Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя amadeus в блогах (всего: 478 шт.)
| "Наркомат Просветления", Кен Калфус > к сообщению |
 Отправлено 1 июня 2018 г. 07:38
Спасибо за статью. Припоминаю эту книжку: но у меня она лет десять назад получше прочиталась. цитата osipdark Ещё и Джулиан Барнс с "Шумом времени". |
| Определились переводчики цикла Джеймса Блэйлока «The Adventures of Langdon St. Ives» > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2018 г. 17:11
Спасибо! Как раз на днях вспоминал, хотел спросить. |
| "Страна Лавкрафта" Мэтта Раффа > к сообщению |
|
Отправлено 2 апреля 2018 г. 13:30
И тоже ведь — Аттикус.  Как у Хирна.
|
| Вышел "Изумительный Морис и его ученые грызуны" > к сообщению |
|
Отправлено 23 марта 2018 г. 11:10
Ура, благодарю! Эту книгу я ждал больше всего! |
| Кевин Хирн "Преследуемый" > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2018 г. 07:13
Спасибо! Об этом цикле хорошо писал коллега Croaker, и для меня нет рекомендации лучше. 
|
| Предисловие к международной антологии "Эпоха единорогов" > к сообщению |
|
Отправлено 2 декабря 2017 г. 11:58
Спасибо! А мы составителю доверяем ещё больше, так что —  . 
|
| "Мир миров" Павла Майки выйдет в питерской "Астрели" > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2017 г. 09:29
Изрядно! (А я ведь неделю назад так и подумал, что Майка будет, когда отзыв прочёл. )
|
| Международная антология "Эпоха единорогов" -- содержание и обложка. > к сообщению |
Отправлено 20 ноября 2017 г. 09:18
Ура антологиям!цитата Vladimir Puziy Будет ли со временем на русском? |
| Планы "Фантастики" на фэнтези > к сообщению |
|
Отправлено 6 октября 2017 г. 14:55
Жалко. Кима Ньюмана перевела, помню. |
| Кадзуо Исигуро обладатель Нобелевской премии > к сообщению |
|
Отправлено 6 октября 2017 г. 14:44
Рад за замечательного писателя. Надеюсь, переиздадут и "Безутешных", в переводе светлой памяти Сергея Сухарева. |
| Анонс на конец октября - ноябрь > к сообщению |
|
Отправлено 20 сентября 2017 г. 08:18
Замечательно. Благодарим! |
| Дэвид Митчелл "Литературный призрак": Дебют на пять с плюсом > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2017 г. 15:06
Обязательно попробуйте, лучший же роман. И не совсем он несерийный. Переводчица М. Лахути пишет в затекстовых примечаниях: цитата |
| Кейт Аткинсон "Человеческий крокет": Как вам это понравится > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2017 г. 14:58
Мне, как и ранее, условно-детективная тетралогия вполне нравится. На мой взгляд, творческий уровень этой писательницы настолько высок, что второй шанс, скорее, дают себе читатели. В цикле о Джексоне лучший роман — третий. |
| Кейт Аткинсон "Человеческий крокет": Как вам это понравится > к сообщению |
|
Отправлено 12 сентября 2017 г. 13:39
Благодарю искренне, хорошо написали. Люблю я этот роман. (А помню ведь, как вам лет пять назад не понравились "Преступления прошлого"... ) Славно, что до "Крокета" добрались.)Скоро в "Азбуке" выйдет последний оставшийся (на сегодня) роман Аткинсон — "Emotionally Weird". Очень жду. |
| Тройной Джордж РРРРР Мартин > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2017 г. 13:51
Большое спасибо, очень интересно. |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие со 30 июля по 5 августа 2017 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 6 августа 2017 г. 11:03
Совершенно великолепное переиздание — "Тысяча осеней Якоба де Зута" Дэвида Митчелла, в новом комментированном переводе. |
| U-Con (Еврокон, Дортмунд, 16-18 июня 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 29 июня 2017 г. 07:57
|
| Составлена библиография Гиллиан Флинн > к сообщению |
|
Отправлено 3 мая 2017 г. 07:30
Спасибо! Хороший автор. |
| Марсель Швоб. "Двойное сердце". Отрывок. Перевод А. Григорьева > к сообщению |
|
Отправлено 30 марта 2017 г. 12:30
Спасибо! Читается очень хорошо. |
| Мысли про себя > к сообщению |
|
Отправлено 28 февраля 2017 г. 07:45
Евгений Владимирович, будьте здоровы. "Протея" надо издать... Я точно жду. |
| Составлена библиография Чарльза Паллисера > к сообщению |
|
Отправлено 23 февраля 2017 г. 13:00
Большое спасибо! Прекрасный автор. |
| Серия "Мастера ужасов" стартовала! > к сообщению |
Отправлено 26 января 2017 г. 10:28
цитата Sartori Спасибо. Близок мне этот ваш взгляд на хорошие тексты. |
| Терри Пратчетт на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 13 января 2017 г. 08:23
Поздравляю читателей.
|
| Новинка > к сообщению |
|
Отправлено 4 января 2017 г. 15:36
И я не смог 30-го, но приобрёл 31-го, после обеда! У нас банк начинал праздновать... Благодарим за перевод! |
| Умерла Керри Фишер > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2016 г. 06:30
Очень жаль. Добрая память... |
| Переиздание книги "Лучшая Зарубежная Научная Фантастика" > к сообщению |
|
Отправлено 27 декабря 2016 г. 06:10
Нужно, спасибо! Отличный сборник. |
| Артур Конан Дойл «Этюд в багровых тонах / Приключения Шерлока Холмса» («Мир приключений») > к сообщению |
|
Отправлено 18 ноября 2016 г. 06:28
Замечательная новость! Издательству, переводчикам и подготовителям — браво! Это собрание стоило ждать... |
| Рецензия на книгу Антонии Байетт «Обладать» > к сообщению |
|
Отправлено 9 августа 2016 г. 08:59
Спасибо за рецензию! Роман уникальный. цитата vvladimirsky Обещают теперь издать всю короткую прозу (два сборника). |
| РСФСР: «Российский Союз Фоменко Суровая Реальность» > к сообщению |
|
Отправлено 6 августа 2016 г. 16:58
Спасибо! |
| Четвёртый роман "Малазанской Книги Павших" Стивена Эриксона -- "Дом Цепей" -- отправлен в издательство > к сообщению |
|
Отправлено 6 августа 2016 г. 16:44
Поздравляем подготовителей и читателей! цитата Vladimir Puziy Точно ли автора? Быть может, изнемог в борьбе герой переводчик? А редактор ждёт наготове с остро заточенным...?
|
| Василий Щепетнёв. Арехин-2. В ожидании книги... > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2016 г. 12:07
Ух, спасибо! Тоже ждём... |
| Эллен Датлоу "Тьма" (Анонс) > к сообщению |
|
Отправлено 4 августа 2016 г. 03:56
Спасибо за анонс! Хорошо, что серия возобновлена. цитата antilia http://www.terriwindling.com/ |
| Про одно название, стихотворный размер и уровни эквивалентности > к сообщению |
|
Отправлено 1 августа 2016 г. 14:09
Спасибо за статью, интересно. Может быть, как некоторый пример, подойдёт перевод названия романа Терри Пратчетта? цитата |
| Фрагмент обложки ко второму тому "Меекхана" > к сообщению |
|
Отправлено 27 июля 2016 г. 07:21
Отличный атмосферный фрагмент. |
| Странные вещи > к сообщению |
|
Отправлено 19 июля 2016 г. 20:24
Спасибо за видеорецензию! Уже смотрим — очень по душе. |
| Анонсы мероприятий Ассамблеи, часть 10 > к сообщению |
Отправлено 14 июля 2016 г. 22:39
цитата vvladimirsky Кажется, коза.
|
| "Память льда": страницы, потерянные при вёрстке > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 2016 г. 13:17
В продаваемой на "Литресе" электронке — по два на том. |
| "Память льда": страницы, потерянные при вёрстке > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 2016 г. 10:36
А комментариев в книге много было? |
| Антология-трибьют Лему впервые на русском, в расширенном составе > к сообщению |
|
Отправлено 19 июня 2016 г. 12:26
Большое спасибо сделавшим и представляющим сборник! Исключительно сильная серия, жду каждую книгу. (Дочитываю как раз "По ту сторону рифта" —  .)
|
| Есть идея сделать книгу стихов Джорджа Стерлинга > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2016 г. 12:13
Нужна. Эта песня была же в "Сердцах трёх"? |
| Ёк, возможно кирдык > к сообщению |
|
Отправлено 4 мая 2016 г. 18:51
Перевели. Редактор выкладывал отрывки: http://kdm17.livejournal.com/175819.html . |
| "Звезды научной фантастики". Новые светила > к сообщению |
|
Отправлено 3 мая 2016 г. 19:51
И спасибо ведь автору статьи и иным информированным коллегам! Придётся всё брать, вымогатели. |
| Анонс. "Истории с Меекханского порубежья" Роберта М. Вегнера ("Астрель-СПб", весна 2016) > к сообщению |
|
Отправлено 19 января 2016 г. 10:54
И ведь ура! На Нила Стивенсона он немного похож...
|
| Умер Алан Рикман > к сообщению |
|
Отправлено 16 января 2016 г. 11:00
Замечательный актёр. Долгая память. |
| Николай Караев. Трансляция культурных внетекстовых смыслов при переводе. Петербургская фантассамблея-2015 > к сообщению |
|
Отправлено 4 января 2016 г. 13:33
Большое спасибо. |
| Анонс анонса: Роберт Вегнер. "Истории с Меекханского порубежья" > к сообщению |
Отправлено 1 января 2016 г. 14:41
И успел-таки написать! цитата Vladimir Puziy Так ты причастен оказался — не дочитав? Исключительно сильные книги, должно быть. Ждём!
|
| Обложки и иллюстрации к книгам Роберта Маккаммона: как "Мистер Слотер" стал "Королевой Бедлама" > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2015 г. 06:54
Я тоже эту страничку посмотрел, с интересом. Но работает же издательский оформитель с оригиналами, не отнять!  А у Маккаммона, после того перерыва, — изрядный творческий подъём и планов много, радует весьма.
|
| Переписка АКД > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2015 г. 10:07
Большое спасибо! Прочёл с удовольствием. |
| Грядёт "Век волков" -- новая международная антология от "Клуба семейного досуга" > к сообщению |
|
Отправлено 8 октября 2015 г. 22:10
Ура! цитата Vladimir Puziy Антология, к примеру, — из рассказов, изрядно впечатливших составителя, — тоже ведь принцип.
|
| Звезды фантастического детектива в новой серии "Platinum" > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2015 г. 20:15
Большое спасибо, отличные новости! А "Стеклянный Джек" Адама Робертса — не подходит ли эта серия для него больше? |