Конрад Фиалковский «Космодром»
- Средняя оценка:
- 6.42
- Оценок:
- 56
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Е. Вайсброт (Космодром); 1966 г. — 2 изд.
- — Л. Поспелов (Космодром); 1976 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Производственное
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Двое живут на временной марсианской станции. Днем они готовят площадку для будущего космодрома, а вечером обсуждают, чем же будут заниматься, когда их наконец-то сменят и они вернутся на Землю. Но сменщик найден только один, и кому-то из них придётся остаться.
Опубликован в журнале «Młody Technik» 1962 № 3
Входит в:
— сборник «Wróble Galaktyki», 1963 г.
— сборник «Włókno Claperiusa», 1969 г.
— журнал «Техника-молодёжи 1976'09», 1976 г.
— антологию «Вблизи Юпитера», 2023 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4), польский (1), болгарский (1)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (2), Л. Поспелов (1)
1966 г.
1990 г.
Периодика:
1975 г.
1976 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2007 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Tullma, 28 сентября 2025 г.
Да не про «выполнить-перевыполнить» рассказ! Тут про дух соперничества и про дружбу. Оба хотят домой, но один поступил не очень красиво по отношению к другу, при этом второй несмотря на подленький поступок товарища все равно выручил. Поэтому никто из них не посчитал себя правым лететь домой одному, а второго бросить на планете. Все. причем тут перевыполнить план?! Вот что значит читать вдумчиво.
Хороший рассказ на самом деле, больше про психологию людей, про взаимоотношения, даже в трудных условиях. Да можно было бы и без фантастики обойтись, мало ли труднодоступных мест на планете Земля? То же самое про вахтовиков можно было бы написать, про Антарктиду, про МКС, и социализм тут не при чем.
Как раз советую почитать, рассказ короткий и много времени не займет, но читать вдумчиво и глазами.
[ 0 ]
god54, 10 ноября 2024 г.
Хотя автор из Польши, но фантастика классическая советская. Отдадим физическое и психологическое здоровье, для того чтобы выполнить и перевыполнить задание партии и правительства, которое не в силах организовать нормальную сменность экипажей. Не советую читать.
[ 1 ]
MarchingCat, 15 августа 2015 г.
Вот он, эталон морали фантастики тех лет. Мы не кто быстрее, мы строим Космопорт Для Всех. Поругались-побратались.
Ирония-иронией, но если вдуматься, в идеале ведь примерно так и должно быть.
В рассказе другое поразительно. То, что учудило начальство — так похоже на сволочную реальность, особенно реальность СССР когда что-то не укладывалось в план. Остаётся удивляться как цензура тех лет пропустила рассказ в печать.