Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Proud_wolf на форуме (всего: 1133 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
 Отправлено 13 декабря 2011 г. 22:42
а бог её знает. ничего на ум из "их" книг не приходит...
согласен. погорячился. - updated ------------------------- на счет Азбуки тоже погорячился — вполне наверное и смогли бы, но...................... кто же им продаст курицу несущую золотые яйца???? просто глянь сколько изданий "Четырёх сезонов" с кривым "учеником". и раскупаются же. значит можно вбахать еще столько (ну или чуть меньше) но уже с исправленным  это не говоря о ракромсанных сборниках рассказов / романов... так что "маэмо — то, шо маэмо" и прийдётся терпеть
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 22:26
Karnosaur123 Эксмо — это тоже фрукт очень забавный. АСТ хотя бы заканчивает свои серии, Эксмо же их как перчатки. Возьми Пратчетта, СС Дика, Олди... список можно продолжать бесконечно. так что хрен редьки не слаще |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 22:23
Boris_Var именно у де Веги. именно Собака на сене. и именно про наш случай.
есть нуанс. нет надобности в переводе (в основном) — это раз, цены на книги — это два. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 22:09
на все 100 поддерживаю Nexus'а получим красивый ответ про бизнес планы/раньше срока сданный перевод/криворуго художника/безграммотного корректора и всё равно будем ждать столько столько решит АСТ хотя на авось попытатся всё же стоит |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:59
Karnosaur123 а откуда вобще уверенность что с тобой/нами/кеми-то еще будут разговаривать на эту тему????? |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:58
та заезжай в гости, мы тебя не только Кингами проспонсируем
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:53
Karnosaur123 а нашим выбирать не приходиться — нужно выводиться на рынок. а сделать это можно только за счет скорости... потому и есть у нас уже и сборник повестюх, и Купол.... и чую, что "Кеннеди" появиться к лету (а то и раньше) |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:51
Nexus ну да, тоесть хоть, хоть этак — читать оригинал, что тоже, в принципе правильно, в свете "шапочной" голосовалки... |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:47
starr76 печально. но будем как-то "заставлять", приучать к чтению. благо шлака в библиотеке нету — потому будут читать нормальную литературу. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:40
та я понял и, так сказать, добил шутку
разве что почитывая эти куски на stephenking.ru (или где этот проект будет проводиться). больше скрашивающего я тут ничего не вижу. а раз такими темпами АСТ будет издавать Кинга, то наши внуки смогу оценить нормального "Ученика" и прочих коллег по несчастью (starr76, у тебя в партии прибыло  )
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2011 г. 21:28
я же не обложку читать буду
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 20:38
присоединяюсь к возмещенным возгласам по поводу осень 2012... а если абокралипс нагрянет — останемся без повестей на русском???? вариация на тему перевода — тоже не сильно фантан Nexus
"низафто" (с).... |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 18:55
heleknar бывают
вечером посмотрю/сравню. если удастся сделать удобоваримую копию с "покета" — то выложу |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 18:07
spikehome ну вот теперь прийдётся заодно выложить сюда еще и с англоязычного издания, для невладеющих украинским |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2011 г. 16:52
если не будет в нашем издании прийдётся ксерить (или перерисовывать из забугорного). Хотя судя по слова Виктора Анатольевича — карта так себе, не совсем соответствует истине повествования |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 16:48
cat_ruadh, Fantom_84 Именно потому и буду брать сначала с ШФ. а потом, если вдруг не хзакрыли — то ШФ подарю, а возьму в серии |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 14:19
а что-т слыхать на предмет Валиса в ШФ? |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2011 г. 14:18
VladimIr V Y я бы ставил на второй вариант — более правдоподобен |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 декабря 2011 г. 18:22
О, батенька, так вы оптимист :) |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 декабря 2011 г. 15:44
ага. а теперь дружно вспомнили нытьё по поводу "Почти как бьюик" — Кинг уже не тот. Кинг списался.... и ничего покупалось/читалось взахлёб. Вон сколько троллили Karnosaur123'а касательно "Истории Лизи" (  ). так что подписяваюсь под каждым словом intuicia
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2011 г. 15:16
Karnosaur123, ну кому-то и Донцова — верх писательсвого мастерства. потому ждём чтобы на самому оценить |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2011 г. 15:15
Виктор Вебер не поддавайтесь на провокации будем ждать столько сколько нужно для выхода книги. Конечно хотелось бы что бы "АСТ" работал так же быстро как "Клуб досуга" или польские издатели. но они такие какие есть и других пока не предвидется. потому и остаётся "стонать" и "брюзжать"
а можно на более русском тоже самое. средний уровень самого романа, средний уровень сложности перевода, средний уровень качества работы корректоров/редакторов ???
yahoooooooooo! |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2011 г. 12:04
intuicia это кто тут не хочет читать нового Кинга????  
|
| Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2011 г. 06:21
Derdgard гугель — он же работает |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 8 декабря 2011 г. 15:34
jekyllhyde20, прочитайте "Книг крови" и "Сотканный мир" (именно в этом порядке). это перевернёт Ваше представление о Баркере как писателе. а заодно дилогию "Искусство" (Явления тайны + Эвервиль)  и вобще, если бы я приучал человека к чтению Баркера, начинал бы именно с "Книг крови" |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 22:05
ааааааааа. теперь понятно. тоесть на самом деле, наш срез — это уже не только наш срез (вот такой каламбур). ну что же — очень хорошо. правда судя по голосовалке — человеческой "Пляски смерти" я не дождусь. Буду надеятся на "Талисман". |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 21:57
Nexus, чё т я не нашел там ничего. в опросах — всякие глупости типа "с каким цветом ассоциируется у вас произведения Кинга" (волбаш). в связи с этим вопрос — их тройка-пятёрка "победителей" совпадает с нашей? Karnosaur123 вопрос же не Викторе Анатольевиче как я понимаю 
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 21:06
Nexus, а если ли какие-то данные по stephenking.ru ? а то наши результаты более/менее были предсказуемы — все бяки-буки изданий разобраны так сказать до мелочей. Интересно было бы узнать мнение "братских" форумов. И тогда уже можно строить слюнепускательные планы на переработанные переводы книг Кинга 
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 17:26
Karnosaur123 , ну, jekyllhyde20 какбэ намекает, что именно вот это Чарли с огнём не делает 
|
| Музыка > Музыкальные новинки 2011 года > к сообщению |
Отправлено 7 декабря 2011 г. 17:23
из всего — интересует только Ария Судьи — её Кинчев спел |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 17:16
jekyllhyde20 добро пожаловать в песочницу
очепятка на пять :о) intuicia
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2011 г. 01:31
intuicia, Karnosaur123 ну почему же... глядишь они и осилят выпустить повести к рождеству/старому новому.... да, не под "главную ёлку страны", но зато в новый год с новым Кингом... Karnosaur123 ,
неа. ПОДАРОК — это если бы они выпустили ТБ комиксовую... тем более что опыт уже есть судя по готовящемуся третьему Сэндмену |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2011 г. 17:44
господа, ну и устроили вы тред на пустом месте. ну раз не нравиться вам русский вариант названия (и нет желания/возможности/<подставить по вкусу> читать оригинал), напечатайте себе на цветном принтере суперобложку с любой картинкой и названием, которое как Вы считает больше подходит книге. как по мне, так я бы и с таким взял:
|
| Музыка > Константин Кинчев и группа "Алиса". Вчера и Сегодня. > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2011 г. 17:15
HASH74, буду очень оригинальным — но попробуй таки 20.12 он очень похож на раннюю АЛису, не по музыке/текстам, а по "послевкусию" что ли. |
| Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 5 декабря 2011 г. 23:35
k2007 Валис - буду брать однозначно и однозвучно. буду ли я потом выставлять его на продажу, если таки праздник в сообществе Дикофанов свершится — вопрос.... разве что они буду абсолютно одинаковы, тогда лучше оставлю на подарок — все таки трилогия на все времена, только до неё нужно успеть дорости ;) |
| Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 2 декабря 2011 г. 23:03
решил положиться на удачу и захапал все восьмикнижье (заодно и ретроспектирное прочтение устроил). GomerX +1 — будем ждать и надеяться. согласен даже на вариант как в Пратчеттом и добрать остатки в другой серии (уже целюсь на ВАЛИС в ШФ) |
| Музыка > Творчество группы Slayer > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2011 г. 05:49
Mr.Ace
|
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2011 г. 05:48
ЯэтоЯ только поторопитесь. завтра (ну тоесть уже сегодня) лавочка закрывается Спасибо Shvoloch ( ) я тама отоварился на дикую кучу денег. зато теперь довольный владелец всех 8 томов Дика + немножко Гаррисона + Бредберри+Олдиможет удастся еще и завтра(тоесть сегодня) за Лемом мотнутся, но это уже из области фантастики
|
| Музыка > Творчество группы Slayer > к сообщению |
Отправлено 27 ноября 2011 г. 19:32
ну на сколько я знаю. дела Джеффа идут на поправку. в самом бякостном случаи — Керри тоже неплохой композитор и поет, правда более мрачно-панковый |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 24 ноября 2011 г. 02:03
Виктор Вебер это хорошо. и даже очень |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 ноября 2011 г. 13:07
да. именно о фильме Широ я и говорю. а вот про нашу экранизацию не знал. мерси за наводку |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 ноября 2011 г. 03:24
ОНО как сам фильм — супер, но как эткранизация — ниже среднего |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 ноября 2011 г. 03:23
+1 условная серия "экранизируй рассказ кинга за один доллар" на 90% состоит из барахла, но попадаются шедевры меня например приятно поразили "Апостолы ворона" (дети кукурузы), совковый мультик "Сражение" — это васче нечто, "Бука" — хороша (кстати рекомендую ознакомиться) |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 22 ноября 2011 г. 04:48
penelope а у меня щас все равно ретроспектива всего Кинга (по крайней мере всего до чего дотянуться заребущие ручки) щас закончил с "Серебрянной пулей" (которая типа Цикл оборотня) |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 22 ноября 2011 г. 02:32
penelope да, там потом начсинается весело :) и если бы не порубленная концевка — очень даже душевно |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 ноября 2011 г. 01:11
не знаю почему мгла в минусе у реnеlоре, а у меня — потому что выброшена одна из интересных идей книги — "секты и проповедники до добра не доведут".... а в фильме хоть не явно, но девели (или до спасения) хотя сам фильм — вполне смотрибельный |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
Отправлено 21 ноября 2011 г. 20:41
аааааааааа. тогда удачи вам в поисках |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
Отправлено 21 ноября 2011 г. 19:11
на сколько я знаю. последее переиздание было пару лет (когда я и успел отхапать). с тех пор один или два раза видекл на развалах... так что единственный вариант — охотится (или постуяаться в тему про продажу книг (фантастики)) |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 18 ноября 2011 г. 23:31
вот только непонятно почему такой странный набор частей. с 1-2 — понятно. есть "печатный" перевод. а чем им четвёртая неугодила, раз её свели до разряда "весь фрейд за 15 минут" 
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 18 ноября 2011 г. 23:25
Vladimir Puziy упс.......... это у меня что-т браузёр проглючил.... судя по размерам ползунка — похоже на нормальные переводы... забираю и поставлю в очередь на прочитать (это чай.... )
|