Антипатр Сидонский «Нереиды на развалинах Коринфа»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — Л. Блуменау («Где красота твоя...» (АР IX, 151); На разрушение Коринфа; Нереиды на развалинах Коринфа; Разрушение Коринфа («Где красота твоя, город дорийцев, Коринф величавый…»)); 1935 г. — 6 изд.
- — К. Батюшков ( «Где слава, где краса, источник зол твоих?..»; «Где слава, где краса, источник зол твоих?..»; Вариация на ту же тему; Нереиды на развалинах Коринфа; Нереиды на развалинах Коринфа («Где слава, где краса, источник зол твоих?..»); 1935 г. — 6 изд.
- — В. Печерин («Где красота твоя, город дорийский, Коринф лучезарный?..»); 1972 г. — 1 изд.
Примечание:
В антологии Я. Голосовкера «Лирика Древней Эллады» (Academia, 1935) данное стихотворение опубликовано под авторством Антипатра Фессалийского.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
— антологию «Зарубежная поэзия в русских переводах», 1968 г.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1930-е (2), 1960-е (5), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (2)
- /языки:
- русский (13)
- /перевод:
- К. Батюшков (6), Л. Блуменау (6), В. Печерин (1)
1935 г.
1935 г.
1960 г.
1964 г.
1968 г.
1968 г.
1968 г.
1972 г.
1972 г.
1980 г.
1987 г.
1993 г.
1996 г.
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: