Уистен Хью Оден ««Что у тебя на уме, мои кролик?..»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уистен Хью Оден
«Что у тебя на уме, мои кролик?..»
«What’s in your mind, my dove, my coney»
Другие названия: «Что за блажь тебя, мое сокровище...», «Что у тебя на уме, мой бездельник...»
Стихотворение, (год написания: 1930)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Романович («Что у тебя на уме, мои кролик?..»); 1937 г. — 2 изд.
- — В. Топоров («Что за блажь тебя, мое сокровище»); 1997 г. — 1 изд.
- — А. Ситницкий («Что у тебя на уме, мои кролик?..»); 2018 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Млечный Путь № 4, 2018 (26)», 2018 г.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1930-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- И. Романович (2), А. Ситницкий (1), В. Топоров (1)
1937 г.
1997 г.
2002 г.
Периодика:
2018 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: