Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя laapooder на форуме (всего: 10517 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению | |||||||||||||||
 Отправлено 5 июля 11:35
Нет. Ещё стоит учитывать объём текста. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 июля 16:03
Как какая? Красивая! |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 4 июля 12:18
Держите Чиполлину для полок.
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 3 июля 23:04
ArK Ну так фотка ж не зря 
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 3 июля 20:40
|
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 21:01
Отсечён |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 2 июля 20:30
цитата iaa Внутри тоже Азгард. Аркаим — это местоположение. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 19:59
Ну а я, например, чипполину вообще не употребляю. И в борще тоже 
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 19:48
А вы таки верите борщ с помидорами, чи ни? |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 19:45
validity Да я потом ещё пяток вариантов накидал. Тут важен творческий подход
|
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 16:58
Что-то типа Осенний холод стальными иглами пронзал воздух? |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 2 июля 14:59
цитата sal_paradise У них "Всего лишь лихорадочный Рэй". |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 13:22
iu-ra Не. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Майк Резник. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 2 июля 10:00
Для американца еврейского происхождения Джеронимо — очевидный персонаж, вместе с Баньяном и (скорее всего все таки Сидящим) быком. И кстати да, Бигфутом, а не йеху. Ещё один косяк. А вот СеньНгани — это уже явно персонаж из будущего. Не зря последним стоит. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Майк Резник. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 1 июля 20:58
Чудесные какие у нас редакторы... Читаю тут Прорицательницу. "Здесь были Поль Баньян и Танцующий Бизон, Тарзан и апостол Иаков, йеху и Джеронимо, Санта-Клаус и Сент-Нгани, все в самых торжественных позах." И примечание: Поль Баньян — в американском фольклоре великан-дровосек; Танцующий Бизон — индеец, герой вестернов; йеху — персонаж романа Свифта «Путешествия Гулли-вера»; Джеронимо — герой итальянских народных сказок. ГЕРОЙ ИТАЛЬЯНСКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК!!!! Это пять! https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B... |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 1 июля 17:59
mist Это Вы темой ошиблись. Надо было сюда: https://fantlab.ru/forum/forum3page1/topi... |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 1 июля 10:16
|
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 1 июля 08:57
Джек Хорн Ритуал Ritual, 2013 https://fantlab.ru/blogarticle91953 |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 30 июня 19:58
Ну так уже полно видеоблогов от Спартака, Одиссея и прочих Клеопатр |
|||||||||||||||
| Кино > Лучший фильм о Терминаторе (1984, 1991, 2003, 2009, 2015, 2019) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 30 июня 16:25
Смешно. Речь об экранизациях вселенной Терминатора. При чём тут комиксы, игры и книги? |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Криптозоология: за и против > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 30 июня 13:58
цитата Г. Панченко Однопроходные же сохранились? Ничуть не хуже аллотериев... Ну и поближе к нам, чем динозавры, каковых видють регулярно. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Фред Саберхаген. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 30 июня 13:44
цитата laapooder На всякий случай, сообщаю. Подрихтованный жужель-перевод. Прочитать можно для интересу. Удовольствие сомнительно. |
|||||||||||||||
| Другая литература > Брет Гарт > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 30 июня 12:18
Ввиду открытия библиографии автора — впервые на русском! Фрэнсис Брет Гарт Лиса и виноград The Fox and the Grapes, 1875 https://fantlab.ru/blogarticle91954 |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 30 июня 12:16
Фрэнсис Брет Гарт Лиса и виноград The Fox and the Grapes, 1875 https://fantlab.ru/blogarticle91954 |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Дарственные и прочие интересные надписи посторонних людей оставленные в книгах (не автографы писателей!) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 21:18
mist Однако. Я честно гуглил |
|||||||||||||||
| Кино > Лучший фильм о Терминаторе (1984, 1991, 2003, 2009, 2015, 2019) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 20:35
Да, только что посмотрел. Кому там постапа мало было? Тут есть его. |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Дарственные и прочие интересные надписи посторонних людей оставленные в книгах (не автографы писателей!) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 18:57
Ушел из жизни юрист Олег Матюхин | Уполномоченный по правам человека в Краснодарском крае https://share.google/5KjlSS0a7vp5uTQaC |
|||||||||||||||
| Кино > Лучший фильм о Терминаторе (1984, 1991, 2003, 2009, 2015, 2019) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 18:46
Вполне себе история. Ещё 6-серийный сериал , чьё действие идёт перед спасителем. |
|||||||||||||||
| Кино > Лучший фильм о Терминаторе (1984, 1991, 2003, 2009, 2015, 2019) > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 18:07
А ведь был ещё Терминатор 3d. Со Шварцом и Сарой Коннор... Что-то его никто не вспомнил... |
|||||||||||||||
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 29 июня 14:01
Дэвид Бернстайн Не моргай Don't Blink, 2013 https://fantlab.ru/blogarticle91950 |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 29 июня 13:22
|
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Криптозоология: за и против > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 22:50
РГ и динозавры — это фактурно. Но мне вот интереснее — а вдруг где сохранились аллотерии... |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 22:25
AndrewBV Не, туда опять боллитру пихнули. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 20:14
Про Текст. Они хотели выпустить всю фантастику Уэллса в новых переводах. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 16:04
Оно жутко не полное, и слишком балластное. В своё время хотел купить, но понял, что не надо. Жаль, Текст так и не выпустил свой правильный вариант. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 15:42
монтажник 21 Ага. Напхали в него "боллитры" для весу. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 15:29
Одно из самых неудачных собраний сочинений. Но если лень посмотреть издание, сообщаю — Антонов перевёл практически всю малую прозу, ранее на русском не выходившую. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Фред Саберхаген. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 11:47
AndT Цельный цикл. Три романа переведены. |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Фред Саберхаген. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 11:17
Кстати, кто читал переводы романов о Дракуле от Северного корреспондента? Как качество? |
|||||||||||||||
| Произведения, авторы, жанры > Герберт Уэллс. Обсуждение творчества. > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 28 июня 10:13
Daimon-D Посмотрите, вот книга в базе https://fantlab.ru/edition391253 А к с/с — это к какому? Их немало было |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 26 июня 21:40
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 26 июня 16:35
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 26 июня 14:16
Коллеги, для Оруэлла есть своя тема. https://fantlab.ru/forum/forum14page1/top... |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 19:54
Ладно, пофлудили и будет. Возвращаемся к теме.
|
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 16:00
— Крыса? — Есть такая детская игра, господин президент, — игра в крысу. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
Отправлено 25 июня 15:35
цитата k2007 Пыток в "1984"? |
|||||||||||||||
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 14:25
Острые козырьки |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 13:51
formally Нет, дорогой, не они. Я и на работе пробил ящик ребукса. Вижу, сотрудники за неделю накидывают изрядно. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 12:54
В Москве точно действует система ящиков Ребукса. Кучу туда сгрузил. |
|||||||||||||||
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению | |||||||||||||||
|
Отправлено 25 июня 12:35
В любую не выйдет. Проверено. |
Аркаим: 
