экономика и социология у неё — неизбежный нарост на древе философии) Если искать примеры... пожалуй, Ричард Бэккер и Станислав Лем (не весь) Ещё, в малой степени, Донна Тартт — её рассуждения о пропорциях иррационального и рационального в человечьих муравейниках. Баркер мне вообще не кажется философом. Он хорошо владеет пером, может ёмко выразиться, он чудесный живописец — насколько можно это слово применить к литературе — но попыток именно объяснить мир у него... ему, по-моему, вообще это неинтересно. Клайву нравится вводить в привычную картину нечто выдуманное, потусторонее и наблюдать, во всех ракурсах, как обыденность взаимодействует с чудом (пусть даже с — громоздко выражусь — чудовищным чудом из каких-нибудь "Книг Крови") Это достойная стезя, но от философии она далека. P.S. Я сейчас сознательно только фантастику беру, если сунуться в реализм — спектр, конечно, будет шире. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
sanchezzzz
Нет, если кому-то нужен судья или адвокат — сколь угодно, но я юриспруденции предпочитаю литературу. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Если по делу, то методология каждого государственного чиновника, каждого облечённого властью иерарха — это методология конфетки и ребёнка, с поправкой на географический масштаб. От подавления Цезарем восстания Гедарикса, до российско-грузинской войны. Нет, они не тупые. Они просто знают цену своим и чужим словам. В отличие от...
На первых пятидесяти страницах, до которых вы дочитали, мы имеем Келлхуса, Левета, Ахкеймиона, Гешрунни, Симаса и Наутцеру. Все они великолепно проработаны, все — отличны друг от друга. От Левета бегущего от собственных психологических химер в природу, в пейзажи, на манер гамсуновского лейтенанта Глана, до Гешрунни, которого разрывает парадокс, гибельный контраст между собственной душевной силой и слабостью миропорядка, которому он обречён служить, замкнутый и неразрываемый круг мира кастовой системы, где его мощь находится в извечном подчинении чужой немощи. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
Чёт того... этого... Коэльовидная философия.
Там много. О крупном капитале, и путях его достижения, о тюрьме, о Церкви — но последнего совсем чуток. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
И не будет признавать, пока слово "философский" не будет вычеркнуто. Психологичный — да, философии там нет и на грош. Я, кстати, не считаю "Проклятую Игру" плохим романом. Она интересная, атмосферная, психологически-сильная, безусловно. Но в ней даже грана, даже унции философии нет — только мистика и несколько ироничных сентенций, больше на социальные, на "приходящие" темы. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Да официальный она перевод читала. "Тьма, что была раньше" только в переводе Жуковской есть на русском, на фэнзине он же лежит (других в природе нет) |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Стареющий, разочаровавшийся в своём деле человек, пережил одно предательство ученика (Пройас) и потерял второго. И ему больно, понимаете?
Фраза — есть пример угрозы. Конкретной и короткой. Достаточной, чтоб сообщить об участи Инрау, не скатываясь в прямолинейность, однако и не теряя при этом в чёткости. Риторически-сильно.
Я говорю не о новизне и оригинальности, а о достоверности и глубине. И не мне решать, как вам стоит смотреть на мир. |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
За Раффа не советую даже братся, не прочитав "Атлант Расправил Плечи". Титаническое количество иронии пройдёт мимо — там некоторые сцены пародируются построчечно. Сам читал в неправильном порядке — ох как пожалел. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Картонность — это другое, и приёмом она быть не может. Только огрехом. То, о чём вы говорите — это просто психологическая цельность, отсутствие полутонов. Такие люди редкость, но они бывают. В литературе тут хороший пример — герои Айн Рэнд. А вот из примеров чистой картонности "Сотканного Мира" — это злыдень-коп, гоняющийся за главными героями. Баркер попытался показать этакого фашиствующего слугу закона, чьими окровавленными руками властьпредержащие разгребают социальные подонки — и вышло у него довольно жалко. Ему бы Эллроя почитать — вот кто мастер выводить подобные типажи. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Вот как раз Шедуэлл удался в полной мере. Этакий Локи от прилавка в секондхенде, живая манифестация принципа "Продавать значит владеть". Другое дело, что образ созданный баркером проигрывает, и проигрывает начисто, сходному образу у Кинга (Лиланд Гонт в "Нужных Вещах") |
| Новости, конвенты, конкурсы > Вопросы Чайне Мьевилю > к сообщению |
|
Прочёл. Весьма интересно. Хотя, думал, что с личинкой он вывернется изящней. |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
А я вот соглашусь с Йетеррингом. Очень блеклая вещь, которую пара-другая удачных "кадров" и нетривиальных образов поднимают над болотом преснословья. Много слабее "Книг Крови" и "Книг Искусства". Разочарован. P.S. Прочёл страниц триста — и отложил на потом. Есть перед глазами книги лучше P.P.S. "Имаджику" ждём, да. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Про "Ди" Владимирский писал, что задерка как раз из-за неувязки с обложками. |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
И в чём, по-вашему, идея книги? Исходя из первой полусотни страниц?
На первых пятидесяти страницах Элеазар и Найюр не появлялись, а покойный Сашеоку только упоминался.
Ага. Что-то вроде топографии.
Адоказать? Бэккер потрясающий, временами гениальный психолог — он смотрит в души так глубоко, как 90% современных писателей никогда не смогут. Когда я в повадках Левета, кропотливо взрастившего своё горе, в его "мои собачки" узнаю одинокую женщину с соседней улицы, сходящую с ума на моих глазах — узнаю с фотографичексой точностью — подобные ярлыки вызывают усмешку. |
| Другие окололитературные темы > Кем (чем) клянутся герои? > к сообщению |
|
"Джаббер и Святой Трах" от Чайны Мьевиля сюда же? |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Салман Рушди. "Клоун Шалимар" |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
|
А что именно за нюансы? |
| Другая литература > Кто для вас Михалков С.В.? > к сообщению |
|
Автор "Дяди Стёпы"... и, кажется, чего-то ещё? |
| Техподдержка и развитие сайта > Классики фантастики, признанные критиками и энциклопедиями, которых нет на сайте > к сообщению |
|
Ладно. Айн Рэнд? Признанный за рубежом классик, чьё ведущее произведение относится к жанру социальной фантастики и продаётся в Америке на соответствующих прилавках. А то возникает забавная ситуация. Фантаст Мэтт Рафф, чья книга "Канализация, Газ и Электричество" является ироничным парафразом упомянутого выше "Атланта" упомянутой выше Рэнд — это на сайте есть. А произведение-первоисточник отсутствует. |
| Другие окололитературные темы > Готовы ли Вы купить цикл Джина Вулфа "Книги Нового Солнца" в одном томе за 800р.? > к сообщению |
|
Да, в одном томе приемлемо. Вот окажись восемь сотен за каждый... сам-то на распродаже за 50 рубликов скупил
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Ну, экранизации (особенно вторая) были весьма сильны. Посмотрим. |
| Другие окололитературные темы > Портрет любителя МТА > к сообщению |
|
Портрет, портрет — а не рельефные бицепсы и чернёный ствол. Раз уж начали поверять литературу мимикой, очень уж интересно, какие лица отражаюся на правильных текстах буквописцев "Армады".
Чтобы подчеркнуть аналогию с Микушевичем. На смысл вопроса моя редактура не повлияла. |
| Другие окололитературные темы > Портрет любителя МТА > к сообщению |
|
Публике свой портрет не явите? Чтоб увидеть, так сказать, сравнить физиогномически, кто пишет прозочку для настоящих мужиков, а кто для грозы автостопщиков и недочеловеков, с гомосеками на аватарке? |
| Другая литература > "Другая литература": все новости > к сообщению |
|
Благодарю. Если узнаете, прошу чиркнуть в форпочту — здесь может затеряться. |
| Другая литература > "Другая литература": все новости > к сообщению |
|
Кто-нибудь знает, когда "Ад Маргинем" намерен выпустить "Благоволительниц" Литтела? |

