Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Лунатица на форуме (всего: 6845 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Кино > ''Затерянный фильм'': забытое кино. > к сообщению |
 Отправлено 16 ноября 2020 г. 13:33
Да, атмосферное такое ретро. В эпизоде — молодой Бертран Блие. По новогодней аналогии вспомнился фильм 1971 года "Весенняя сказка". Постановка той же "Снегурочки" Островского, но не в скучновато-статичной манере фильма 1968, а попытка сделать мюзикл или ревю, сдобренное юмором. Не без слабых мест и промахов, но по-своему любопытное и с отличными актерами. |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
|
Отправлено 16 ноября 2020 г. 12:18
йокумон, "...приснится же такое!"  Чтобы не оффтопить 
|
| Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
Отправлено 16 ноября 2020 г. 12:07
Именно. Работа как душевная потребность и разумное самоограничение в потреблении. |
| Произведения, авторы, жанры > Феномен советской фантастики > к сообщению |
|
Отправлено 16 ноября 2020 г. 11:02
просточитатель, этот эпизод здесь уже обсуждали с ног до головы, возможно, что и с вашей подачи. :) Герой здесь явно излишне категоричен, на что ему окружающие мягко указывают. И дело происходит не в мире Хищных вещей века. :) |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
|
Отправлено 15 ноября 2020 г. 21:25
lena_m, присмотритесь к тем фильмам. Там, помнится, была именно троица мошенников в разных ситуациях, и имена кажутся знакомыми. Полиция в таких фильмах должна была быть — ведь преступникам полагалось быть разоблаченными. Но изрядная часть каждого фильма — это комические похождения персонажей. |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
|
Отправлено 15 ноября 2020 г. 21:14
lena_m 1. Оперативная группа действует / Запутанные следы / Brigada Diverse intra in actiune 1970 2. Оперативная группа в горах и на море / Потерянные миллионы / B.D. la munte si la mare Был еще один, но название сейчас не вспоминается. Еще забавная комедия 70-х — "Кто же миллиардер?" |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 15 ноября 2020 г. 18:26
Не прошло и четверти века, как я расслышала строчку из песни "Лев и брадобрей". Всю жизнь мне слышалось: "Лев острижен и конфузен...". Оказалось: "Лев, остриженный как пудель,.." |
| Другие окололитературные темы > Прогрессорство. > к сообщению |
|
Отправлено 15 ноября 2020 г. 18:15
lena_m, сразу вспомнился "Конец детства" Кларка. Хотя там блаженного хэппи-энда не случилось. |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
Отправлено 8 ноября 2020 г. 14:35
Гарри Коттер.
|
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
|
Отправлено 6 ноября 2020 г. 16:33
Свежая опечатка в разговоре про телевидение: скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) ... центральные аналы
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2020 г. 18:53
Это с Робином Уильямсом? Ну с его участием все фильмы были хороши. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2020 г. 18:52
Да, согласна. То-есть, к человеку, ставшему беспомощным инвалидом, жалость испытываешь в любом случае, будь он хоть принц. Но когда инвалид окружен миллионами денег, сонмом прислуги, мраморными дворцами и любой сложности устройствами — это совсем не то, что обычный работяга, который обезножел от тяжелого труда или отсутствия достойной медпомощи, и надеяться ему не на что. Ну и негр — уж слишком гопник и слишком легко перевоспитывается. |
| Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2020 г. 17:58
Кстати, я тоже делала такую попытку лет 15 назад. Гугль-переводчик, словарь. Результат не выставочного качества, но любопытство было удовлетворено. :) |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2020 г. 17:42
"1+1" — красиво снят, но слишком уж залит патокой. А "Бобро поржаловать" нужно смотреть целиком от начала до конца и в озвучке студии "6 кадров", ни один фрагмент особого впечатление не произведет в отрыве от сюжета. |
| Трёп на разные темы > Наше творчество > к сообщению |
Отправлено 4 ноября 2020 г. 09:35
Кота вы видите продолжением себя, а мужа любите. 
|
| Кино > ''Затерянный фильм'': забытое кино. > к сообщению |
Отправлено 3 ноября 2020 г. 21:19
Помню его, смотрела в совсем еще зеленые годы по телевизору, тогда впечатлил, но все никак не соберусь пересмотреть. Плятт там замечательный (впрочем, а где он нехорош?). |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 2 ноября 2020 г. 16:15
Beksultan, из контекста само напрашивается. Причем выражение явно смягченное. В зависимости от содержания и общего тона текста можно передать как: потаскушка, (/раз/веселая) девица, девка, (легкомысленная) девчонка, ночная бабочка, баядера, "б", ну или жаргонным каким-нибудь. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 2 ноября 2020 г. 16:04
Beksultan, эвфемизм проститутки? Или шире — доступная девушка, не обязательно профессионалка? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 30 октября 2020 г. 20:29
Не всегда работает. Лучше иметь запасные варианты. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 30 октября 2020 г. 14:53
Кстати — да. Щитовка — штука вредная, она листья не грызет, а сосет сок, а сама прикрыта панцирем, поэтому опрыскивание отравой на нее слабее действует. А вот химикаты, которые растворяют в воде для полива должны быть более эффективны. Нужно спросить в цветочном магазине именно такие препараты. На упаковке должно быть написано. |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2020 г. 12:35
Может быть потому что подписи составлял доброжелатель мужеска полу. Для которого мясорубка — "эта штука".
|
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
Отправлено 27 октября 2020 г. 22:55
Боа-джюс. Ах, как это смотрелось в юные годы на большом экране!  Чтобы не флудить. Всплыл в памяти эпизод импортной (американской?) мелодрамы или комедии, виденной в конце 80-х — начале 90-х по телевизору. Помню, что там герой с героиней (вроде бы оба из приличного общества), приехав к нему в загородный дом, переобулись в резиновые сапоги и ходили в свинарник повозиться с поросятами. А потом героиня хохотала: если меня спросят, чем я занималась на свидании, я скажу — ловили свиней! По-моему, там героиня еще проводила какой-то аукцион по продаже то ли барахла, то ли сувениров. |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
|
Отправлено 27 октября 2020 г. 17:59
Надо сказать, что за последние несколько лет Спортмастер сильно просел по качеству. Года 4-5 назад там можно было найти неплохого качества хлопковый трикотаж и летние блузки. Потом стало похуже. Этим летом — голимый полиэстер жидко-хилой консистенции и муторных расцветок (если смотреть в реале, а не картинки с монитора). |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
Отправлено 27 октября 2020 г. 16:04
Как вариант — "Ас из асов" с Бельмондо. Там герой пытается тайно вывезти еврейское семейство. Но семейство по ходу действия, оставшись без контроля, идет перекусить, и бабушка уточняет, кошерная ли еда. Естественно, тут же попадают в гестапо. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 25 октября 2020 г. 15:05
Площадь поверхности не учитываем? 
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 25 октября 2020 г. 11:40
А на этой смеси читающему на русском текст будет более-менее понятен? Тогда может быть и перевода не нужно? Разве что сноски в самых непонятных местах. Ну, может быть, курсив. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 24 октября 2020 г. 18:37
AFeht, я выше предлагала два варианта:
Слово "меховая" может значить как сшитое из меха (собственно — мехом наружу), так и подбитое мехом (сшитое мехом внутрь). |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 24 октября 2020 г. 18:14
AFeht, и все-таки в русском, если оглянуться на литературную традицию, слово "меха" применялось главным образом к женской нарядной одежде. И фраза "лучшие меха" — тоже. Иногда — к одежде мужчин-щеголей. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2020 г. 14:08
Еще забавнее совпадение. Буквально несколько дней назад читала книгу по истории моды и там было сказано, что после I Мировой и русской революции, в межвоенный период, в Европе был острый дефицит дорогих мехов. И парижские дома моды, чтобы заполнить лакуну, стали продвигать кроличий мех. Разумеется, богачки все равно добывали соболя. Но были покупательницы и не ультра-достатка. А шуба была и самая настоящая. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2020 г. 13:43
К слову вспомнилось. Перепала как-то в конце 80-х от родственников кроличья шуба, купленная еще их мамой в Париже в 30-е. Практически неношеная. И оказалось, что для нашей зимы ее нужно серьезно переделывать: шкурки без слоя утеплителя не греют, ворот слишком открытый, где-то на середине плеч. Это были именно "меха" для того, чтобы покрасоваться. |
| Другая литература > Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 24 октября 2020 г. 10:56
rockrockrock, это повесть, роман, рассказ или документальный текст? Выходил отдельной книгой или в составе сборника? Какого примерно года издания? Книги с таким названием не нашлось ни в базе, ни в Гугле, ни в каталоге Ленинской библиотеки. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2020 г. 04:00
"Бейсболку в подарок"(с) обещали?
|
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 24 октября 2020 г. 03:58
И изрядно после времен аэропланов у летчиков были кожаные куртки на меху и обувь на меху. Кабины были негерметичные, на высоте — будь здоров холодно и обдувает.
Закутались в меховую одежду. Натянули все самое теплое меховое. |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
Отправлено 20 октября 2020 г. 17:07
|
| Другая литература > Детская литература > к сообщению |
|
Отправлено 20 октября 2020 г. 14:19
"Дом с волшебными окнами" Эсфири Эмден |
| Другая литература > Детская литература > к сообщению |
|
Отправлено 20 октября 2020 г. 10:14
Book_Swing, Г. Ягдфельд "Сказка среди бела дня". |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 17:27
Ну, не надо преувеличивать. Как раз выше речь шла о возможности установить книги в два ряда, а не в 4. Просто ряд моделей стандартных полок позволяет поставить только один ряд, плюс немного места до края.
Распашные дверцы в книжном шкафу можно позволить только при очевидном избытке площади. Куда чаще обходятся раздвижными стеклами или открытыми полками.
Ну не метр же от стены, ей-ей. Да и конструктивные варианты обхода плинтусов есть: от вырезов в задней части несущих досок до полок, крепящихся к стене. |
| Другая литература > Михаил Булгаков > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 14:53
Ага. А хан Батый — это Наполеон. Где раньше прокурор был. Можно еще аналогий накопать. Например между Преображенским и папой Карло. Борменталь — Пьеро. Артемон — звериная сущность Шарикова. И т.д. 
|
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 12:21
Совершенно верно. И почитать это бывает интересно. Но в отзыве, по-моему, излишне развернутые технические объяснения не к месту. Можно же и покороче сказать: то-то и то-то было технически невозможно в тех условиях. А подробно объяснить уже в авторской колонке или в теме обсуждения автора. |
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 11:03
Беда обсуждаемого отзыва в излишнем многословии. Это как известный анекдот про зануду, который подробно отвечает на вопрос "как дела?". Достаточно написать "вечный двигатель невозможен", не сопровождая это выкладками на трех страницах. :) Подробности можно привести в теме форума или авторской статье, а в отзыве (именно в отзыве) — это лишнее. |
| Другая литература > Михаил Булгаков > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 10:29
Я подзабыла детали, а книжки под рукой нет. Профессор хвалился посещением "при царском режиме" или в описываемый период, в 20-е? Если последнее — то таки маркер культуры.
Тонкий ценитель и культурный человек — не одно и тоже. Аристократ и культурный человек — то же самое. Это пересекающиеся, но не тождественные группы.
??? PS Глянула наскоро сцену из "Аиды". Этот хор — бодрый марш и начинается с вводной сцены: "на наш Египет напали варвары, пойдем их всех побьем". Тоже можно найти некоторую аналогию с содержанием повести. |
| Другая литература > Михаил Булгаков > к сообщению |
Отправлено 19 октября 2020 г. 07:26
Просто строчка из хора из оперы Дж.Верди "Аида". Очевидно опера нравилась профессору, если он напевал мотивы из нее. Возможно, современникам был понятен какой-то намек, какая-то ассоциация с этим хором. Как нам понятны строчки из современных хитов. А позже эта ассоциация исчезла. А может быть это просто показывает высокий культурный уровень профессора. |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 18 октября 2020 г. 18:40
Наверное, полки делать самому.
|
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 18 октября 2020 г. 17:21
Займет, конечно. Я вам просто описываю разные варианты, чтобы можно было прикинуть проект на имеющейся площади. |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
|
Отправлено 18 октября 2020 г. 14:45
Dasheri, если будете заказывать стеллажи или полки, то обязательно пару-тройку полок предусмотрите такой высоты, чтобы можно было нормально поставить издания большого формата. Не все готовые полки подходят по высоте и глубине. Застекленные полки лучше предохраняют от пыли. Зато открытые стеллажи вмещают несколько больше. Экономить место позволяют полки двойной глубины, но в таких нужно предусмотреть дополнительную высоту, т.к. задний ряд удобно поставить на небольшую подставочку, чтобы корешки были видны. В крайнем случае на полки "полуторной" глубины можно назад ставить плашмя маловостребуемые книги. Это тоже экономит место. Если стеллаж или шкаф имеет слишком длинные полки без центральных подпорок, то полки под тяжестью книг будут прогибаться. Этот момент тоже стоит продумать: или полочные доски делать не слишком длинные или дополнительные подпорки ставить в центре. |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
|
Отправлено 17 октября 2020 г. 20:32
Tangier , да, актеры очень похожи. Это тот фильм, судя по всему. Спасибо!  PS На кинопоиске переврали год выпуска (1995 вместо 1982) и одну из стран-производителей: Япония вместо Великобритании. |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 17 октября 2020 г. 20:12
Сегодня предложила кошке другую пасту от шерсти в желудке. Нашей привычной в магазине не оказалось, купила другой фирмы. Кошулька нетерпеливо потянулась к тюбику, понюхала, отшатнулась с видом  "фи донк!" и умчалась из кухни.Через четверть минуты вернулась обратно с видом "ну-ка ну-ка, что ты там хотела мне предложить?" и отведала с удовольствием. |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
|
Отправлено 17 октября 2020 г. 19:56
Наткнулась на описание фильма и вспоминается, что тоже его видела как-то по телевизору. Иностранная комедия где-то 80-х — начала 90-х. Девушка переодевается мужчиной, чтобы выступать в кабаре. Вот не помню, что она делала, кажется играла на кларнете, если не путаю. В фильме еще один герой — какой-то богатенький плейбой, у которого любовница-танцовщица ужасно вредная. А ему вдруг понравилась переодетая героиня, хотя он недоумевает, мол, к мальчикам его раньше не тянуло. В финале отставленная стерва-любовница уезжает на поезде и в отместку, стоя на задней площадке, распахивает пальто, надетое на голое тело. Какой-то случайный свидетель загляделся и наворачивается с платформы. |
| Другая литература > Соцреализм > к сообщению |
Отправлено 16 октября 2020 г. 20:06
Что в этом ненормального? Множество литературных направлений, блистательно начавшись, постепенно сходили на нет. Сентиментализм, романтизм, натурализм; возвышенная тематика, социальное обличительство, салонная лирика и жесткий авангард, фантастические и мистические выдумки и почти буквальный реализм, сколько их еще было и прошло. Исчерпывались образные средства и сюжеты. Менялся социальный заказ и интересы публики. Старели основоположники и титаны. Старели и поклонники, а взрослеющим детям всегда интересно что-то новое. |
| Другая литература > Соцреализм > к сообщению |
Отправлено 16 октября 2020 г. 14:48
Так дайте ссылку. А то на фамилию выходит тот Иванов, что "Географ.." и "Ненастье" Это не о том, похоже.
Не было такого обязательного правила. Идеология официальная, естественно, накладывала отпечаток. Как и всякая другая в другие эпохи. Считать соцреализмом только произведения, вписывающиеся в жесткие рамки коммунистической пропаганды, особенно эпигонские и заказные — воля ваша. Но кроме них было написано много хорошей и добротной литературы, не слишком откровенно вырывающейся из общей идеологической тенденции. И написанных вполне искренне. Та же советская фантастика. Фэнтези как течение уже вполне сравнимо с советской литературой (и любой другой крупной волной в литературе) по количеству штампов, вторичной макулатуры и эпигонства. |