Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя amadeus в блогах (всего: 478 шт.)
О «Диктаторе мира» Ренникова, сказка не только для дам и зловещая тайна подарка Фламмариону > к сообщению
Отправлено 1 октября 2015 г. 16:58
Спасибо! Замечательная сказка.
Девочка, которая стала взрослой > к сообщению
Отправлено 30 сентября 2015 г. 19:08
Спасибо большое! Я тоже никогда эти два сериала не забывал.
Michael R. Fletcher - Beyond Redemption > к сообщению
Отправлено 20 июня 2015 г. 12:16
Спасибо! Здорово отрецензировал.
цитата Croaker
даже если не понравится, то не оценить её сложно

И это очень сказано хорошо.
Кэтрин Валенте, "The Orphan Tales" / "Сиротские сказки" > к сообщению
Отправлено 1 мая 2015 г. 09:21
Большое спасибо! (С интересом читаю сейчас "Девочку, которая провалилась в Волшебное Подземелье".) Не Вы ли переводчица "Сиротских сказок"? ;-)
"Пыркон-2015": интерлюдия > к сообщению
Отправлено 27 апреля 2015 г. 14:14
Небольшой в тот раз был, по-моему. И неочевидной видовой принадлежности... :-)))
"Пыркон-2015": интерлюдия > к сообщению
Отправлено 27 апреля 2015 г. 10:06
А ты же в прошлом году фотографировался с таким? :-))) Тоже в Польше?
Э.Х. Визиак. Остров призраков. Издание 1946 года > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2015 г. 09:16
+1
Нефантастика и детская литература с 15 по 21 марта 2015 года > к сообщению
Отправлено 21 марта 2015 г. 12:30
Благодарю за обзор! Недавний сборник Хилари Мантел!
ФантЛабу 10 лет! > к сообщению
Отправлено 6 марта 2015 г. 18:00
Ура! Долгих лет!..
californication > к сообщению
Отправлено 18 февраля 2015 г. 15:03
Перевод Александра Сафронова (очень его ценю, по многим книгам).
Нефантастика и детская литература с 1 по 7 февраля 2015 года > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2015 г. 19:10
Читаю сам, нравится. Вот переводчица первых трёх книг его на русском пишет о первых двух: http://vogazeta.ru/ivo/info/14212.html .
Неизвестные Стругацкие: Новогодний подарок группы "Людены" > к сообщению
Отправлено 6 января 2015 г. 07:56
Спасибо пребольшое всем причастным! В бумажном виде успел купить не всё — и теперь просто счастлив.
Со многими неизвестными > к сообщению
Отправлено 5 января 2015 г. 15:11
Ух, спасибо! У меня тоже не все тома были... Зачитаться можно!
"Настоящий детектив", футболка > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2014 г. 06:41
цитата Kiplas
Я недавно проиллюстрировал сборник "Король в желтом" Р. Чамберса

Так сборник выйдет?
От нас ушёл Жихарь... > к сообщению
Отправлено 13 декабря 2014 г. 11:57
Земля пухом. Светлая память.
Цикл "Турагентство Тролля" Елены Хаецкой доступен на Фантлабе > к сообщению
Отправлено 8 декабря 2014 г. 11:07
Большое спасибо, хорошие книги.
Книжные новинки за неделю (с 23 по 29 ноября 2014 г.) > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2014 г. 12:37
цитата С.Соболев
Или что-то серьезное?

Очень, по-моему, серьёзное (хоть и написано с большой долей юмора). Но я бы читал любую книгу Эггерса.

Отрывок: http://prochtenie.ru/passage/27878 . (Перевод вполне хорош.)
3 года... > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2014 г. 10:16
Спасибо. Тоже помню замечательного переводчика.
Если однажды зимней ночью... Новинки декабря-января от Эксмо > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2014 г. 12:15
Спасибо за анонс! А кто перевёл "Танцы с медведями"?
Еще два Жюля Верна > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2014 г. 07:57
Спасибо! Будьте здоровы!

Про фрак схоже и тоже здорово и Беранже писал ведь?
Река бок-off > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2014 г. 16:22
А я вчера как раз рассматривал каст сериала: http://en.wikipedia.org/wiki/Wolf_Hall_%2... . Сняли, скоро выйдет.
Кардинал классный — Джонатан Прайс.

Коза кричала нечеловеческим голосом > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 15:46
Выйдет — узнаем. ;-) А у вас вторая книжка — какое издание (какого года)?
Коза кричала нечеловеческим голосом > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 15:13
цитата ismagil
Георгий Данелия, «Тостуемый пьет до дна» (2005 г.)

Кстати, наконец, выходит третья книжка.
цитата
– Сейчас я книжку заканчиваю писать, скоро сдаю в печать. Это моя третья книга. Потом отпраздную 85-летие, а дальше — посмотрим.

– Новая книга – продолжение режиссерских баек?

– Все то же самое. Первая называлась "Безбилетный пассажир", вторая – "Чито-грито", а новая – "Кот ушел, а улыбка осталась".

В плане "Эксмо" стоит на этот месяц.
Финальная версия обложки к "Душнице + одна из иллюстраций > к сообщению
Отправлено 28 августа 2014 г. 07:36
Поздравляю со всеми премиями и книгами!
Славно у синей будки сфотографировался... :-)))
Составлена библиография Александра Гузмана > к сообщению
Отправлено 23 августа 2014 г. 19:02
Спасибо! И переводчик большой, и редактор — сколько книг отличных "через него" к нам пришло...
"Новые горизонты": диплом > к сообщению
Отправлено 23 августа 2014 г. 11:02
Поздравляю лауреата!

Вроде бы опечатка в названии премии (где шрифт меньше).
"Счастливый дом" (1976) > к сообщению
Отправлено 22 августа 2014 г. 09:51
Спасибо, тоже поищу книжки.

Мимо такого пройти нельзя:
цитата
"Повесть о приключениях отряда гидрогеологов, который ищет воду в казахстанской степи"
.
Скончался голливудский актер Робин Уильямс > к сообщению
Отправлено 12 августа 2014 г. 19:38
Светлая память.
Новые Горизонты. Представления номинаторов: «Ностальгия межпланетного лингвиста» и «Пансионат» > к сообщению
Отправлено 30 июня 2014 г. 12:41
цитата shickarev
Яна ДУБИНЯНСКАЯ. Пансионат
Игра в предсказания — захватывающее, пускай даже и неблагодарное занятие. И все-таки хочется здесь и сейчас предречь «Душнице»
Новая миниатюра Аренева, "Преемственность", -- на польском > к сообщению
Отправлено 16 июня 2014 г. 12:54
И я поздравляю. :beer:

А кого это, на обложке, пером проткнули — писателя или рецензента? :-)))
Обложка романа "Полярис" Джека Макдевита > к сообщению
Отправлено 28 мая 2014 г. 20:28
Вроде планируют.
цитата
планируются к изданию:
цикл Джека Макдевита об Алексе Бенедикте, включая получивший "Небьюлу" роман "Seeker"
Весна: лёд тронулся! > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2014 г. 21:41
Ура! Красота. Поздравляю. Беру.
Антология "Лучшая зарубежная научная фантастика" > к сообщению
Отправлено 21 апреля 2014 г. 22:49
Ура, дождались!

цитата
Йен Макдональд. Достойный юноша (Пер. Михаила Пчелинцева)

Давно готовилась: даже Пчелинцев успел поучаствовать.
Переводчики и редакторы > к сообщению
Отправлено 21 апреля 2014 г. 20:26
Ух, оказывается, текст был ещё смешней. Спасибо.

цитата kdm
никто из читавших не заметил странности, что Иванов просит у Зулы извинений за слово "развел"

цитата
– И какова ее причина? Может, нас развел Питер?
Питер вздрогнул. Иванов извинился перед Зулой.

Я решил: русский извиняется за то, что нагоняет страху.

цитата kdm
– Да я в эйрплэйне, – прокричал Иванов

"В самольёте" мне тоже понравилось. ;-)
Фрагмент из некой книги > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2014 г. 07:55
Это просто пратчеттздник какой-то! :-)))

Обложка уже готова, значит?
Планы на август: "Источник вознесения" > к сообщению
Отправлено 31 марта 2014 г. 10:53
Один экземпляр, пожалуйста (уменьшенный формат).
"Комендант мёртвой крепости" В.Аренева -- ещё две рецензии > к сообщению
Отправлено 30 марта 2014 г. 16:56
Здорово отозвались! :beer:
Встреча с Сергеем Ильиным "Горменгаст. Владения Мервина Пика, мифотворца и художника" > к сообщению
Отправлено 25 марта 2014 г. 09:01
Спасибо. Я бы пошёл с удовольствием: люблю и Пика, и Ильина. Придётся удовольствоваться видео из сети.
Нефантастика с 16 по 22 марта 2014 года > к сообщению
Отправлено 22 марта 2014 г. 11:22
цитата
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. "Магнетизм".
Состав сборника пока неизвестен.

http://www.labirint.ru/books/430800/
Пара фото с "Пыркона" > к сообщению
Отправлено 22 марта 2014 г. 08:49
Классные фото! :beer: Ушастый этот интересный — где-то я его видел... :-)))
Выходит документальный фильм "Шевченко. IDентифікація" (сценарная идея -- В. Аренев, М. Назаренко) > к сообщению
Отправлено 9 марта 2014 г. 17:05
Поздравляю! :beer:

Очень круто, надеюсь посмотреть со временем.
Иногда просто невыносимо > к сообщению
Отправлено 25 февраля 2014 г. 18:19
Угу. :-(

Помнится, у "азбучной" антологии Черткова была прикольная обложка.



Но это был концепт. ;-)
Иногда просто невыносимо > к сообщению
Отправлено 25 февраля 2014 г. 17:46
Держал я в руках и глазам не верил полчаса назад. :-))) Специально в магазине с полки снял! Заделали, да...
Конкурс: разыгрывается трилогия "Горменгаст" Мервина Пика > к сообщению
Отправлено 21 февраля 2014 г. 12:48
№ 186.
"Жизнь после жизни" > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2014 г. 15:16
Угу, схожие. Но я уже где-то после первой трети решил, что дело циклично дойдёт, — и в конце почти не огорчился.

цитата ismagil
настикового блеска все-таки очень не

А этому — огорчился. Текст приличный, само собой, и комментарии... но суховатый. (В принципе, как всегда у Петровой.) Такого эмоционального сцепления, как с Джексоном в 3-м и 4-м романах, нет. :-(
"Жизнь после жизни" > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2014 г. 14:51
Здорово написали.

цитата ismagil
и глобальному культурному (переживающему всплеск интереса к экзистенции на военном фоне)

Кажется, это тоже вполне себе частный авторский тренд. С самого первого романа.

цитата ismagil
Эпохальная, фактурная и блистающая мелкой моторикой "Жизнь после жизни" гораздо кинематографичней
http://www.hollywoodreporter.com/news/lio...

цитата ismagil
катарсиса, тщательно подготовленного, кстати, не видать
цитата ismagil
Сами виноваты, в принципе.
А для меня это было вполне утешительно. ;-) Лучший роман она ещё напишет.
Песни Умирающей Земли (1) > к сообщению
Отправлено 28 января 2014 г. 16:33
цитата Verveine
Если оно кому-то нужно

Нужно, нужно. Большое спасибо. Жду книгу на русском.
Рецензия на "Город и город" Чайны Мьевиля > к сообщению
Отправлено 24 января 2014 г. 09:44
Спасибо за рецензию. Ты в прошлый раз писал о переводчике:
цитата Vladimir Puziy
Дает переводы фантастики каким-нибудь «литнеграм»?
Очень похоже. Даже студентам, может быть. "Город и город" явно каким-то "промтом" делался. А из-за разрыва с "Домино" и спешки и поправить потом не получилось. Но как издательство решилось выпустить — большущий вопрос... ???
Рецензия на "Страхи мудреца" Патрика Ротфусса > к сообщению
Отправлено 13 января 2014 г. 13:21
:beer: Здоровская рецензия, перечитал с удовольствием.

Что перепереведут — уточнили: http://fantlab.ru/forum/forum15page1/topi... . Будет как нельзя лучше!
Новогодние открытки прежних лет > к сообщению
Отправлено 1 января 2014 г. 11:33
А этот гуляка в сугробе на Доктора даже похож, по приметам. :-))) С Новым Годом!
⇑ Наверх