Эмили Дикинсон ««Одно берём на время…»»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эмили Дикинсон
«Одно берём на время…»
“One thing of it we borrow…”
Стихотворение, 1894 год (год написания: 1879)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Гаврилов («Одно берем на время...»; “Одно берем на время...”); 2001 г. — 2 изд.
Примечание:
Впервые — Emily Dickinson. Letters in Two Volumes — Boston: Roberts Brothers, 1894 г.
Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 1464.
Первые четыре строки идентичны финальным четырём строкам данного стихотворения 1998 года, финальные четыре строки идентичны первым четырём строкам того же стихотворения с изменением одного слова.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1960-е (2), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /перевод:
- А. Гаврилов (2)
2001 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: