Джон Мильтон «Аллегро («Печаль-губительница, прочь!..»)»
- Средняя оценка:
- 5.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Мильтон
Аллегро («Печаль-губительница, прочь!..»)
L’Allegro
Другие названия: L’allegro («Прочь, Меланхолия! Исчезни...»); L’Allegro («Печаль-губительница, прочь!..»)
Стихотворение, 1645 год (год написания: 1631)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ю. Корнеев (L’allegro); 1976 г. — 2 изд.
- — В. Левик (L'Allegro; L᾽Allegro; Аллегро); 1977 г. — 3 изд.
Примечание:
Написано примерно в 1631 г.
Входит в:
— сборник «Poems of Mr. John Milton, Both English and Latin, Compos'd at several times», 1645 г.
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Семь веков английской поэзии. Англия. Шотландия. Ирландия. Уэльс», 2007 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1890-е (1), 1970-е (3), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Корнеев (2), В. Левик (3)
1976 г.
1977 г.
2006 г.
2007 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: