Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя SeverNord на форуме (всего: 9817 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 4 апреля 2024 г. 00:20
цитата Калигула
И что же такое doomscrolling? Ах да, это когда человек тратит кучу времени на прокрутку новостей в телефоне.


мне гугл пишет, что не просто новостей, а именно плохих новостей
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 4 апреля 2024 г. 00:19
цитата Алексей121
придирка 99 уровня. Это натурально одно и то же.


я понимаю это так:

Блок — это ты смотришь на пустой лист и ничего не можешь родить

Творческий кризис — ты бьешься, пишет, выкидываешь/удаляешь, снова пишешь, а каменный цветок все не выходит, и написанное тебя не радует
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 22:32
Алексей121
примеры видел в твиттере



цитата

редактор не заметил кучу провалов вроде замены DM на «эмэмэски». А какая там херь по Голливуду — мамадорогая
==
думскроллинг переведено как «прокручивать события»

===
Героиня пытается острить: “Ai-lin. Like you’re ailing, but in Texas.”
Переводчик: «Ай-линь. Как будто бы рыбка ушиблась о камушек»
====
Почему всегда такая беда с идиомами??

“I’m guessing that’s a little close for comfort. ”
«Просто как-то близковато, чтобы чувствовать себя в безопасности».
===
Перевод:
"хотя после того, как они расстались, она горько язвила, что на китайском имя Джефф звучит как Цзе Фу, и «он хотел, чтобы я называла его так, когда мы с ним наедине. Нет, ну надо же! А почему не Сунь-хунь-вчай?" (в тексте "а почему неGeoff")
==
Короче говоря, это халтура, напоследок добавлю, что writer’s block это «писательский блок», а не «творческий кризис» и даже не «писательский ступор»
==
Benefit of the doubt он переводит как… «преимущество сомнения»!!
Это «презумпция невиновности»!Там даже по контексту «презумпция невиновности», увы.

Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 13:48
Произведения, авторы, жанры > Дмитрий Емец. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 13:13
Дмитрий Емец о выходе новой книги "Древняя Русь" в издательстве "Профдетлит".

Музыка > Творчество группы "Пикник" > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 13:12
Пикник — интервью для Рамблера (давнишнее)

Произведения, авторы, жанры > Робин Хобб. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 12:39
Momoyu
Роберт Джордан, его цикл "Колесо времени"
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2024 г. 12:19
А у меня вот такой вопрос:

— "Азбука" на 50% принадлежит сами знаете кому.
— PR менеджер Александр (спасибо ему за все, что он делал) ушел из "Азбуки" (слухи или правда не знаю)
— Глав.ред (спасибо ему за все, что он делал) ушел из "Азбуки"
— в издательстве много новых сотрудников на разным постах

"Азбука" не желает вернуться на Фантлаб ?

Не важно как: в лице PR менеджеров, в лице редакторов.

Нам нужны ответы, издательству нужны покупатели. Мы должны найти друг-друга
Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2024 г. 14:18
А чё так дорого-то всё?

Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2024 г. 00:52
Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 22:01
Компьютерные игры > РЕТРОГЕЙМИНГ: на чём играете, где берёте, что советуете? > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 18:32
Кто бы в детстве почку отдал?

Музыка > Творчество группы "Пикник" > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 00:19
Концерт группы "Пикник" памяти жертв теракта в "Крокус Сити Холле" 27.03.2024



Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 30 марта 2024 г. 12:34
Стиль диско!
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 29 марта 2024 г. 21:36
цитата SeverNord
Астрид Линдгрен — Рони, дочь разбойника (https://fantlab.ru/work49864)

Ronja the Robber's Daughter |




вышла первая половина сериала
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 29 марта 2024 г. 08:47
DemonaZZ
Даллас показывали с середины 90-х по ТНТ, если не ошибаюсь, а может это была Династия…
Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 29 марта 2024 г. 00:07
Отцы и эти

Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 28 марта 2024 г. 23:22
цитата nigol
В «Санта-Барбаре» Джина

В 3-4 сезонах примерно, это был отличный персонах особенно когда они с прокурором Тимонсом как сладкая парочка отвечали за юмор
Произведения, авторы, жанры > Кир Булычев. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 марта 2024 г. 22:59
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению
Отправлено 28 марта 2024 г. 10:57
цитата Дочь Самурая
Угу, английские)


нажимаете шестеренку в плеере — выбираете субтитры — перевести- выбираете на какой язык — и будет вам счастье

но конкретно в этом ролике у меня автоматом шел перевод на русский
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 17:15
Дочь Самурая
там же можно включить субтитры
Кино > Кто что смотрит? > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 16:12
THE SPIDER WITHIN: A SPIDER-VERSE STORY | Official Short Film (Full) | Sony Animatio

Музыка > Творчество группы "Пикник" > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 11:07
Давно уже нет форума у Пикника, на старом сайте был, а на новом решили не делать.

Видимо потому что есть группа в ВК (а когда был старый сайт ВК еще не было).

https://vk.com/piknik_info
Музыка > Творчество группы "Пикник" > к сообщению
Отправлено 26 марта 2024 г. 12:16
Пикник | За невинно убиенных

Кино > Лучший фильм о Терминаторе (1984, 1991, 2003, 2009, 2015, 2019) > к сообщению
Отправлено 25 марта 2024 г. 13:25
Терминатор — ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ от первого фильма 1984 года до "Тёмных судеб"

Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Акции > к сообщению
Отправлено 25 марта 2024 г. 13:08
цитата Greisvandir
нажать кнопку "Поговорить с драконом"

какой там ответ?
Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 24 марта 2024 г. 22:53
Просто песня

Кино > Дюна, экранизации (1984, 2000, 2003, 2021) > к сообщению
Отправлено 24 марта 2024 г. 12:26
Музыка > Кто что слушает? > к сообщению
Отправлено 24 марта 2024 г. 00:16
Scandal — The Warrior (Video) ft. Patty Smyth

Трёп на разные темы > Интересные видеоролики > к сообщению
Отправлено 23 марта 2024 г. 14:56
Beni Ninagawa — Bling

Спорт > Легкая атлетика > к сообщению
Отправлено 23 марта 2024 г. 11:11
Исполком МОК прояснил почти все нюансы по участию россиян в Олимпийских играх в Париже.

Сколько «индивидуальных нейтральных атлетов» (AIN) смогут пробраться на Игры через сито отборов и специальных комиссий?
Кто примет решение об участии того или иного спортсмена?
Поучаствуют ли наши в церемониях открытия и закрытия Игр?
И – главное для многих – придется ли в обмен за билет в Париж подписывать некие бумаги политического свойства?
Вот ответы от МОК на главные вопросы.

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/dalni...
Музыка > Творчество группы "Пикник" > к сообщению
Отправлено 23 марта 2024 г. 10:50
Выражаю сочувствие и поддержку группе Пикник и всем их поклонникам и слушателям в связи с произошедшим перед их концертом 22 марта.

Музыка > Кто что слушает? > к сообщению
Отправлено 22 марта 2024 г. 23:21
Florrie — The Lost Ones (Official Video)

Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению
Отправлено 22 марта 2024 г. 16:22
mary197
у меня не сработало, там нужно выполнить какие то условия
Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению
Отправлено 22 марта 2024 г. 16:00
Летучий корабль / 2024 — история мультфильма и сказки, впечатления от премьеры нового фильма

Музыка > Кто что слушает? > к сообщению
Отправлено 21 марта 2024 г. 13:03
Jane Air | МТС Лейбл Электричество | 1 сезон (5 выпуск)

Музыка > Кто что слушает? > к сообщению
Отправлено 21 марта 2024 г. 13:02
ionnalee; innocence of sound

Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению
Отправлено 20 марта 2024 г. 16:27
Спасибо, помогло
Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению
Отправлено 20 марта 2024 г. 16:03
У меня висит плата за доставку: что я делаю не так? Книга дороже 1000
Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению
Отправлено 20 марта 2024 г. 13:53
Sas76
2 раза я не успел((
Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению
Отправлено 20 марта 2024 г. 12:41


цитата
Всемирно известный и любимый детский фэнтези-роман «Бесконечная история» покойного немецкого автора Михаэля Энде, уже адаптированный в одноимённый культовый фильм 1984 года, опять оправляется на большие экраны в формате сразу нескольких полнометражных картин. Как водится, киношники начнут с одной ленты, а дальше будут действовать по обстановке, насколько хватит зрительского интереса.

Права на первоисточник у наследников заполучили Michael Ende Productions и See-Saw Films.

Держатели интеллектуальной собственности несколько лет наблюдали за тем, как топовые студии и сриминги пускают слюни на лакомый кусок.

К чести See-Saw Films надо отметить, что с экранизациями у них получается неплохо; у компании есть несколько телевизионных успехов с сериалами «Трепет сердца» и «Медленные лошади».

Впервые изданный в 1979 году роман стал бестселлером в Германии, а потом уже был переведён на 45 языков, разойдясь миллионными тиражами по всему миру.

Главный герой сюжета — несуразный мальчик с очень живым воображением по имени Бастиан Бальтазар Букс, который, убегая от школьных задир, находит загадочную книгу «Бесконечная история» про бесстрашного героя Атрейо, пытающегося спасти сказочное королевство Фантазию, где обитают драконы, гиганты и прочие волшебные существа, а также правителя — Девочку Королеву — от ужасающего Ничто. Но чем глубже протагонист погружается в сюжет, то больше понимает, что он уже не сторонний наблюдатель, а полноценный участник истории.

Создатели полагают, что каждое поколение имеет право на своё путешествие в Фантазии. Тем более, они предлагают «свежий взгляд» на. Фильм 1984 года срежиссировал Вольфганг Петерсен; позже добавили ещё парочку сиквелов.


Был еще ТВ сериал на 2 сезона
Издания, издательства, электронные книги > Электронные книги. Обсуждение устройств и технологий > к сообщению
Отправлено 20 марта 2024 г. 11:55
Пока тут не было обзоров на маленькие читалки, кому то может быть интересен такой формат и размер

Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению
Отправлено 19 марта 2024 г. 18:09
THE ACOLYTE Trailer (2024) Star Wars,

Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению
Отправлено 17 марта 2024 г. 13:23
Марс Экспресс — Русский трейлер (2024)



Премьера (РФ) — 8 мая 2024

2200 год, планета Марс. В центре сюжета два частных сыщика — Алин Руби и ее напарник андроид Карлос Ривьера. По заданию состоятельного клиента детективы выслеживают студентку-хакера, создавшую код для снятия всех этических ограничений с роботов. Им придется столкнуться с мозговыми фермами, коррупцией и тайнами, угрожающими изменить облик вселенной.
Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению
Отправлено 17 марта 2024 г. 11:25
Лабиринт — есть у кого доставка от 800 р промокод?
Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 17:06
Вампирша-гуманистка ищет отчаянного добровольца — Русский трейлер (2024)

Кино > Дюна, экранизации (1984, 2000, 2003, 2021) > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 13:37


Кино > Дюна, экранизации (1984, 2000, 2003, 2021) > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 13:14
цитата gooodvin
Я читал, что в России крутят 2 разных копии разные кинотеатры. Одна качественная (вплоть до IMAX), вторая — серая и пожиже. Но не экранка, конечно. В "Мираже" вроде вариант похуже.


У меня все было отлично, отец смотрел в другом городе — плохо слышно было диалоги
Кино > Мультфильмы > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 12:47
Ролик видимо до фильма снят

Музыка > Кто что слушает? > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 12:35
Til Tuesday — Voices Carry

⇑ Наверх