Ганс Христиан Андерсен «Счастливое семейство»
- Средняя оценка:
- 7.76
- Оценок:
- 135
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ганс Христиан Андерсен
Счастливое семейство
Den lykkelige Familie
Другие названия: Счастливая семья
Сказка, 1847 год; цикл «Новые сказки», цикл «Сказки и истории»
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — П. Ганзен, А. Ганзен (Счастливая семья; Счастливое семейство; Счастливое семья); 1894 г. — 23 изд.
- — О. Рогова (Счастливая семья); 1900 г. — 1 изд.
- — С. Займовский (Счастливое семейство); 1924 г. — 1 изд.
- — М. Полиевктова (Счастливое семейство); 1937 г. — 1 изд.
- — А. Ганзен (Счастливое семейство); 1955 г. — 41 изд.
- — М. Ганзен (Счастливое семейство); 1981 г. — 1 изд.
- — В. Смирнов (Счастливое семейство); 1988 г. — 1 изд.
- — Л. Брауде (Счастливое семейство); 1993 г. — 1 изд.
- — Н. Фёдорова (Счастливое семейство); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи (The Happy Family); 2009 г. — 2 изд.
- — Н. Льюис (The Happy Family); 2010 г. — 1 изд.
- — Дж. Хершолт (The Happy Family); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — П. Арндт (Die glückliche Familie); 1907 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Кирпа (Щаслива сімейка) — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Г. Пашков (Шчаслівая сямейка); 1998 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой | Детская литература
Всего проголосовало: 20
Аннотация:
Сказка рассказывает о семействе улиток, которые вели свою неторопливую жизнь в лопушином лесу.
© Надежда
Входит в:
— цикл «Новые сказки» > цикл «Новые сказки II» > сборник «Новые сказки II второй выпуск», 1848 г.
— цикл «Сказки и истории» > сборник «Сказки и истории. Том второй», 1863 г.
— сборник «Сказки», 1850 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (99)
- /период:
- 1890-е (3), 1900-е (3), 1920-е (1), 1930-е (1), 1950-е (5), 1960-е (2), 1970-е (5), 1980-е (12), 1990-е (24), 2000-е (23), 2010-е (15), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (89), английский (6), немецкий (2), украинский (1), белорусский (1)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), П. Арндт (1), Л. Брауде (1), А. Ганзен (64), П. Ганзен (23), М. Ганзен (1), С. Займовский (1), Д. К. Крейджи (2), Г. Кирпа (1), Н. Льюис (1), Х. П. Паулл (2), Г. Пашков (1), М. Полиевктова (1), О. Рогова (1), В. Смирнов (1), Н. Фёдорова (1), Дж. Хершолт (1)
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
(украинский)
1900 г.
(немецкий)
1907 г.
(немецкий)
1998 г.
(белорусский)
2006 г.
(английский)
2009 г.
(английский)
2009 г.
(английский)
2010 г.
(английский)
2011 г.
(английский)
2013 г.
(английский)
страница всех изданий (99 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: