Франческо Петрарка «62. "Бессмысленно теряя дни за днями..."»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франческо Петрарка
62. «Бессмысленно теряя дни за днями...»
LXII. «Padre del ciel, dopo i perduti giorni...»
Другие названия: «Царю небесный, после стольких суток...»
Стихотворение; цикл «Канцоньере»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — А. Эфрос (Царю небес! Устав от дней бесславных…); 1958 г. — 1 изд.
- — Е. Солонович (62. «Бессмысленно теряя дни за днями...»; LXII. «Бессмысленно теряя дни за днями...»; «Бессмысленно теряя дни за днями...»; «Бессмысленно теряя дни за днями…»); 1980 г. — 6 изд.
- — О. Дорофеев («Отче небесный, после потерянных всуе...»); 1996 г. — 3 изд.
- — О. Седакова (Сонет 62 (Отец небесный! После дней убитых...)); 2010 г. — 1 изд.
Входит в:
— цикл «Канцоньере» > цикл «На жизнь Мадонны Лауры»
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (4), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (12)
- /перевод:
- О. Дорофеев (3), О. Седакова (1), Е. Солонович (6), А. Эфрос (1)
1958 г.
1980 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1996 г.
2005 г.
2005 г.
2010 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: