◄ Иван Франко издания (29)

Иван Франко «Веснянки»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.50
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Иван Франко

Веснянки

Веснянки

Цикл

Язык написания: украинский

Содержание цикла: по порядку по году по рейтингу

«Удивлялась зима...» / «Дивувалась зима…» (1882), написано в 1880		8.20 (5)	-
«Гремит! Благодатная ближе погода...» / «Гримить! Благодатна пора наступає…» [= Гремит!] (1882), написано в 1880		8.36 (11)	-
«Греет солнышко…» / «Гріє сонечко! Усміхається небо яснеє…» [= Весняна дума] (1886), написано в 1880		7.00 (7)	-
«Уж солнышко вновь по лугам...» / «Вже сонечко знов по лугах...» [= Весна в Галиции; «І знов по зелених лугах...»] (1881), написано в 1880		7.50 (4)	-
«Дай мне, земля, твоей силы глубинной...» / «Земле, моя всеплодющая мати…» [= «О Мать-Земля, жизнь пробуждая в каждом...»] (1882), написано в 1880		7.43 (7)	-
«Распускайся, развивайся…» / «Розвивайся, лозо, борзо…» (1882), написано в 1880		7.50 (4)	-
«Не забудь, не забудь...» / «Не забудь, не забудь…» [= Веснянка] (1882)		7.83 (6)	-
«Вот лик небесный прояснился…» / «Лице небесне прояснилось…» (1887), написано в 1880		7.67 (3)	-
«Ой, поет в саду, щебечет соловей...» / «Ще щебече у садочку соловій…» (1887), написано в 1881		7.67 (3)	-
«Ох, истомило весны ожиданье!..» / «Весно, ох, довго ж на тебе чекати!..» (1887), написано в 1881		7.75 (4)	-
«Рад бы, весна, я в веселье и горе…» / «Рад би я, весно, в весельшії нути…» (1887), написано в 1881		7.00 (4)	-
«Ой, что в поле дымом вьётся?..» / «Ой, що в полі за димове?..» (1887), написано в 1880		7.33 (3)	-
«Весенние песни…» / «Веснянії пісні…» [= «Песни доли вешней...»; «Молодые песни...»] (1882), написано в 1882		7.67 (3)	-
«Думы, дети мои…» / «Думи, діти мої…» (1887)		8.25 (4)	-
Vivere memento! / Vivere memento! [= «Весно, що за чудо ти…»] (1884), написано в 1883		7.67 (6)	-

Входит в:

— сборник «Вершины и низины», 1887 г.

Издания: ВСЕ (29)

/период:: 1880-е (1), 1890-е (1), 1940-е (4), 1950-е (3), 1960-е (4), 1970-е (6), 1980-е (4), 1990-е (3), 2000-е (2), 2010-е (1)
/языки:: русский (14), украинский (15)
/перевод:: А. Бондаревский (3), Н. Браун (2), В. Владимиров (1), П. Вячеславов (1), А. Гатов (1), С. Гордеев (2), В. Гордеев (1), Я. Городской (2), П. Железнов (3), В. Звягинцева (2), М. Исаковский (5), И. Наппельбаум (1), Е. Нежинцев (1), А. Островский (3), А. Прокофьев (4), В. Рождественский (2), Б. Соловьев (1), А. Сурков (6), Л. Успенский (2), Н. Ушаков (7), Т. Форш (1), Ю. Чередниченко (1), В. Щепотев (2)

Стихотворения

1941 г.

Избранное

1956 г.

Том 7

1956 г.

Стихотворения и поэмы

1960 г.

Стихотворения

1965 г.

1971 г.

Сочинения в двух томах. Том 2. Стихотворения и переводы

1979 г.

1981 г.

Стихи поэтов народов дореволюционной России

1987 г.

Сад камней

1990 г.

Собрание сочинений в трех томах. Том 1

1990 г.

Периодика:

Костёр, 1940'5 май

1940 г.

Огонек № 14 1941

1941 г.

Звезда № 5, май 1941

1941 г.

Дванадцять місяців. 1990

1989 г.

(украинский)

Издания на иностранных языках:

З вершин і низин

1887 г.

(украинский)

З вершин і низин

1893 г.

(украинский)

Пісні та романси українських поетів в двох томах. Том 2

1956 г.

(украинский)

Поезії в двох томах. Том перший

1964 г.

(украинский)

1966 г.

(украинский)

Дивувалась зима

1971 г.

(украинский)

Каменярі

1975 г.

(украинский)

Веснянка

1976 г.

(украинский)

Зібрання творів у п'ятдесяти томах. Том 1

1976 г.

(украинский)

Том 1

1981 г.

(украинский)

Твори в трьох томах. Том 1

1991 г.

(украинский)

Українська література

2003 г.

(украинский)

З вершин і низин

2004 г.

(украинский)

Украдене щастя

2018 г.

(украинский)

страница всех изданий (29 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх