Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя PiterGirl на форуме (всего: 215 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| English forum on Fantlab.ru > What are you reading now? > к сообщению |
 Отправлено 13 сентября 2016 г. 21:15
I don't know the sphere of your interests but I highly recommend you to read books about Bob the cat: "A Street Cat Named Bob", "The World According to Bob". The author uses simple constructions and words. Moreover, it's a good opportunity to learn more about British people and their habits. |
| Кино > КВН > к сообщению |
|
Отправлено 25 августа 2015 г. 23:46
pkkp разминку вроде, насколько я помню? Читала на сайте... |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Отправлено 23 августа 2015 г. 21:40
идея интересная, кстати. Но с тем, как Америка бьется за политкорректность, такое пропустить ни в коем случае нельзя. Все афроамериканцы взбунтуются — ущемление прав и все такое=) |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Отправлено 23 августа 2015 г. 20:24
у меня тоже чем дальше, тем больше такое впечатление создается=) это не первая тема, где я с вами согласна 
|
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Отправлено 23 августа 2015 г. 19:53
а я думала, со мной что-то не так, что он мне не пошел=)) я даже заснула во время просмотра, что со мной вообще редко бывает 
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 22 августа 2015 г. 11:23
puma444 мне этот фильм тоже категорически не понравился. Фильм абсолютно не передал идею, персонажей Кинга. Когда я говорю знакомым, что не нравится фильм, все смотрят на меня с сожалением, считая, что со вкусом у меня все плохо, ведь это же "классика", "это Кубрик", "это Николсон" и т.п. И как же мне приятно стало, когда я прочитала у Кинга, что ему этот фильм тоже не нравится  Получите, как говорится
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 14 августа 2015 г. 12:14
igor_pantyuhov , спасибо за расклад по полочкам Учту!А пятую посмотрите! Думаю, не пожалеете. И напишите потом, как вам 
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2015 г. 09:49
Я задалась целью посмотреть все части=) очень уж пятая часть понравилась. Посмотрю вторую! Здорово, что она по духу похожа. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 13 августа 2015 г. 16:07
Из последнего, что понравилось и идет в кинотеатрах: "Миссия невыполнима: племя изгоев" и Вне/себя. Пятая часть "Миссия невыполнима" стала первой, просмотренной мною ![8-]](/img/smiles/blush.gif) Может, потому, мне очень понравилось — сравнивать не с чем=) Я смеялась весь фильм — много юмора=) А вот "Вне/себя", напротив, драматический фильм, без юмора.
|
| Кино > Тим Бёртон (режиссер) > к сообщению |
Отправлено 8 августа 2015 г. 22:41
а для меня эта троица — просто невероятная! я и по отдельности их люблю, но когда они работают вместе, это такая мощь! они все трое немного крейзи, по-моему, и потому очень тонко понимают друг друга, тем самым создавая шедевры
|
| Кино > Тим Бёртон (режиссер) > к сообщению |
Отправлено 8 августа 2015 г. 21:57
мне тоже так показалось. Но все равно где-то внутри закрадывалась мысль — а вдруг все-таки фантазии?=)
я — за сказку так что рада, что это не Спилберг=) не знала, кстати, что сначала Спилберг должен был снимать.
|
| Кино > Тим Бёртон (режиссер) > к сообщению |
Отправлено 8 августа 2015 г. 01:37
Согласна, интерес сохраняется до самого конца. И, кстати, лично мне концовка так и не дала ответ на вопрос — "это была правда или вымысел?" Думайте сами, решайте сами=)
Думаете, могло бы выйти лучше? По мне, так все передано — и элемент сказки, и фентезийности, и отношения между героями, общая атмосфера.. в общем, у меня все сложилось в единый пазл=) не знаю, у кого еще получилось бы органично смешать столько всего. Хотя, пожалуй, Нолан или Джексон могли бы попробовать... они тоже своеобразные. |
| Кино > Тим Бёртон (режиссер) > к сообщению |
|
Отправлено 8 августа 2015 г. 00:33
А я недавно посмотрела один из самых известных его фильмов — "Большая рыба". Не знаю, как так получилось, что так долго не могла его посмотреть. Как обычно, чувствуется бертоновский стиль. Мне фильм в общем и целом понравился, в конце даже всплакнула=) В мой список лучших не войдет, но посмотреть однозначно стоит. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 29 июня 2014 г. 19:09
о, как! Мне тоже, честно говоря, было немного странно слышать о том, что ее перевод худший. Так как перевод КК я не анализировала, на этот счет сказать ничего не могла. но, видя перед глазами переводы ГГ и КМ, я понимала, что ее вариант уж точно не худший. Судя по этому примеру разногласий, в мире переводчиков тоже много всего неприятного творится. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
Отправлено 29 июня 2014 г. 17:38
большое-большое спасибо!!!! Училась в РГПУ им. Герцена, кафедра перевода (факультет иностранных языков).
да-да, именно Каменкович-Каррик. Как позже выяснилось в личной беседе с этим членом приемной комиссии, он в свое время принимал участие в переводе КК=) А из того, что вы рассказали о ссоре между переводчиками, теперь, думаю, мне стала понятна и неприязнь человека к Маториной как к переводчику и как к человеку.
приятно
|
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 28 июня 2014 г. 16:31
Благодарю всех за поздравления! Кому интересно, отрывки из работы можете почитать в моей АК. Там же содержится информация по поводу всей работы ;)kastian , если коротко и тезисно. У ВАМ меньше всего пропусков по тексту (по крайней мере, по колоративам, которые я исследовала). Кроме того, что она меньше всего выкидывала куски текста, она ближе всех стилистически и семантически приблизилась к оригиналу. Конечно, и у нее не без греха — тоже опускала, тоже не всегда точна была, но все же в ее переводе таких вещей в разы меньше. На защите один из членов комиссии возмутился, почему я не взяла перевод КК, мол, это лучший из всех переводов. При этом перевод ВАМ, на его взгляд, наихудший из существующих=) Но в своей работе на конкретных примерах вышло, что ВАМ с задачей справилась лучше, чем ГГ и КМ. Уже для себя, интереса ради (так как тема дико понравилась!), проведу анализ с переводом КК. Хотя бы тех предложений, которые рассмотрела в работе. |
| Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению |
|
Отправлено 28 июня 2014 г. 14:49
Извините за оффтоп, не могу не поделиться радостью. вчера защитила диплом, написанный на материале "Властелина колец"!!!!  И дабы смягчить оффтоп: диплом касался перевода, анализировала три перевода: ГГ, ВАМ, КМ. На основании анализа выбранной тематики могу сказать, что лучший из трех переводов — у Маториной. |
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
Отправлено 25 марта 2014 г. 10:41
тема действительно очень интересная и полезная!! Я тоже благодаря ей открываю для себя новые книги и новых авторов. Пара месяцев, я расквитаюсь со своими делами и снова втянусь в эту темку! Спасибо вам, что поддерживаете в ней жизнь!
|
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 21 марта 2014 г. 14:12
на моей страничке, где пишется "Отзывов":..., не меняется цифра количества отзывов.. когда кликаешь на Отзывы, появляются все, но само число не меняется... |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 2 марта 2014 г. 16:20
Мелочь, но все же. в АК пытаюсь подгрузить картинки к новости, но сначала картинка не отображается, а потом просто выкидывает с сайта, выдавая ошибку... страничка: http://fantlab.ru/blogarticle29912 сижу с Firefox, 8я винда. |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 22 ноября 2013 г. 13:53
нет.
МГИМО, Пятигорск, Камызяки, Днепры. |
| English forum on Fantlab.ru > What are you reading now? > к сообщению |
Отправлено 16 ноября 2013 г. 22:13
I have to read "The Hobbit" and "The Lord of the Rings" for my paper. It's not so difficult as I've expected. It's strange! |
| Кино > ноябрь-2013: на что стоит сходить? > к сообщению |
|
Отправлено 9 ноября 2013 г. 22:48
пофистал, присоединяюсь! Посмотрела трейлер, захотелось глянуть! Думаю, получится отлично — актерский состав внушает доверие и вселяет надежду=))) |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
Отправлено 5 ноября 2013 г. 12:11
а где вы заказывали, если не секрет? на иностранном сайте или на нашем российском? |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 4 ноября 2013 г. 22:13
То же самое: не могу разместить отзыв на произведение. Сайт пишет: 500 Internal Server Error. Мучаюсь часов с 18.. И личные сообщения через раз отправляются.. |
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
|
Отправлено 3 ноября 2013 г. 23:29
Что ж, напишу свои впечатления: free-aeroplane за отзыв на «Алые паруса» Александра Грина. В отзыве красочно представлено впечатление от книги, и на ярком контрасте приводится факт из жизни автора. Благодаря этому ходу книга приобретает дополнительную красоту и важность. kira raiven — за отзыв на "Трилогия Бартимеуса" — просто и со вкусом указаны основные плюсы и минусы книги Mercyful Fate — за отзыв на «Шатуны» Юрия Мамлеева. Иронично и со вкусом, и при этом аргументированно. Спасибо Bizon за отзыв на «Дьявол среди людей» Аркадия Стругацкого. Отзыв получился интригующим, захотелось взять книгу в руки и прочитать. Спасибо Orm Irian за отличные отзывы на рассказы Э.По. Спасибо всем за потраченное время и за отзывы!!! 
|
| Кино > ноябрь-2013: на что стоит сходить? > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2013 г. 11:18
а я второго "Тора" жду-не дождусь..
|
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
Отправлено 29 октября 2013 г. 12:51
kurapchik, ждете бана от модератора? Надеюсь, скоро его получите, чтобы не могли больше засорять тему оффтопом и портить окружающим настроением своей злостью. |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2013 г. 12:56
в финале будет 4 команды. к двум уже имеющимся финалистам выберут еще двух по результатам Спецпроекта. |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2013 г. 11:34
а их никто и не пропускал пока в финал. В финале пока что точно только Пятигорск (со 2 полуфинала, я имею в виду). остальные отправляются на Спецпроект. |
| Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
|
Отправлено 28 октября 2013 г. 00:38
Благодарю Deliann и drenay за то, что оценили мои отзывы! Особенно неожиданно было, что отметили "Дом в порубежье" Я решила, что нечестно как-то читать свое имя в этой теме, а самой отмалчиваться Потому следила за отзывами с начала недели. Что отметила для себя:1) maxxx8721: Орсон Скотт Кард «Гробница песен» 2) free-aeroplane: Федерико Андахази «Государь» 3) Deliann: Стивен Кинг «11/22/63» Отзывы понравились тем, что ярко и полно описывали героев, характер, идею произведения. Благодаря им можно составить достаточно ясное впечатление о произведении, при этом нет спойлеров. Также хочется отметить отзывы pontifexmaximus, Dan-Master, Podebrad, Алексей Пенза, Sly Serpent, Ev.Genia, primorec, Gordred, Yazewa, kathakano, Календула, SadBegemoth, skvortsov.vova, chs, proust, vitasw, stas-no, dimon1979, Синяя мышь, namco 87. Благодаря некоторым отзывам моя полочка "Прочитать" пополнилась новыми книгами. Большое всем спасибо!!! Жду новых отзывов!
|
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2013 г. 00:20
да=) |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2013 г. 10:23
первая восьмушка этого года. Он спорил с Масляковым и хамил Нагиеву (была в зале, слышала своими собственными ушами=)) ). Как результат — отсутствие речи в эфире=)) На моей памяти это впервые. А я в КВНе немало лет=)) |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 23 сентября 2013 г. 12:10
и Гусман. А куда ему деваться. Один раз не так сказал, так его речь вообще из эфира вырезали. |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 20 сентября 2013 г. 22:18
увы и ах (лично для меня, не люблю Пятигорск), потому что есть не менее интересные команды. Камызяки, Мансы (увидела их в Сочи на Зимнем фесте и влюбилась=)) И дико обрадовалась, когда их сразу в Вышку взяли!). Ну, а если по части фаворитства, то непонятно, кто станет чемпионом, так как есть еще вариант МГИМО, не потому, что они смешные, а потому что... думаю, вы поняли=) |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 20 сентября 2013 г. 18:39
navor Что-то вроде: Посвящается Таби, которая окунула меня в него (роман, то бишь), а затем помогла из него вынырнуть. |
| Кино > КВН > к сообщению |
Отправлено 20 сентября 2013 г. 17:09
насчет СОКа согласна, там это в полную силу заиграло. "4 татарина" — ну, спорный момент.. Помимо Кати там были и другие яркие игроки, один Дима чего стоит=) запоминались также Денис, Рустам. Элемент тирании присутствовал, но не в полной мере, это не было основной "фишкой" команды. В любом случае, "ПятигорскЪ" — не самобытная команда, а набор повторов и штампов. |
| Кино > КВН > к сообщению |
|
Отправлено 20 сентября 2013 г. 16:00
elent,
и
чем же, на ваш взгляд, выделяется ПятигорскЪ, если там та же самая идея: капитан — садист и тиран?? Еще одна команда, которая пошла по следам "Мегаполиса". или, говоря вашими словами:
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 2 августа 2013 г. 10:51
Evil Writer, читая сборники, ни в коем случае не забудьте про сборник "Все предельно"! Я бы к списку еще "Бегущего человека" и "Дорожные работы" прибавила=) |
| Наука и технологии > Стоит ли человечеству обнаруживать свое присутствие в космосе? > к сообщению |
Отправлено 23 июля 2013 г. 11:31
А как же желание покорять и властвовать? Такой вариант тоже нельзя со счетов сбрасывать. |
| Наука и технологии > Стоит ли человечеству обнаруживать свое присутствие в космосе? > к сообщению |
|
Отправлено 23 июля 2013 г. 11:00
присоединяюсь к вышесказанному. Не буди лихо, пока оно тихо. Мы считаем себя такими крутыми, мол, у нас оружие убийственное, если что — всем крышка. Да вот только думаю, что крышка будет нам в случае чего.. Зачем нам контакты с иными мирами, расами? Нам итак неплохо живется. И если на нашей планете человек человеку — враг, то можно представить, какими глазами на нас будут смотреть представители других планет и какие "дружелюбные" у них будут намерения. |
| Музыка > Король и Шут > к сообщению |
|
Отправлено 20 июля 2013 г. 00:16
у меня в голове не укладывается... не могу в это поверить... |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
|
Отправлено 10 июня 2013 г. 20:22
Из представленного нравятся ЖЗ 1, 3 и Мстители. Тор тоже не плох, но лично мне ближе история ЖЗ и общие похождения супергероев=) |
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2013 г. 16:52
вы путаете понятия. Никто не делает выводы о фильме!!  Никто не говорит, что он дурацкий, неинтересный, скучный и т.п. Просто у многих его раскрученность, обсуждаемость, называйте как хотите, вызвала в свое время раздражение, только и всего. Речь не о фильме как таковом — сюжет, сценарий, актерская и режиссерская работы и пр.-пр. — а о шумихе, которая была поднята вокруг него. Когда человеку что-то запрещают, он хочет этого еще больше. и наоборот, когда чего-то очень много, от этого начинает подташнивать. Хотя вряд ли вы поймете, о чем я.
|
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2013 г. 16:48
при этом я не говорила, что считаю фильм неинтересным, согласны? А камни в меня полетели именно за это. От слов, почему не смотрела этот фильм, не отказываюсь=))
убежала смотреть, раз советуете тем более, что вы не первый, кто советует это сделать=))
|
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2013 г. 16:10
покажите мне, где я сказала, что фильм НЕинтересный. Я искренне не понимаю, чего все как стервятники накинулись на меня за слова, которых я не произносила. То же относится к господину Gorekulikoff и остальным товарищам. Gorekulikoff
ваше мнение. Сделаем вид, что вы сделали эту приписку. |
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2013 г. 15:52
скромность — одно из ваших достоинств, как я погляжу=) |
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2013 г. 15:43
Какие-то странные у вас выводы. Я говорю лишь о том, что фильм популярен на протяжении уймы лет. Раз у него получается так долго оставаться популярным, значит, скорее, всего, это хорошее кино. И не будь тема о нем заезжена в свое время, я бы его посмотрела. Причем здесь "фильм — г*" и вообще все эти "абы да кабы"???
а вот тут, знаете ли, как и везде, на вкус и цвет. Что вы считаете г**, может нравиться мне, и наоборот. |
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2013 г. 15:01
sanchezzzz
ого, не я одна не видела этого фильма=)) это радует=))на самом деле, я не осуждаю фильм, и думаю, он действительно хорош, раз был дико популярен тогда и остается на устах по сей день, но заставить себя посмотреть все равно не могу=) Gorekulikoff
отчего так?=)
|
| Кино > Леонардо ДиКаприо (актер) > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2013 г. 14:46
Долго недолюбливала диКаприо из-за того самого "Титаника". Выход фильма выпал на мои школьные годы. все девочки были от него без ума, и меня такая повальная любовь отвратила от этого актера. Долгие годы единственным фильмом, в котором он мне нравился, был "Поймай меня, если сможешь". Несколько раз смотрела его по ТВ с удовольствием. Но в последние годы в его арсенале появились такие фильмы, как "Отступники", "Остров проклятых", "Начало". Очень понравился в этих фильмах, села смотреть его ранние работы и поняла, что он талантливый актер. Молодец, что двигается, меняется, сумев побороть ярлык "сладкий мальчик". Сейчас смотрю его новые фильмы с удовольствием. п.с. А "Титаник" так ни разу в жизни и не видела. Не могу побороть свою неприязнь, вызванную ненормальной любовью девочек к этому актеру в детские годы. |