Гай Валерий Катулл ««В посвященье Диане мы...»»
- Средняя оценка:
- 6.60
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — С. Шервинский («В посвященье Диане мы...»; «Мы — Дианой хранимые...»; Гимн («Мы — Дианой хранимые...»)); 1963 г. — 4 изд.
- — А. Фет (К Диане («Мы под защитой Дианиной...»)); 1986 г. — 1 изд.
- — М. Амелин (Под опекой Дианиной…); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Годвин (We are in the trust of Dian); 1999 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (7), английский (1)
- /перевод:
- М. Амелин (2), Д. Годвин (1), А. Фет (1), С. Шервинский (4)
1963 г.
1968 г.
1986 г.
1997 г.
2005 г.
2009 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1999 г.
(английский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: