Эмили Дикинсон «Forbidden Fruit. II»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эмили Дикинсон
Forbidden Fruit. II
“Heaven” — is what I cannot reach!..”
Другие названия: “Heaven is what I cannot reach!..”
Стихотворение, 1896 год (год написания: 1862)
Язык написания: английский
- Перевод на французский:
- — П. Мессиан (Le Ciel, cʼest ce que je ne puis atteindre!..); 1955 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — М. Щур («Рай не памацаеш рукой...»); 2017 г. — 1 изд.
Примечание:
Редакторская версия Мейбл Лумис Тодд.
Входит в:
— стихотворение «Я не могу достичь Небес!..», 1955 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1890-е (1), 1910-е (1), 1920-е (1), 1930-е (2), 1950-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- английский (5), французский (1), белорусский (1)
- /перевод:
- П. Мессиан (1), М. Щур (1)
Издания на иностранных языках:
1896 г.
(английский)
1917 г.
(английский)
1924 г.
(английский)
1930 г.
(английский)
1937 г.
(английский)
1955 г.
(французский)
2017 г.
(белорусский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: