Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Грешник на форуме (всего: 3774 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 28 июня 2009 г. 22:18
Питер Уоттс. Ложная Слепота
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 28 июня 2009 г. 21:23

цитата

Какие, нафиг, исключения! Кто из серьезных читателей серьезной прозы относится к тем же Дяченко хоть с минимальным пиететом? Не смеши, ей-богу.

Ну, тут раз на раз не приходится.
Дмитрий Быков человек мейнстрима на стодесять из ста — о Дяченках пишет с огромным пиитетом.
Данилкин, не последний в РФ литкритик, спокойно рецензирует Дивова, без всякого снисхождения на колючку гетто.
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 28 июня 2009 г. 20:45

цитата

Бондарчук кажется что-то упоминал про экранизацию Перумова...

Сладкое к сладкому. (c) Шекспир.
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 28 июня 2009 г. 20:10

цитата

Но ведь важно наполнение, а не название?

Нет.
Хотя второе и уступает, конечно, первому.
И хотелось бы, разумеется, "Тысячекратную Мысль", а не "Сношения (в обоих смыслах) Белого Мага на лугах Гномоэльфии".

В любом случае любопытно как роман назвали.

P.S. О, хоть кто-то кроме меня читал замечательного спурриэровского "Повелителя ночи".
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 28 июня 2009 г. 19:58
Такое впечатление, что, кроме меня никого не волнует, как будет называться то, что "возможно выйдет на днях".
Разумеется, спасибо, что хоть издали — но всё же.
Другие окололитературные темы > Анти-премия злобных критиков :-) > к сообщению
Отправлено 26 июня 2009 г. 23:01
Боюсь, что номинировать придётся сериями...
Трёп на разные темы > Считаете ли Вы нормальным, то что женщина кормит грудью в общественном месте? > к сообщению
Отправлено 23 июня 2009 г. 22:53
От груди зависит... ))
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 23 июня 2009 г. 22:29
Роман Хидеюки Кикути вышел или нет?
А то я не могу понять по ссылке — это готовая книга, или макет обложки.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 23 июня 2009 г. 22:06
Повезло, читал именно полную версию.
Даже не думал, что роман так обкорнали в доизданиях, так выхолостили.

Сцена с Мусорным Баком,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

притащившим водородную бомбу Флэггу
, лишается очень многих красок без знаний о биографии этого человека.
Другие окололитературные темы > Является ли для Вас хорошей рекомендацией факт награждения книги литературной премией? > к сообщению
Отправлено 17 июня 2009 г. 23:25
Из фантастических отслеживаю:

цитата

1. Премии Небьюла, Хьюго, Локус, Кларка, Азимова

Ну и Нобелевскую с Пулитцеровской стараюсь наблюдать — жаль, последняя мало переводится.
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 июня 2009 г. 01:26

цитата

По мойму, господа есть такая весч как Еврокон, и если вручают главный еврокон, это УЖЕ выводит автора на пзицию действительно серъозного автора, без шуток... как говорится еврокон просто так не дают, это вам не Меч Без Имени какойто, который в\кому ни попадя...

Это "без шуток" вы без шуток?
Тут, чуть раньше страницами, перечисляли фамилии других лауреатов этой премии — "известнейших" авторов, выведенных "на позиции действительно серьёзных авторов".
Согласен только в одном — Дяченко, Олди, и Лукьяненко (ранний) — заслужили её больше.

P.S. По мойму, товарищ, есть такая весч как орфография, и сестричка её — пунктуация. Рекомендую двойное свидание.
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 13 июня 2009 г. 03:38
Дьявол, писал большой пост о творчестве Перумова, а он весь стёрся из случайности

Кратко: Перумов — это середняк с проблесками, и проблески начинаются там, где он выбирается из чужой одежды, из файерболлов и эльфов-вампиров, придумывая что-то своё, вроде гипотезы о человечестве — как о дефекте вселенской эволюции, обыгрывая идею в декорациях причёсанного, выхолощенного Рейха; там, где он пусть и пляшет от западноевропейских фэнтези-лекалов, но наделяет их своей глубиной, гончими-ассасинами, апокалиптичной "гнилью" разъедающей земли.

Это у него можно читать и временами получать удовольствие от прочитанного.

Но читать ходульную мясорубку о том, как психологически-безличные маги колотили друг друга мощными спеллами (Гибель Богов" дурные перепевы эльфогномьих лекалов (за перепевами чудесными — к Стоверу с Сапковским) на фоне дурных лекалов Римской Империи ("Мечи", а за лекалами качественными — к Бэккеру) и многословное многотомье ("Война Мага"), отягощённое неумелой антихристианской риторикой и визуальным рядом (за умелыми — к Пуллману)... это сомнительня услада.
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 13 июня 2009 г. 03:10

цитата

Бэккер насквозь вторичен по антуражу к "Дюне", Толкину и Мартину. Это как раз обёртка, всё это было и раньше. Он другим берет.

Бэккер выписал оригинальнейший мир с уникальными для фэнтези социальными и теологическими системами, ориентированными не на привычное средневековье, а на синтез оного с индуизмом и исламом.
Это крестовые походы — но кастовая система, это политеизм — но как "тысячи аватар единого бога", это типичный для средневековья конфликт власти папы и власти короля, но облачённый древнеримскими и мусульманскими одеждами (шрайя — больше айятолла, нежели Папа, а Сумна с её Бивнем — скорее Мекка, чем Ватикан)
А ещё это изящно обыгранный Коран — ведь, согласно Корану за Магометом явится Последний Пророк, возвещающий Апокалипсис, и как раз с адептами Последнего Пророка сражаются тамошние примерно-мусульмане, фаним.
Бэккер берёт вторичность только для того, чтобы всем апологетам этой вторичности, всем "а здесь будут тролли для удобства читателя" — изящно плюнуть в их дурновкусие.
Он берёт штамп и выворачивает на изнанку так, что от штампа не остаётся вообще ничего.

цитата

к Толкину там идут даже отсылки по тексту, вроде сжигания белых кораблей, а кроме того общая концепция противостояния темного властелина и добрых магов.

У Бэккера нет ни Тёмного Властелина, придуманного отечественными переводчиками, ни добрых магов.
Белые Корабли — да, отсылка, при том первосортная.

цитата

Ой ли? Мессия, обладающей сверхспособностями — это не антураж?

Нет. Это вариация на тему ницшеанского сверхчеловека, по-ницшеански откованного в изоляции. А мессианство — следствие появления в человеческом социуме существа, многократно над социумом возвышающего и моралью не ограниченного.
Это не антураж, а стержень. О том как нелюдь-дунианин изменяет мир, и о том как мир постепенно изменяет его — проблесками рефлексии, капельками человечности.

цитата

Если у Мьевилля кактов назвать гномами, а остальные расы сделать более традиционными книги остануться такими же.

Не останутся.
Потому что Мьевиль делет то, чего не делают Перумов иже с ним — он прорабатывает содержимое обёртки.
Если Мьевиль называет гномов — кактами, то он расписывает биологию, создаёт синтез растения и человека, облечённый простеньким названием-жаргонизмом, за годы совместного существования людей и ксениев.
Если Перумов называет эльфов- сидхами, то они остаются эльфами.
Писатель должен не просто дать название, но и объяснить, почему ярлык именно такой.
Я уже приводил разок пример.
Упрощу до предела, низведу до конкретики. l
Плохой писатель раздаст кликухи" лесные тролли" и "горные тролли", остановившись на этом.
А хороший писатель ненавязчиво подаёт, что лесные тролли отлично видят в темноте, что у них длинные руки, позволяющие лазить по деревьям, и грациозная пластика позволяющия скальзить меж стволов. А у горных троллей мощные? как у туров, ноги — позволяющие им скакать с уступа на уступ, и дублёная холодом кожа.
Потому что хоть в ином мире — трижды фэнтезийном — действует та же самая эволюция, то же самое влияние окружающей среды и естественного отбора.
И если поменять название, не меняя расовых особенностей и тератологии, получится полная ерунда, хвост пришитый к кобыле. При том, хороший писатель подаст это не дидактичными абзацами, (как сейчас, для упрощения, делаю я) а мелкими штрихами и ёмкими описаниями.

И если Перумов возьмётся за мьевилевских кактов, мы получим тех же гномов, бессмысленно названных кактами.
А вот возьмись за гномов Мьевиль — о, какая будет конфетка! Полуслепые, от отсутствия солнца карлики, поклоняющиеся железу, превозносящие соприродность земной тверди, с религиями замешанными на минералах, и жаргонизмами — производными от металлургии.
И сколь хорошо троцкист работает с архетипми, наделяя фольклорные образы самобытностью (не уничтожая фольклорной привязки) я убедился в "Крысином Короле".

цитата

ХМ

Кстати, что такое "ХМ"?
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 23:53

цитата

Но это не гомосексуализм.

Пожалуй да.
Это намного болезненней.

Блин, найду книгу в электронке и точно процитирую.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 23:41

цитата

Ему же Миа четко сказал что никакой Нил не гей. Они же его тестили много раз. Да и в конце он хочет не обладать же им! Он хочет его сделать таким же как он, ибо видел он в нем родство.

Догадка был высказана тому же Миа, но уже после разговора о..хм... "тесте".
Высказана столь же чётко.
Перед самой поездкой на ферму, где прятался Кэссиди.

Психологически тут всё элементарно — страсть Кэссиди имела ничего общего с похотью, ещё бы он соблазнился какой-то там парочкой двуногих, в которых только биомеханизмы, классом чуть выше таракан.
Он потому и хотел уравнять Байбла с собой, тот его завораживал.

цитата

Это было. Но до финала.

Так финал ничего не отменяет
Я ж не говорю, что Кэссиди было просто в кайф мучить и убивать — он, безусловно, идеен.
Но в основах его идей психологическое отклонение занимало место не меньшее, чем старая университетская дискуссия.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 23:19

цитата

сам Том все время думает о его психическом состоянии и не видит он расстройств.

Блин, у меня под рукой нет книги... там отчётливо, именно устами тома говорится, дескать "Кэссиди влюблён в меня". Был бы электронный вариант нашёл цитаты.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 23:15
Раз уж зашла речь о Логинове: будет ли переиздаваться "Многорукий Бог Далайна"?
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 23:06
Он "Тьму, пришедшую раньше" писал пятнадцать лет.
Плюсуй то, что написал после первого тома — лень смотреть по датам, но там набежит.
Да, если шесть лет, это "молодой писатель"... не знаю.
Знаю только, что в "Армаде" такую отмазку очень любят.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 12 июня 2009 г. 22:56
Драгн, неплохая рецензия там, где дело касается впечатлений, только вот...

цитата

Скотт Бэккер — молодой писатель.

... это же ерунда.

цитата

И конечно же сам Нейл, не типичный «злой гений», писатель сумел построить его образ без каких либо психических отклонений

Как и это. Только подробный анализ характера Кэссиди, в рецензии. уже будет спойлером. Но ведь это именно одна из безусловных удач романа, мотив-перевёртыш: Кэссиди — именно больной человек, давивший свою гомосексуальную страсть в течении десятилетий, а ницщеанская драпировка, позиция "по ту сторону добра и зла" — это ложь, которую он всем, и себе в том числе, методично повторяет.
Да, он, безусловно, убеждённый человек — но он убеждённый псих.
Другая литература > Патрик Зюскинд > к сообщению
Отправлено 8 июня 2009 г. 20:59
Потрясающая книга, на мой взгляд.
Почти гениальная. За день проглотил.
Другие окололитературные темы > В очереди на покупку > к сообщению
Отправлено 6 июня 2009 г. 02:08

цитата

НУ все равно как-то не очень. Хотя роман гуд. Дико повеселили сноски редактора. Я конечно понимаю что мало кто знает что такое Дисней. ))

Меня оно дико повеселило в контексте того, что ВСЯ философская и психологическая терминология при этом дана прямым текстом, без скидки на образование среднего читателя.
Я читал пусть не много — однако некоторый минимум философских трудов — и всё равно, пусть изредка, но приходилось лезть в словарь. А уж когда пошла собственно нейрология...мать...

Не подумайте, я как раз противник надтекстовых ссылок и упрощений, просто такая непоследовательность забавляет.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 3 июня 2009 г. 00:59
*обозревая новинки — вышедшие и ожидаемые — последних двух месяцев*
А жизнь-то налаживается...
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению
Отправлено 2 июня 2009 г. 00:16
Юкио Мисима "Запретные Цвета"
Джеймс Джойс "Улисс"
Алексей Иванов "Блуда и МУДО"
Алексей Иванов "Географ Глобус Пропил"
Леон Фейхтвангер "Лженерон".
Произведения, авторы, жанры > Юлия Латынина. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 июня 2009 г. 00:14

цитата

Мне вот непонятно. Образ чёткий — несочетаемое вместе.

Глянул контекст. Да, так яснее.
Бишь, появлению персонажа реально удивились.
Произведения, авторы, жанры > Юлия Латынина. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 июня 2009 г. 23:37
Так никто не спорит, что Геббельс, повешенный на стрелке арифмометра возле костра, у которого сожгли Коперника — стал притчей во языцех, но ляполов не ограничивается критикой безграмотной рецептуры плова (по известной формулировке Олди) но и берётся пересказывать сюжет книги, которую он не читал — причём, в каждой строчке, чувствуется, что не читал.

Кстати, что не так с глазами цвета замёрзшего кислорода?
Про камбалу в норке понятно, а с этим? Метафора как метафора.
Издания, издательства, электронные книги > "Тьма" (PDF-журнал о хорроре) и портал AllHorrors.com > к сообщению
Отправлено 1 июня 2009 г. 23:09
Уже. )
Произведения, авторы, жанры > Юлия Латынина. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 июня 2009 г. 23:02

цитата karamba

"Вскипающие груди" Юлии Латыниной

Открываю статью, читаю до абзаца...

цитата

Русские в ее книгах обязательно пьют, матерятся, продают военную технику и военные тайны, издеваются над местным населением, расстреливают женщин и детей, продают в рабство собственных солдат. Кавказцы, соответственно, представлены исключительно гордыми благородными рыцарями, которым нет равных в бою. Они страдают от угнетения со стороны кровожадных русских и всеми силами борются за свободу и демократию, к которой их не пускают «кровавая рука Москвы».

... закрываю статью.
Ни вы, ни чудо по ссылке, книг Латыниной не читали.

Если интересует действительно хорошая рецензия на последний её роман — то Данилкин.
http://www.afisha.ru/personalpage/191552/...
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 28 мая 2009 г. 22:35
Я это прочёл.
Теперь я буду это перечитывать.

Слишком много гипотетики, слишком много доводов. (прочитавшие, поймут мою усмешку).
В одном Бэккер верен себе. Как и в "Князе Пустоты", так и в "Нейропате", стержнем событий являются поступки человека, который понимал людей лучше, чем они сами понимали себя.
Нужно перечитывать, вдумчиво, все эти страницы о "теории слепого мозга", наново вбирать их в себя.
Каждый из нас — Костоправ, мда... Себе и другим.
Другие окололитературные темы > Какой фантаст заслуживает Нобелевской премии по литературе? > к сообщению
Отправлено 27 мая 2009 г. 00:32
Джордж Мартин.
Можно назвать ещё много сильных, умных авторов — авторов, достойных лавра и оливы — но этот будет особняком.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 22:36
Второй ещё можно, на первый — никакой надежды.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 22:00
Читатели Форда, скажите, можно ли начинать знакомсттво с трилогией с "Запределья"?
Возможности достать "Физиогномику" нет, возможность достать "Меморанду" — сомнительна.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 21:53
Тим Пауэрс. "Врата Анубиса"
Тим Пауэрс. "Ужин во дворце извращений"
Елена Хаецкая "Синии Стрекозы Вавилона"
Ольга Чигиринская "Ваше Благородие"
Ариф Алиев "Новая Земля"
Эптон Синклер "Нефть"
Юкио Мисима "Запретные Цвета"
Джеймс Джойс "Улисс".

Теперь осталось сущая мелочь — всё это прочитать....
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 21:42
Ко мне привезут не раньше следующей недели, так что никакими впечатлениями, пока, поделится не могу.
Куплю за любые деньги, как только увижу. Бэккер же.
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 21:36
Знающие люди говорят, что "Нейропат" вышел.
Кто уже приобрёл?
Будем делится впечатлениями...

P.S. Для тех, кто ещё не с нами.

Рецензия на "Нейропат" в "МФ":
http://www.mirf.ru/Reviews/review2881.htm
Русскоязычное издание "Нейропата":
http://moscowbooks.ru/book.asp?id=461931
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 23 мая 2009 г. 00:49

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Нейропат" Беккера продается с пятницы в "Москве". Обложки пока нет.

Сдвинем чары!
Кино > Стивен Кинг (сценарист) - лучшая экранизация > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 22:17
Другое.
А именно — "Буря Столетия".
Шедевр, на мой взгляд.
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению
Отправлено 21 мая 2009 г. 01:04
Алексей Иванов. "Золота Бунта".
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 20 мая 2009 г. 14:52

цитата

А по Райту что-нибудь известно?

Можно утешиться рассказом Райта в свежей "космооперной" анталогии от "Азбуки".
Произведения, авторы, жанры > Нил Гейман. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 23:53
Нет, они практически не связаны.
Единственная параллель — сам паукобог вынесенный в заглавие, присутствующий в обеих книгах.
Музыка > Евровидение - за кого болеете? > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 01:15
Болею за бомбардировщик, из окна которого на конкурс открылся бы лучший вид...
Произведения, авторы, жанры > Алекс Орлов. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 22:08

цитата

Как я уже писал...Не бывает плохих авторов, бывают плохие читатели, которые не могут понять книгу и дочитать её до конца...

Тогда и детские каляки — искусство, да и мой фанартег тоже!
Можете называть меня Маэстро. (c) Ростропович.
Произведения, авторы, жанры > Алекс Орлов. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 21:43
curtrasselcrou
Троллинг примитивный... даже не знаю параллелей...может, как новеллы Орлова?

цитата

Интересно в какую

База чего-то там.
Произведения, авторы, жанры > Алекс Орлов. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 21:35

цитата

По переизданиям и тиражам, в которых издаются его книги я так понимаю стыдно должно быть очень-ну очень многим людям, что они купи лучшего русского автора работающее в жанре боевая фантастика.

Именно так. Впрочем, двадцатый век показал нам, что это поправимо. :-)))

цитата

Само издательство его приравнивает к Эдмону Гамельтону, и в некотором смысле я с ними согласен.

Я тоже. В том смысле, что оба на бумаге пишут.

цитата

Не бывает плохих авторов, бывают плохие читатели, которые не могут понять книгу и дочитать её до конца...

Что-то новенькое грянуло в литературоведении...
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 20:55
Про Бэккера что-нибудь известно, в том числе о названии?
Кстати, как называется детективная серия в которой выходит "Нейропат"? Скриншот мелковат, ничего не видно...
Другие окололитературные темы > Женский образ > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 20:46
Эсменет из Бэккера; Цири из Сапковского; Кейтилин, Серсея и Арья из Мартина... Героиня рассказа Клайва Баркера "Её последняя воля" — не помню имени, но помню потрясающе-убедительный характер.
Ещё Розамонда ди Лакер-Сфорца из "Стеклянных Книг..." Далквиста.
Эти вспомнились с наскоку, но можно наскрести и больше, много больше.
Издания, издательства, электронные книги > издательство "Форум" > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 20:38

цитата

что скажете насчет Чигиринская. Сердце меча? а то никакой инфы на фантлабе не нашел, кроме обложки и выходных данных...

Достойнейшая вещь — умная, стилистически-качественная, интересная космоопера в ОЧЕНЬ оригинальном антураже (не настолько оригинальном, как "Ойкумена" Олди или "Золотой Век" Райта , но марку держит)
Многие грешат на затянутость, но я с многими категорически не согласен.
Другие окололитературные темы > Лучшая книга жанра эпического фэнтеэи > к сообщению
Отправлено 14 мая 2009 г. 16:19

цитата

Роберт Скотт-Бэккер"Князь пустоты"

Ричард-Скотт Бэккер.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 14 мая 2009 г. 16:07

цитата

Если я правильно понял, всё это в основном -- романы из тех или иных сериалов в игровых и анимэшных вселенных? Исключение -- Гарднер и "Нежить"?

Ещё Кикути — это не новеллизация, никаким боком.
Анимэшки, в данном случае? вторичный продукт. Экранизации романов, первого и третьего.
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 14 мая 2009 г. 15:57
Ну, готовящийся к изданию "Нейропат" — это очень хороший звоночек: думаю, "Тысячекратную Мысль" мы всё-таки получим на русском, об авторе вспомнили.
А вот "Пристальный Взгляд", он под вопросом, конечно. От продаж "Мысли" зависит.
Другие окололитературные темы > Вопросы Джорджу Мартину, или "Когда ждать финала "ПЛиО"? > к сообщению
Отправлено 12 мая 2009 г. 20:47

цитата

монах который копался возле конюшни это Пёс,

Этого не может быть, потому что не может быть никогда. ))
Стараниями братца, у Сандора Клигана НАСТОЛЬКО приметная внешность, что маскировка представляет для него большую сложность.
⇑ Наверх