Хол Клемент
Огненный цикл / Cycle of Fire
роман, 1957

Дар Лан Ан был тем бедолагой на Абьёрмене, планете двойной звезды Альцион, чей планер упал у подножья вулкана. Нелегко пройти лавовое поле и ещё две тысячи миль со стопкой книг за спиной, даже если у тебя когтистые лапы, ибо есть такой враг, как обезвоживание организма. Дар Лан Ан, несомненно, погиб...

#

Генри Каттнер, Кэтрин Мур
Источник миров / The Well of the Worlds   [= Колодец миров]
роман, 1952

В маленьком шахтерском городке Фортуна на севере Канады начались неприятности – содержание урана в руде стало катастрофически падать. Клиффорд Сойер, посланный Королевской комиссией по атомной энергетике, вместе с владелицей шахты Клай Форд, в поисках разгадки спускаются в шахту, в которой...

#

Дуглас Адамс
Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника; Путеводитель Хитч-Хайкера;Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике]
роман, 1979

Артуру Денту никогда не везло по четвергам. И именно в четверг его дом должен быть снесён для постройки новой дороги. Но, как оказалось, дом - не самая большая потеря в этот день. Целая планета, Земля, тоже должна быть снесена...

#

Джефри Конвиц
Страж / The Sentinel   [= Страж-1]
роман, 1974

Молодая фотомодель Эллисон Паркер снимает квартиру в многоэтажном здании. Вскоре она знакомится с необычными соседями, один из которых - полусумасшедший старик с ручным попугаем - особенно привлекает её внимание. Но это были ещё цветочки. Ягодки начались, когда выяснилось, что на самом деле этих...

#

Роберт И. Говард
Голуби из ада / Pigeons from Hell   [= Голуби преисподней; Голуби ада; Адские голубки]
рассказ, 1938

Двое мужчин на автомобиле скитались в поисках приключений. Они решили заночевать в случайно попавшемся заброшенном доме. Среди ночи один из них ушел на звуки странного свиста, доносившегося с верхнего этажа. А вернулся - мертвец с топором в руках. Оставшийся в живых Грисвелл еле спасся. С помощью...

#

Питер Тремейн
Зомби! / Zombie!
роман, 1981

В этом мастерски написанном романе мистики и ужаса читателя ждут и описания кровавых ритуалов экзотического культа вуду, распространенного и поныне в Вест-Индии, среди потомков африканских рабов, и политической интриги, связанные с попыткой государственного переворота, и множество других эпизодов...

#

Любен Дилов
Звёздные приключения Нуми и Ники / Звездните приключения на Нуми и Ники   [= Звёздные приключения Нуми и Ники: Книга первая]
роман, 1980

Романтическая история о космических путешествиях земного мальчика Ники и инопланетной девочки Нуми в утробе живого, разумного, чем-то напоминающего огромную тыкву космического корабля Малогалоталотим (или просто - Мало).

#

Джеймс Герберт
Копьё / The Spear
роман, 1978

В книге рассказывается о неонацистском культе в Великобритании и международном заговоре, который возглавляют правый американский генерал и зловещий торговец оружием, одержимые воскрешением Генриха Гиммлера с помощью оккультизма.

#

Дэвид Моррелл
Оранжевый для боли, синий для безумия / Orange Is for Anguish, Blue for Insanity
рассказ, 1988

Аспирант отделения изобразительного искусства Майерс становится одержим разгадкой тайны великих картин постимпрессиониста Ван Дорна. Для понимания источника вдохновения художника он отправляется во французскую деревушку Ла-Верж, где творил Ван Дорн.

#

Джон Кифовер
Самое драгоценное / The Most Precious
рассказ, 1967

Молодой американец, дантист, проводил отпуск в Сирии. Гуляя по столице Сирии, он заинтересовался товаром Абушалбака, продававшего зубную пасту. У помощника, на котором торговец демонстрировал свою зубную пасту, были изумительно белые зубы. И американец решил выяснить секрет таких белых красивых зубов.

#

Хью Б. Кэйв
Шептуны / The Whisperers [под псевдонимом Justin Case]
рассказ, 1942

Молодожены Питер и Анна купили старый дом, чтобы провести в нем медовый месяц. После покупки выяснилось, что его прежний хозяин умер в подвале дома при странных обстоятельствах. Вскоре Питеру начало казаться, что он слышит странные голоса, доносящиеся из подвала.

#

Сэм Мартинес
«Ради всего святого…» / For Heaven's Sake
рассказ, 1952

Кларисса Крамм преставилась в селения небесные ввиду отравления несвежим мясом. Всю жизнь она прожила праведно, а потому без проблем была принята в сонм блаженных и небесный хор. Но праведница оказалась недовольна укладом жизни в Царствии Небесном и давай строчить докладные по любому поводу!

#

Джеймс Патрик Келли
Думать, как динозавр / Think Like a Dinosaur
рассказ, 1995

Майкл живет на станции "Туулен" в окружении динозавров и обслуживает странников, путешествующих мирами. Иногда случается непредвиденное - образуются квантовые сканы, двойники. Что делать динозаврам?

#

Майкл Маршалл Смит
Чужие проблемы / Someone Else's Problem
рассказ, 1996

Обычный служащий едет на обычный уикэнд. Но попадает в не совсем обычный поезд Лондон - Кембридж. В не совсем обычном поезде происходят совсем необычные события.

#

Боб Шоу
Стой, кто идёт? / Who Goes Here?   [= Кто здесь?; Побег в прошлое]
роман, 1977

Космический Легион занимается насильственным навязыванием жителям других планет излишков земных товаров. Одним из видов оружия в войнах за потребителей является табачный дым, поскольку он замедляет рост и вызывает рак, а никотин – сильнейший яд. Попасть в космические легионеры можно только в обмен...

#

Филип Дик
Лабиринт смерти / A Maze of Death   [= Гибельный тупик]
роман, 1970

Колонисты, привлеченные выгодными контрактами, прибывают на загадочную планету – Дельмак-ноль. Они не знают, кто руководит колонией и зачем они там оказались. У них нет связи с внешним миром и возможностей покинуть планету. Один за другим поселенцы гибнут и оставшиеся в живых не могут установить...

#

Фриц Лейбер
Чёрный гондольер / The Black Gondolier
рассказ, 1964

Деловей, хоть и жил в районе нефтедобычи в Калифорнии, был очень чувствительным созданием, и пугался даже стуков нефтяных качалок. Как-то он поведал о телепатическом общении... с нефтью. Люди всегда были марионетками нефти. Жил себе Делавей на берегу Большого Канала в Венеции, что в Калифорнии, а...

#

Брюс Стерлинг
Рой / Swarm
рассказ, 1982

Капитан-доктор Симон Африаль был выдающимся специалистом, доктором биохимии и инопланетной лингвистики, а также магистро-инженером, специалистом по магнитному оружию. Ему было тридцать восемь лет. А еще он был шейпером. Генная инженерия и суровый режим обучения в детстве обеспечили ему коэффициент...

#

Пауль Маар
Семь суббот на неделе / Eine Woche voller Samstage
повесть, 1973

Герой этой истории - господин Пепперминт - обычный офисный служащий, робеющий перед начальством и квартирной хозяйкой, чья жизнь размеренна и стабильна. Каждая его неделя проходит по одному и тому же распорядку, но вот однажды в субботу, выйдя погулять, он встречает необычное существо - Суббастика...

#

Тед Чан
Выдох / Exhalation
рассказ, 2008

Некую Вселенную, ограниченную стеной из хрома, населяют механические создания. Они считают источником жизни воздух, которым дышат, ежедневно заменяя опустевшие легкие новыми, наполненными. В то время как один из исследователей решает загадки мышления, во всем мире становится заметной еще более...

#

Дэвид Кейз
Клетка / The Cell   [= Камера]
повесть, 1969

Молодой мужчина после смерти тётки получает в наследство её особняк. Разбирая вещи, он натыкается на пожелтевшую ветхую тетрадь, которая оказывается дневником давно, как считалось, пропавшего без вести мужа покойной.

#

Брайан Эвенсон
Прерия / Prairie
рассказ, 1997

XVI век. Отряд испанских конкистадоров пробирается через бескрайнюю прерию. И чем дальше они забираются в пустошь, тем больше вокруг них живых мертвецов, кем-то выпотрошенных и изувеченных, тем тоньше ткань реальности...

#

Тим Пратт
Ведьмин велосипед / The Witch's Bicycle
рассказ, 2002

Ведьма, для очередного омоложения и смены тела находит очередных жертв. Кори (Мальчик), Рокко (Соперник), Хетер (Девочка) подошли лучше всего, для этого она стравила Кори с Рокко и сделала всё, чтобы случилось смертоубийство, затем оставалось вселиться в Хетер. Но отлаженная схема даёт сбой...

#

Фрэнк Герберт
Улей Хельстрома / Hellstrom's Hive   [= Project 40; Термитник Хеллстрома; Муравейник Хеллстрема; Муравейник Хеллстрома]
роман, 1973

Возможен ли симбиоз человека разумного и насекомого? Если да, то какое начало будет преобладать в новой расе: человеческое с самоограничением в виде постулатов морали или неограниченное самовоспроизводство, присущее насекомым? На нашей планете произошло первое столкновение двух рас - кто выиграл сейчас и кто выиграет в будущем?

#

Карл Эдвард Вагнер
The Year’s Best Horror Stories XVI
антология, 1988

#

Дональд Уондри
Гигантская плазма / Giant-Plasm
рассказ, 1939

Шестеро пассажиров корабля "Реба" терпят кораблекрушение в Тихом океане. Потеряв всякую надежду на спасение, они, в конце концов, находят прибежище на необитаемом острове, которого нет ни на одной карте. Череда загадочных смертей, странное поведение поверхности, необычные находки, заставляют...

#

Уильям Хоуп Ходжсон
Брошенное судно / The Derelict   [= Изолянт]
рассказ, 1912

Попавшее в бурю судно зализывает раны. Экипаж замечает невдалеке странного вида старый обросшее водорослями корабль. Желая удовлетворить любопытство моряки во главе с капитаном отправляются к нему шлюпке. Первые открытия - корабль окружен необычным густым пятном и утонувшие во время бури свиньи...

#

Деймон Найт
Мостовые ада / Hell's Pavement   [= Люди-аналоги; The Analogue Men]
роман, 1955

"Аналоговая обработка" создаёт воображаемого ангела-хранителя, который следит за каждым действием человека и не даёт нарушать правила. Вначале так лечили алкоголиков, клептоманов, педофилов... А заодно противников этой технологии. Потом начали применять в рекламных целях. А потом весь мир распался...

#

Саймон Кларк
Тьма сгущается / Darker
роман, 1996

Зверь, некая энергетическая форма жизни из иного измерения с древних времён обитает в районе Средиземного моря и живет в симбиозе с человеком. Обладатель Зверя получает бесконечное могущество, способность воодушевлять людей и повелевать империями, но сам при этом навсегда остается во власти Зверя...

#

Фрэнк Белнап Лонг
Псы Тиндала / The Hounds of Tindalos   [= Гончие Тиндалоса]
рассказ, 1929

Писатель-оккультист Гэлпин Чалмерс пригласил к себе своего друга Фрэнка, чтобы тот помог ему. Чалмерс собирается с помощью старого китайского наркотика совершить путешествие во времени, а Фрэнк должен будет помочь ему вернуться назад, в XX век. Оккультист принимает наркотик и отправляется в...

#

Роберт Артур
Колокольчик из розового хрусталя / The Rose-Crystal Bell   [= Ring Once for Death]
рассказ, 1954

Марк и Эдит Вильямс спустя двадцать лет пришли в тот же магазин, где когда-то приобрели ожерелье из розового хрусталя на свадьбу. Прежний владелец магазина — китаец Сом Ки — пять лет уже как умер, но его дело продолжал сын. Эдит нашла в магазинчике колокольчик из розового хрусталя и хотела его...

#

Дэвид Линдсей
Наваждение / The Haunted Woman
роман, 1921

Жизнь Изабеллы скучна и предсказуема. Усилиями своей тётушки и подруги она помолвлена с Маршеллом Стоуксом, преуспевающим юристом. Но случай странным образом вмешался в жизнь Изабеллы. Её тётка, миссис Мур хотела купить большой старинный дом, в котором по слухам происходят необъяснимые вещи. Молва...

#

Теодор Старджон
Оно / It   [= Чудовище; Гадина; Чучело; Это]
повесть, 1940

Размеренный быт деревенской жизни нарушен. Сельская семья сталкивается с монстром в лесу.

#

Сьюзи Макки Чарнас
Слушая Брамса / Listening to Brahms
рассказ, 1986

Спасая последних представителей земной цивилизации и предоставляя им кров на своей родине, кондриане руководствовались исключительно благими намерениями. Они даже не предполагали, чем обернётся для их планеты чрезмерная влюблённость в земную культуру, искусство и музыку.

#

Питер Страуб
Возвращение в Арден / If You Could See Me Now
роман, 1977

Готический роман о привидениях. Эти подростковые годы… Первые поцелуи, первые сильные чувства. Но и забывать о том, как коварна может быть твоя подружка, тоже не стоит… Годы проходят, время не стоит на месте. И вот ты возвращаешься туда, где пережил самые страстные мгновения… Мгновения, которые...

#

Уолтер Тевис
Новые измерения / The Ifth of Oofth   [= Farnsworth's Eye; New Dimensions]
рассказ, 1957

Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик.

#

Стивен Бакстер
Золотые Реснички / Cilia-of-Gold
рассказ, 1994

При исследовании Меркурия учёными была обнаружена гравитационная аномалия, причиной которой, как выяснилось, является очень плотный, массивный объект, похороненный глубоко в литосфере планеты. Возраст артефакта - 5 миллиардов лет. Ещё более неожиданные находки были сделаны на глубине в 2000 метров...

