Неизвестный автор «Кувшин»
- Средняя оценка:
- 5.71
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Неизвестный автор
Кувшин
Другие названия: «Милый мой собеседник, кувшин долгошейный, простая...»; К возлюбленной («Милая скляночка, свет-долгошейка, с круглою душкой...»); Жалоба кувшина («Кругл и ушаст, и пузат, длинногорлый, продолговатый…»)
[эпиграмма из античной Антологии]
Стихотворение
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — А. Востоков (К Возлюбленной; К возлюбленной. Эпиграмма из Антологии); 1807 г. — 3 изд.
- — П. Катенин («Милый мой собеседник, кувшин долгошейный, простая...»); 1965 г. — 2 изд.
- — Ю. Голубец (Жалоба кувшина («Кругл и ушаст, и пузат, длинногорлый, продолговатый…»); Кувшин); 1993 г. — 2 изд.
- — Е. Свиясов (К бутылке («С длинной шеей, изяшноокруглая, ладнолитая...»)); 1997 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Русская эпиграмма», 1988 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1930-е (2), 1960-е (1), 1980-е (2), 1990-е (3)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- А. Востоков (3), Ю. Голубец (2), П. Катенин (2), Е. Свиясов (1)
1935 г.
1936 г.
1965 г.
1980 г.
1988 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: