| |
| Статья написана 2 июня 2016 г. 19:19 |
Мифы Древней Греции. Л Лениздат. 1990г. 366с. Твердый переплет, обычный формат.В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская. Художник А.С.Скалозубов. Автор Народное творчество Формат издания 130х200 мм (средний формат) ISBN 5-289-00668-0 Тираж 100000 Составитель Ирина Яворская Тип издания Антология 
Похищение огня 12-16 = Прометей — укр. Муки титана 16-19 = Прометей — укр. Геракл у Адмета 201-209 = Прекрасна Алкеста — укр. Отцовский меч 225-230 =Тезей — укр. Минотавр 234-240 = Тезей — Тезей — укр. Возвращение 240-241 = Тезей — укр. Фаэтон 309-320 = Фаетон — укр. Мидас 320-330 = Золотий дотик — укр. сравнивая с https://fantlab.ru/edition99811 Володимир Владко.Прометей (произведение (прочее)), стр. 3-16 Володимир Владко.Антей (произведение (прочее)), стр. 17-26 Володимир Владко.Прекрасна Альцеста (произведение (прочее)) стр. 27-37 Володимир Владко.Медуза Горгона (произведение (прочее)), стр. 38-50 Володимир Владко.Фаетон (произведение (прочее)), стр. 51-62 Володимир Владко.Тезей (произведение (прочее)), стр. 63-75 Володимир Владко.Золотий Дотик (произведение (прочее)), стр. 76-87
|
| | |
| Статья написана 2 июня 2016 г. 18:48 |
Мифы Древней Греции. Составитель И.С. Яворская К. Муза. 1993г. 352 с. твердый переплет, обычный формат. 84x108/32 (130х205 мм). формат. ISBN: 5-7707-4828-1 / 5770748281. Серия: Из частных собраний. Составитель: Ирина Яворская. Издательство: Муза. В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская. 
Похищение огня 12-16 Муки титана 16-19 Геракл у Адмета 193-201 Отцовский меч 216-221 Минотавр 226-231 Возвращение 231-232 Фаэтон 295-304 Мидас 305-315 ****** Медуза Горгона: [Міф] // Піонерія, 1938, №11 – с.22-27 Антей: Міф (За Н. Гоусорком) / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1939, №1 – с.39-43 Золотий дотик (Міф) / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1939, №5 – с.23-27 Тезей: Міф / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1939, №9 – С. 29-34 Прекрасна Алкеста: Міф / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1939, №11 – с.40-44 Прометей: Міф / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1940, №10 – с.13-18 Фаетон: Міф / Мал. О. Довгаль // Піонерія, 1940, №12 – с.24-29 http://archivsf.narod.ru/1900/vladimir_vl...
|
| | |
| Статья написана 31 мая 2016 г. 17:29 |
Мифы Древней Греции. Составитель И.С. Яворская К. Муза. 1993г. 351 с. твердый переплет, обычный формат. 84x108/32 (130х205 мм). формат. ISBN: 5-7707-4828-1 / 5770748281. Серия: Из частных собраний. Составитель: Ирина Яворская. Издательство: Муза. В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская. Мифы Древней Греции. Ленинград Лениздат 1990г. 366с. Твердый переплет, обычный формат.В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская. Художник А.С.Скалозубов. Автор Народное творчество Формат издания 130х200 мм (средний формат) ISBN 5-289-00668-0 Тираж 100000 Издательство Лениздат Составитель Ирина Яворская Тип издания Антология 
Герои Эллады: Мифы Древней Греции. Сост. И.С. Яворская. Екатеринбург .Ср.-Уральск. кн. изд-во 1992г. 368 с. обычный формат. Мягкая обложка, 368 стр. Тираж: 250 000 экз. ISBN: 5-7529-0469-2. Сост.: Ирина Сергеевна Яворская ; Худож. Николай Иванович Данилов, Нина Николаевна Данилова . – Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1992 . – 367 с. "В отличие от наиболее известной книги Смирновой,эта книга выгодно отличается полнотой картины.В книге собраны мифы в пересказах В.В. И Л.В. Успенских,В.Н.Владко(укр.),Ф.Ф.Зелинского и ставшие классическими пересказы Н.А.Куна. Определил бы стиль изложения как «научно-популярный», а не адаптированный для детей , как у Смирновой." 
http://skazanie.info/midas http://skazanie.info/tezej-pereskaz-vladko http://skazanie.info/osvobozhdenie-promet... http://skazanie.info/noch-luna-zarja-soln... http://skazanie.info/gerakl-u-admeta https://fantlab.ru/edition99811 Володимир Владко Чарiвнi оповiдання авторский сборник Язык издания: украинский Київ: Дитвидав, 1962 г. Тираж: 65000 экз. ISBN отсутствует Тип обложки: твёрдая Формат: 70x92/16 (170x230 мм) Страниц: 88 Описание: Сборник древнегреческих мифов в пересказе Владимира Владко. Иллюстрация на обложе и внутренние иллюстрации В. Авраменко. Содержание: Володимир Владко.Прометей (произведение (прочее)), стр. 3-16 Володимир Владко.Антей (произведение (прочее)), стр. 17-26 Володимир Владко.Прекрасна Альцесса (произведение (прочее)) стр. 27-37 Володимир Владко.Медуза Горгона (произведение (прочее)), стр. 38-50 Володимир Владко.Фаетон (произведение (прочее)), стр. 51-62 Володимир Владко.Тезей (произведение (прочее)), стр. 63-75 Володимир Владко.Золотий Дотик (произведение (прочее)), стр. 76-87 Підписано до друку 11.11.1961 р. 
|
| | |
| Статья написана 29 мая 2016 г. 19:01 |
ЕДИНИЦА ХРАНЕНИЯ (12) ф. 631 оп. 39 ед. хр. 1180. Владко Владимир Николаевич, 1900 г. р., прозаик ф. 634 оп. 4 ед. хр. 229. Галан Я. А. "Миссис Маккарди теряет веру". Рассказ. Перевод с украинского языка В. Владко. ф. 634 оп. 4 ед. хр. 422. Стенограмма заседания редколлегии по обсуждению фельетона В. Н. Владко "Грязная история", опубликованного в № 116 газеты. ф. 634 оп. 4 ед. хр. 423. Стенограмма заседания редколлегии по обсуждению фельетона В. Н. Владко "Грязная история", опубликованного в. №№ 24-26 газеты. ф. 634 оп. 4 ед. хр. 424. Стенограмма заседания редколлегии по обсуждению фельетона В. Н. Владко "Грязная история", опубликованного в №№ 33-35 газеты. ф. 634 оп. 4 ед. хр. 425. Стенограмма заседания редколлегии по обсуждению фельетона В. Н. Владко "Грязная история", опубликованного в №№ 36-38 газеты. ф. 1234 оп. 7 ед. хр. 10. Владко В. "Цена жизни". Рассказы ф. 1234 оп. 19 ед. хр. 2271. Владко В. Н. "Седой капитан". Роман на украинском языке. (отклонено). Рецензент: Мозальков Е. С. ф. 1702 оп. 4 ед. хр. 488. Владко, В. Очерк. "Накануне всенародного праздника". Опубликовано в ж. № 5 за 1954 г. ф. 1702 оп. 4 ед. хр. 489. Владко, В. Очерк. "Накануне всенародного праздника". Опубликовано в ж. № 5 за 1954 г. ф. 1814 оп. 6 ед. хр. 404. Владко Владимира Николаевича Симонову К.М. на титульном листе книги "Аргонавты вселенной" ф. 2880 оп. 1 ед. хр. 286. Письма Владко Владимира Николаевича Н. И. Дубову http://www.rgali.ru/search/SIMPLE/6077660....tV=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE&lc=ru#!
|
| | |
| Статья написана 29 мая 2016 г. 11:49 |
Конфорович А., Сорока М. Дорогами Унікурсалії: Математ. мандрівки / Худож. Ю. Жолудєв.- К.: Веселка, 1977.- 223 с.: ілюстр. Світ математики безкінечний і цікавий. Є в ньому свої галактики, планети, материки. А організувати подорож по них доволі просто: береш у руки олівець і ти — вмить опиняєшся в таких країнах, як Іксовія, Нуліадія, Унікурсалія, Кібертонія, Координатія чи Країна Випадковостей. У такі математичні подорожі й запрошують тебе автори цієї книжки. Звичайно, успішно здійснити їх зможе тільки той, хто буде уважним і добре міркуватиме. Адже під час подорожей доведеться розв'язувати задачі, рівняння, відповідати на запитання. Для найкмітливіших і допитливих у книжці окремо пропонуються завдання. До нас "ікс" прийшов від арабів. Невідоме число вони позначали словом "шей", тобто "ніщо", "щось". Потім замість слова писали його першу літеру "ш". Це позначення в арабів запозичили іспанці, тільки замість "ш" вони писали "х", а називали "ш". Від іспанців цей знак потрапив до французів. І тут нарешті "х" став називатись "іксом". А потім він і до нас перекинувся, значок і назва. Першими вдалися до нулів математики стародавнього Вавілону. Якщо в якомусь "серединному" розряді числа не було одиниць, то вавілоняни просто лишали вільним місце цього розряду... А десь у VIII ст. н.е. замість пропуску почали ставити спеціальний знак. Форма його не одразу встановилася... Навіть у XV ст. математики писали: "Цей знак завдає чи не найбільше ускладнень і плутанини". Особливо важко було тоді збагнути, чому Нуль, дописаний в кінці числа, збільшував це число у десять разів. Название: Дорогами Унікурсалії. Математичні мандрівки / Дорогами Уникурсалии. Математические путешествия Автор: Конфорович А.Г., Сорока Н.А. Издательство: Веселка Год: 1981 Страниц: 273 Язык: украинский От издателя: Из этой книги юные читатели узнают о некоторых решенных и нерешенных проблемах простых чисел, о диалектических противоречиях теории бесконечности, об Эйлеровых графах, Эвклидовой координатной плоскости и о многих других интересных вопросах удивительной науки математики. От себя: Это книжка из моего детства. Наверно она мне тогда просто вовремя попала в руки и была буквально "проглочена" за пару дней. В ней занимательно, не скучно и с огромной долей юмора педагог-математик и журналист рассказывают о математике и ее разделах, как будто о путешествии группы ребят по экзотическим странам. Проводники и экскурсоводы в этом путешествии — Икс, Игрек и Зет. Некоторые главы — сборник математических головоломок, удачно вплетенных в ткань сюжета. Некоторые места, IMHO, созвучны "Кибериаде" Станислава Лема. Рисунки в этой книге просто супер, выражаясь современным подростковым языком :) Всего книга издавалась 3 раза: в 1977, 1981 и в 1988 году было выпущено 3-е издание. СОДЕРЖАНИЕ Неожиданное предложение. На вахте — Иксы. Невидимки в Цифрограде. Непростые дела простых цифроградцев. По ту сторону Нулиадии. Все начиналось с множеств. Дороги Уникурсалии. Кибертонские сюрпризы. На перекрестках Координатии. Иксовцы на каникулах. У ученика Гео Метра. В Краю Былинных Героев. В мире случайностей. Возвращение. Зетовые ключи и указания к решению некоторых задач. ****** Перевод 2-х отрывков из вводной главы "Неожиданное предложение": — Вы, по-видимому, из области? — поинтересовался Олег. — Нет, из Иксовии. — Откуда, откуда? — не понял Виктор. — Из Иксовии... — Что-то не слышал о такой... — Потому что не любите, вероятно, математику, — спокойно молвил незнакомец.- А откуда тогда приходят к вам иксы, игреки, зеты, с помощью которых вы решаете задачи, и не только из математики, но и из физики, химии? — Ниоткуда они не приходят, — буркнул Олег.- их придумали люди так же, как рубанок, плуг, гвозди... — Это вас Иван Федорович пригласил на заседание общества? — наконец встрял в разговор Игорь. — Конечно. Мы там даже показали кое-что из тех времен, когда начиналась математика. — Как показали? — не поверил Олег.- Можно подумать, что Пифагора в кино снимали... — Не снимали. Но в Иксовии легко можно воспроизвести события еще более отдаленного времени... — Все это басни, — махнул рукой Виктор.- Только слова, а доказательства? — А мы разве отказываемся доказать?.. Только не на стадионе же! — Тогда — где? — Конечно, в Иксовии. Согласны?... — Я здесь прикинул, сколько времен может забрать у вас знакомство с Иксовией и соседними странами. Оказывается, это не так мало. Намного больше, чем у вас есть. Поэтому изберем сокращенный маршрут. — Да, это действительно выход, — обозвался Игрек.- Но, надеемся, это не последняя наша встреча, и кое-что можно оставить на будущее... — Конечно, — подал голос Икс.- Только не планируй такого, где бы гости заблудились даже с проводником. — Я это учел. Вот приблизительно такой маршрут, глянь. Он для них будет и доступный, и полезный. После этих слов Зет передал Иксу свой блокнот. Игрек тоже поинтересовался маршрутом: — Кибертония, Координатия, Цифроград, посещение ученика Гео Метра, Мира случайностей... Что же, маршрут и в самом деле интересен, не так ли? — улыбнулся Игрек ребятам.... Источник mirknig.com/knigi/nauchno_popularnoe/1181114622-doroga mi_unikursalii.html Некоторые главы, как фанфики на https://fantlab.ru/work331071 и на https://fantlab.ru/work66569 а также небольшая глава посвящена новому расследованию Шерлока Холмса. М. О. Сорока — з 1964 по 1992 рр. — головний редактор науково-популярного часопису «Наука-фантастика» («Знання та праця»). У доробку Сороки М. О. книжки нарисів «Поет німого числа» (1967), «Арабський триптих» (1970); художніх оповідей про математику (у співавторстві) «Дорогами Унікурсалії» (1977), «Кентаври України» (2003); біографічні романи: «Остроградський» (1980), «Михайло Кравчук» (1985), «Колимська теорема Кравчука» (1991). Сорока М. О. упорядкував антологію української поезії другої половини XX ст. — «Відлуння поколінь» (2001), «Віщий гомін» (2003). Він є автором художньо-документальних телефільмів: «Голгофа академіка Кравчука» (2007), «Архип Люлька» (2008). **** Основним напрямом методичної і наукової діяльності А.Г. Конфоровича стали історія математики та популяризація математичних знань. У його доробку понад 200 друкованих праць. Вони присвячені математичній підготовці учнів, олімпіадам з математики, аналізу науково-популярної літератури з математики і кібернетики, застосуванням математики, питанням історії математики, математичним іграм і головоломкам. Основні з них: “Математичні вечори у восьмирічній школі ” (1974, у співавторстві), “Остроградський” (1980, у співавторстві), “Дорогами Унікурсалії”(1981, у співавторстві), “Визначні математичні задачі”(1981), “Колумби математики” (1982), “Математична мозаїка” (1982), “Математичні софізми і парадокси” (1983, у співавторстві) “Математика служить людині” (1984), “ Історія розвитку математики. Альбом.” (1987, у співавторстві) “Добрий день, Архімеде!” (1988, у співавторстві), “У пошуках інтеграла” (1990). Майже 20 років А. Г. Конфорович був заступником відповідального редактора і активним дописувачем збірника науково-популярних статей “ У світі математики”. На його сторінках він опублікував багато цікавих і актуальних статей, значна частина яких стосувалася життєвого і творчого шляху визначних математиків. Це статті: “Нільс Генрік Абель”, “Леонард Ейлер”, “Готфрід Вільгельм Лейбніц”, “Ісаак Ньютон” та інші. http://www.chl.kiev.ua/bibliograf/matem/0... За файл отдельное спасибо коллеге ziza! 
|
|
|
облако тэгов