#

Рэй Брэдбери
Попрыгунчик / Jack-in-the-Box   [= Попрыгунчик в шкатулке]
рассказ, 1947

Маленький мальчик, который полностью изолирован от мира матерью. Он никогда не выходил из дома. И вот однажды он получает возможность выйти...

#

Томас Лиготти
Странный замысел мастера Риньоло / The Strange Design of Master Rignolo
рассказ, 1989

Двое встречаются в пустынном маленьком парке. Первый рассказывает второму о странном зрелище, открывшемся его глазам посреди некой болотистой местности за городом; второго же больше занимает редкая возможность посетить студию таинственного мастера Риньоло, пейзажи которого не видела ни одна живая...

#

Пол Андерсон
Лицо в ночи / The Night Face   [= Ночной лик; Ночное лицо; Let the Spaceman Beware]
роман, 1963

После распада Терранской Империи Гвидион более тысячи лет был изолирован от остального человечества. Нуэвамериканцы отправляют на планету экспедицию в надежде включить местное общество в возрождающуюся человеческую цивилизацию. Но радушная и мирная культура гвидионцев, кажущаяся иноземцам утопией – лишь один из ликов Бога.

#

Джек Вэнс
Лунная моль / The Moon Moth   [= Лунный мотылек]
рассказ, 1961

Эдвер Тиссел – новый консул Объединенных Планет на Сирене. Местное общество кастовое, оно подчинено множеству негласных правил. Все свободные граждане, включая инопланетян, должны носить подобающие их статусу-"стракху" маски, общаться только в стихах и под аккомпанимент особых музыкальных...

#

Дон Уэбб
Дневник, найденный в пустой студии / Diary from an Empty Studio
рассказ, 2003

Жил-был художник. И жил он в мире своих галлюцинаций. Но в этой жизни всегда есть место для такого же безумца...

#

Джеймс Ганн
Где бы ты ни был / Wherever You May Be   [= The Reluctant Witch]
повесть, 1953

Мэттью Райт был рад, когда его друг Гэй предложил ему дописать диссертацию по теме "Психодинамика колдовства" в своей охотничьей хижине. Но по пути к новому пристанищу Мэтт встречает Эби, молодую девушку, которая, похоже, обладает способностью к телекинезу...

#

Адам Нэвилл
Куда приходят ангелы / Where Angels Come In
рассказ, 2005

В этом городке не было ни одной семьи, где бы ни пропал ребенок или домашнее животное. Особо впечатлительные связывали эти исчезновения со старым белым домом на холме. Маленькие мальчики решили отправиться туда, чтобы прослыть большими смельчаками...

#

Джек Финней
Похитители плоти / The Body Snatchers   [= The Invasion of the Body Snatchers; Похитители тел]
роман, 1954

Эта история началась 13 августа 1953 года в небольшом калифорнийском городке Санта-Мира. На приём к врачу Майлзу Беннеллу пришла Бекки Дрисколл в каком-то странном психическом расстройстве. Она утверждала, что её дядя Айра – вовсе не её дядя, а какой-то самозванец, хотя и выглядит он, и говорит...

#

Роберт Хайнлайн
Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]
роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Урсула К. Ле Гуин
Резец небесный / The Lathe of Heaven   [= Станок небес; Гончарный круг неба; Оселок небес; Небесный поток; Жернова неба]
роман, 1971

Роман "Резец небесный" - сюрреалистическая фантазия. Сны его главного героя, Джорджа Орра, меняют реальность - непредсказуемо и странно. И этим даром стремятся завладеть разные люди, далеко не всегда преследующие благие цели.

#

Роджер Желязны
Пиявка из нержавеющей стали / The Stainless Steel Leech   [= Стальная пиявка] [под псевдонимом Harrison Denmark]
рассказ, 1963

Роборотень - страшная легенда в мире роботов. Тот, Кто Пьет Энергию, существует на самом деле. Пускай это всего лишь робот, сбежавший со Свалки, он наводит ужас, ведь он вернулся из царства мертвых. А в финале... Что ж, и вампиры умеют умирать по-человечески.

#

Боб Леман
Окно / Window
рассказ, 1980

Ученый Калвергаст исследовал природу телекинеза и пытался создать заклинания – а создал окно в какой-то идеальный мир. За этим окном виден маленький, уютный дом. В доме живёт прелестная семья.

#

Роберт Маккаммон
Что-то происходит / Something Passed By
рассказ, 1989

Однажды окружающий мир изменился: вода стала взрываться, люди стали превращаться в мумий, бетон неожиданно превращаться в "зыбучие пески", а стены комнат высасывать воздух. Как будут жить люди в этом новом мире?

#