Хидэюки Кикути
Девушка-тень / 影女房
рассказ, 2001

К самураю является призрак девушки и просит найти и покарать ее убийцу. Самурай, будучи на службе, начинает расследование.

#

Адам Нэвилл
Куда приходят ангелы / Where Angels Come In
рассказ, 2005

В этом городке не было ни одной семьи, где бы ни пропал ребенок или домашнее животное. Особо впечатлительные связывали эти исчезновения со старым белым домом на холме. Маленькие мальчики решили отправиться туда, чтобы прослыть большими смельчаками...

#

Роберт И. Говард
Черепа среди звёзд / Skulls in the Stars
рассказ, 1929

Две дороги ведут в Торкертаун: одна — через лесные пустоши, другая — сквозь болото. Но по первой дороге не ходят, и виной тому неведомый убийца, с которым предстоит разобраться Соломону Кейну.

#

Лорд Дансени
Возвращение / The Return
рассказ, 1935

Каждые сто лет небольшая деревушка ждет появления призрака. Явится ли её жителям полночный гость в этот раз?

#

Максим Кабир
Черви
рассказ, 2016

Главный герой - букинист - неожиданно становится обладателем редчайших изданий, таящих в себе неведомую опасность.

#

Александр Бестужев-Марлинский
Страшное гаданье   [= Страшное гадание]
рассказ, 1831

Случилось это под Новый год. Рассказчик ехал на бал, чтобы повидаться с замужней женщиной, в которую был влюблен. Однако не удалось осуществить это намерение — заплутали вместе с извозчиком. Все-таки добрались до деревни, где у извозчика жил знакомый крестьянин. В доме этого крестьянина, на...

#

Дональд Бурлесон
Снегопад / Snow Cancellations
рассказ, 1989

Юный Джейми не пошел в школу из-за отмены занятий. Причина - сильнейший снегопад, который обрушился на все Соединенные Штаты. К тому же он остался один дома. Но что-то с этим снегопадом не так...

#

Дмитрий Квашнин
Пять вечеров 2: Призраки
антология, 2016 (сетевая публикация)

Фантомы, привидения, призраки... Эти инфернальные сущности, бросившие вызов самой Смерти, издавна пугают нас. Ведь мёртвые должны уходить в мир иной, и даже если они пробуждаются всего лишь как тени в нашей реальности, это уже рождает страх. Чувствуете движение за спиной? Улавливаете перемещения...

#

Грэм Мастертон
Анти-Клаус / Anti-Claus
рассказ, 2003

А вы знаете легенду о Санте Клаусе? Не ту, библейскую о добром розовощеком старике с мешком подарков, а о колдуне из чёрного дома, которого все в округе Сент-Николас прозвали Сатана...

#

Филип Дик
Колония / Colony
рассказ, 1953

Шесть месяцев назад разведывательный корабль открыл Голубую планету. Планета-сказка, планета-рай: бескрайние леса и холмы, зелёные склоны оживляются бесчисленными цветами и лианами; водопады и висячие мхи; фруктовые деревья, акры цветов, озёра. Вообще нет вредных форм жизни: ни болезнетворных...

#

Филип Дик
Вкус Уаба / Beyond Lies the Wub   [= Там простирается вуб; Вкус вуба; Роковой выстрел; Вуб внутри; Вуб]
рассказ, 1952

Испытывая недостаток в пище и провизии, команда землян забирает с Марса большую партию животных. Среди них есть животное, прозванное местными туземцами уабом. Уаб чем-то похож на свинью и капитан корабля Франко предлагает сразу же испробовать на вкус мясо этого зверя. Но дело в том, что сам уаб не...

#

Артур Кларк
Часовой / The Sentinel   [= Страж; Sentinel of Eternity]
рассказ, 1951

На Луне найден артефакт неземного происхождения, окружённый непробиваемым силовым полем. Как долго он там стоит, кто его поставил и с какими целями?

#

Марго Лэнеган
Отпевание сестрёнки / Singing My Sister Down   [= Отпевая сестру]
рассказ, 2004

Смерть - великое таинство. Погребальные обряды способны привести в ужас впечатлительного (и не только) человека. Но что делать, если родственники покойной настаивают на столь странных ритуалах?..

#

Рэй Брэдбери
Вельд / The Veldt   [= The World the Children Made; The Veld]
рассказ, 1950

Дорогая детская комната, в которой создан виртуальный африканский вельд. В какой-то момент детская игра перестает быть игрой.

#

Дэн Симмонс
Побриться и постричься — всего за два укуса / Shave and a Haircut, Two Bites
рассказ, 1989

Лето кончалось, дни становились короче и холоднее, и заняться им было нечем. Им - это Кевину и Томми, неразлучным друзьям, обоим по 10 лет. А ещё в их маленьком городишке была странная цирюльня, с не менее странными хозяевами. Уж не вампиры ли они? Есть единственный способ это проверить...

#

Айзек Азимов
Последний вопрос / The Last Question   [= Последняя проблема]
рассказ, 1956

Все мы задавались вопросом: "С чего все началось?". И нам отвечали: "С Большого Взрыва". А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора?

#

Джеффри Томас
Отражения призраков / The Reflections of Ghosts
рассказ, 1995

Дрю художник. Он создает клонов самого себя, меняя их облик и разум, как ему нужно. Обычно, клоны по интеллекту не превышают уровень морской звезды. Но в этот раз он создал нечто особенное...

#

Артур Кларк
Девять миллиардов имён Бога / The Nine Billion Names of God   [= Девять миллиардов имён]
рассказ, 1953

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...

#

Павел Санаев
Похороните меня за плинтусом...
роман, 1996

Книга, номинированная на Букеровскую премию, буквально взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но — легендарный статус! Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора! Книга, в которой гомерически...

#

Грег Бир
Музыка, звучащая в крови / Blood Music
рассказ, 1983

Его звали Вирджил Улэм, он был ученый и работал над изготовлением необычных микроорганизмов, первых биочипов - крошечных электронных схем, состоящих из белковых молекул. По сути это были электрохимические компьютеры со способностью самообучаться. Но начальству, где Вирджил работал не понравились...

#

Дэн Симмонс
Метастаз / Metastasis
рассказ, 1988

В тот день, когда Луис Стейг получил от сестры сообщение о том, что их мать неизлечимо больна раком и умирает, он немедленно сел в машину и с максимальной скоростью помчался в Денвер, в окружную больницу. Но по дороге попал в аварию, и тоже очутился в больнице с сотрясением мозга и переломом...

#

Фредерик Браун
Немного зелени… / Something Green
рассказ, 1951

Около пяти лет назад корабль Макгэрри потерпел крушение на планете Крюгер-3, планете, на которой есть все цвета, кроме зелёного. Такого желанного зелёного цвета... Маленькое существо с пятью конечностями по имени Дороти, сидящее на его плече, - вот единственный спутник и безмолвный собеседник...

#

Роберт Шекли
Девушки и Наджент Миллер / The Girls and Nugent Miller   [= Девушки и Ньюджент Миллер]
рассказ, 1960

Выживший после ядерной бомбежки Наджент Миллер мечтает встретить хотя бы одного живого человека (до сих пор попадались только трупы). О, удача! Нельзя надеятся, надежда убивает. Но глаза не обманули: пять женщин! Но феминизм не искореним, даже с помощью Третьей мировой войны.

#

Роберт Маккаммон
Они жаждут / They Thirst   [= Вампиры Лос-Анджелеса, Принц Тьмы]
роман, 1981

Он явился из глубины темных веков - вечно юный, вечно жестокий, с вечной жаждой крови и власти. Он называет себя хозяином, он расчетливо и бесстрастно правит легионами созданий Тьмы. Он не знает, что такое жалость, но зато хорошо знает, чего хочет, - обратить современный Лос - Анджелес в...

#

Фредерик Браун
Армагеддон / Armageddon
рассказ, 1941

В горах Тибета одну из молитвенных мельниц бурный поток унес на глубину... Именно это событие было последним звеном в цепи. В цепи событий, которые продолжились в Цинцинати. Представление известного мага превращается в пришествие на Землю Сатаны и только маленький мальчик по имени Герби сможет...

#

Роджер Желязны
Ночь в одиноком октябре / A Night in the Lonesome October   [= Ночь в тоскливом октябре; Тоскливой октябрьской ночью...]
роман, 1993

Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги - кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла - так же, как и Нюх, вместе со своими хозяевами...

#

Роберт Шекли
Эрикс / The Eryx
рассказ, 1998

Охотники за артефактами на одной неизвестной планете нашли в древних развалинах города непонятный кристалл, названный впоследствии Эриксом. Это сулит неимоверное состояние. Они доставили его на Землю. Началось творится необъяснимое. Он начал исцелять людей. Появилась целая "церковь", которая...

#

Джон Уиндем
Колесо / The Wheel
рассказ, 1952

Маленький Дэйви приделал к ящику изготовленные им круглые деревяшки - и тащить ящик стало легче. Но в этом мире горстки людей, выживших после техногенной катастрофы, колесо считается порождением дьявола, и мальчику, от которого отвернулась даже его собственная мать, грозит сожжение...

#

Майк Резник
Возвращение домой / The Homecoming
рассказ, 2011

Ему, чтобы изучать другую планету, пришлось полностью перестроить своё тело, но в душе он остался сыном своих родителей. Но готовы ли они принять его в таком образе?..

#

Дж. Р. Р. Толкин
Фермер Джайлс из Хэма / Farmer Giles of Ham   [= Фермер Джайлз из Хэма; Приключения фермера Джайлса]
повесть, 1949

История простого фермера Джайлза из Хэма, победителя великанов и убийцы драконов, обладателя меча-Хвосторуба.

#

Владимир Набоков
Защита Лужина
роман, 1930

История Александра Ивановича Лужина, шахматиста, о котором всего только и можно сказать, что "никакого Александра Ивановича не было", ибо человека, который живёт в мире шахмат, как будто и нету.

#

Альфред Бестер
Тигр! Тигр! / Tiger! Tiger!   [= The Stars My Destination; Моя цель — звёзды]
роман, 1956

В открытом космосе терпит аварию обычный земной корабль «Номад». Единственный выживший, помощник механика Гулливер Фойл, почти полгода не предпринимал ничего, чтоб восстановить работоспособность корабля, пока дрейфующий «Номад» не повстречался с другим земным кораблём - «Воргой-Т». Но «Ворга» прошла...

#

Яцек Комуда
Ересиарх / Herezjarcha
повесть, 2007

Франсуа Вийон едва не закончил свою бурную жизнь в городке Кагор, что на юге Франции, где попался с подельником на краже, но был помилован в обмен на согласие стать подмастерьем городского палача. Перспектива не из приятных, но лучше быть палачом, чем болтаться в петле. Однако выясняется, что палач...

#

Кайл Иторр
Когда рушится мир
рассказ, 2003

Ее мир был разрушен три дня назад. Она осталась - после всего, что случилось, куда ей идти? После всего, что сделано ею - может ли она вообще уйти куда-то? Мистическо-фантасмагорическое фэнтези.

#

Фёдор Чешко
Ржавая судьба   [= Іржава доля]
рассказ, 2005

Юный Олесь отчаянно влюблен в Оксану. но та уже просватана за его брата Петра. И, казалось бы, уже ничего нельзя изменить. Но ходят слухи, что в самой крайней беде можно попросить о помощи железную бабу, и та выполнит просьбу. Правда, цена этой помощи может оказаться очень высока.

#

Кир Булычев
Поступили в продажу золотые рыбки   [= Поступили в продажу «золотые рыбки»]
рассказ, 1972

Его Величество Случай принес в гуслярский зоомагазин настоящих золотых рыбок, то есть тех самых, которые могут выполнить три желания. А желания, как вы понимаете, у всех людей разные...

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о драконах
микрорассказ, 2010

Цикл ироничных миниатюр о загадочных существах, драконах, чей вклад в развитие фэнтезийной литературы сложно переоценить...

#

Генри Лайон Олди
Кое-что о вампирах   [= Кое-что про вампиров]
микрорассказ, 2009

Подборка микрорассказов, высмеивающих основные стереотипы в представлениях о вампирах. Мальчик, мечтающий стать вампиром, спит в гробу, наполненном кладбищенской землей, не ест лук и чеснок и не прикасается к серебру... Девочка боится вампиров, поэтому ест много лука и чеснока, носит сразу...

#

Мария Галина
Ганка и её эльф
рассказ, 2012

Встреча жителей Зелёного Кута со сказочными лесными существами никогда ещё не приводила ни к чему хорошему. Даже приютившая брошенного эльфёнка старуха Федора была вынуждена навсегда уйти в лес, подальше от гнева священника. Поэтому-то и решила Ганка задобрить сыром и хлебом случайно встреченного...

#

Анджей Сапковский
Случай в Мисчиф-Крик / Zdarzenie w Mischief Creek
рассказ, 2000

Северная Америка. В погоню за сбежавшей колдуньей отправляется небольшая группа ловцов во главе с констеблем Генри Корвином. В пути они оказываются в странном поселке Мисчиф-Крик.

#

Святослав Логинов
Зверь именем Каркадил
рассказ, 2015

Новгородские летописи говорят, что есть в озере Рыдолож зверь каркадил. А каков каркадил собою, не знает никто, кроме старого водяного по имени Хлюп.

#

Грег Иган
Сейф / The Safe-Deposit Box
рассказ, 1990

Изо дня в день он меняет "хозяев" - людей, которые готовы ненадолго принять его в своем теле. И только дневник, который хранится в сейфе, помогает ему разгадать тайну происходящего.

#

Сергей Малицкий
Сито
рассказ, 2015

Маленькая Нюська угасает от непонятной болезни и просит родителей пригласить в дом домового. Это очень непросто, но родители после долгих колебаний соглашаются, обязуются выполнить множество условий и, наконец, агент по домовым привозит им нового жильца. Вот только домовой этот - иностранец...

#

Айзек Азимов
Приход ночи / Nightfall   [= И тьма пришла; И пала ночь...; Смерть Солнца]
рассказ, 1941

На планете Лагаш, обращающейся вокруг одной из звёзд шестикомпонентной системы, ночь наступает один раз за 2049 лет, когда пять из шести светил располагаются с одной стороны планеты, а шестое закрывает тенью величиной с полушарие планеты её луна. Цивилизация за одну эту ночь погибает, т. к. все...

#

Владимир Аренев
Белая Госпожа
повесть, 2010

Это вариант "Золушки", какой она могла бы быть до того, как стала сказкой в версии братьев Гримм или даже Джамбаттисты Базиле, - в британском антураже и на основе кельтской мифологии о народе холмов. Впрочем, помимо "Золушки", туда вплелось много чего: от "Снежной королевы" до "Кладбища домашних животных"...

#

Юлия Зонис
Говорящий с ветром
рассказ, 2012

Малек Синий Лис и Хорих Чёрный Коршун, - два эльфа, два Говорящих с ветром. Вторая мировая разбросала их по разные стороны фронта. Как поступят одни из последних представителей расы, живущей с разрешения людей в резервациях, когда под знамёна нацистов встанут их вернувшиеся из других реальностей и...

#

Олег Силин
Заклинаю тебя своей песней
рассказ, 2015

Пора главной героине переходить в другую школу. Ведь она не обычный человек. Она мавка. Или нет?

#

Сергей Булыга
Степанова хата
рассказ, 2015

Пан Василь, поветовый судья, отслужив десять лет, собрался уйти в отставку, да только поветовый маршалок упрекнул его, что испугался пан Василь и не раскрыл дело со Степановой хатой, в которой вот уже много лет происходят загадочные убийства. Не стерпел такой обиды пан Василь, сел на коня да и...

#

Сергей Легеза
Простецы и хитрецы
рассказ, 2004

Школяр Ульрих выдает себя за ученика знаменитого мага-экзорциста Йохана Вагнера. Поверив его рассказам, крестьяне приглашают Ульриха и его товарища Мартина к себе на угощение. Однако вскоре выясняется, что у крестьян есть работёнка для начинающих магов.

#

Анджей Сапковский
Тандарадай! / Tandaradei!
рассказ, 1992

Моника Шнайдер считала себя некрасивой. Да и окружающие так считали. Дожив до двадцати шести лет, имела Моника за спиной два серьёзных эротических опыта. Причем сложились они так, что третьего девушка уже не желала. Но однажды, возможно в последней надежде, а возможно от скуки, поехала она в отпуск на базу отдыха.

#