Шарль Бодлер «1. "И вновь промозглый мрак овладевает нами..."»
- Средняя оценка:
- 8.22
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Шарль Бодлер
1. «И вновь промозглый мрак овладевает нами...»
I. «Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres ...»
Другие названия: Осенняя песня. I
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Левик (1. «И вновь промозглый мрак овладевает нами...»; Осенняя песня. I); 1977 г. — 3 изд.
- — Эллис (Л. Кобылинский) («И вновь промозглый мрак овладевает нами...»); 2020 г. — 2 изд.
Входит в:
— стихотворение «LVI. Осенняя мелодия», 1859 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (2), 2000-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- Эллис (Л. Кобылинский) (2), В. Левик (3)
1977 г.
1998 г.
1998 г.
2001 г.
2020 г.
2024 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: