Роберт И. Говард «Феникс на мече»
- Средняя оценка:
- 7.91
- Оценок:
- 817
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Феникс на мече
The Phoenix on the Sword
Рассказ, 1932 год (год написания: 1932); цикл «Конан», цикл «Конан. Первоначальная серия»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Полуэктов (Феникс на мече); 1990 г. — 1 изд.
- — В. Карчевский (Феникс на мече); 1992 г. — 4 изд.
- — А. Прутцкол (Феникс на мече); 1993 г. — 1 изд.
- — М. Семёнова (Феникс на мече); 2010 г. — 4 изд.
- — А. Михайлов (Феникс на мече); 2012 г. — 1 изд.
- — А. Трутнев (Феникс на мече); 2017 г. — 1 изд.
- — Р. AngelDead (Феникс на мече); 2022 г. — 1 изд.
- — В.Ю. Левченко (Феникс на мече); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — Йосс (El fénix en la esp); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — П. Луине (Le Phénix sur l'Épée (version rejetée par Weird Tales)); 2007 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Пеэтерсоо (Fööniks mõõgateral); 2000 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Время действия: Древний мир
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Конан, король Аквилонии, в опасности: на него готовится покушение. В рабстве у предводителя заговорщиков, Аскаланте, находится опаснейший стигийский маг Тот-Амон: с таким союзником успех обеспечен. Однако колдуна мало заботят дела хозяина, он прежде всего намеревается найти своё кольцо и с его помощью расквитаться с ненавистным аквилонцем. Но и на стороне Конана находится могущественный союзник...
Переписанный Робертом Говардом рассказ о Кулле «Сим топором я правлю!»
Сетевой перевод Владимира Левченко.
Входит в:
— цикл «Конан» > цикл «Конан. Классическая сага»
— журнал «Weird Tales, December 1932», 1932 г.
— сборник «Skull-Face and Others», 1946 г.
— сборник «King Conan», 1953 г.
— сборник «Конан-узурпатор», 1967 г.
— антологию «Конан-варвар», 1993 г.
— антологию «Конан сын Крома», 2017 г.
— антологию «Science Fiction and Fantasy Short Stories», 2018 г.
— антологию «Конан-Киммериец и Соломон Кейн», 2025 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1990-е (8), 2000-е (7), 2010-е (9), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (18), английский (9), испанский (1), французский (1), эстонский (1), украинский (1), китайский (1)
- /перевод:
- Йосс (1), Р. AngelDead (1), В. Карчевский (4), В.Ю. Левченко (1), П. Луине (1), А. Михайлов (1), Я. Пеэтерсоо (1), В. Полуэктов (1), А. Прутцкол (1), М. Семёнова (4), А. Трутнев (1)
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2022 г.
2025 г.
Периодика:
1932 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1946 г.
1953 г.
1967 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2012 г.
2012 г.
2018 г.
2018 г.
страница всех изданий (32 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 7 июля 2014 г.
Хорошо хотя бы то, что рассказ отличается от первого варианта, посвященного Куллу. И разница довольно существенная, в нем значительно больше фэнтези, так что пришлось читать по-новой, надежда на чтение по диагонали не оправдались. В целом же боевой, динамичный, немного таинственный и вполне читабельный рассказ, как еще одно новое приключение Конана.
[ 3 ]
dimon1979, 22 декабря 2010 г.
Оказывается этот рассказ был первым в цикле о Конане. Жестокий варвар, захвативший мечом и топором трон Аквилонии, именно таким и предстоит нам первый раз увидеть знаменитого героя Конана-варвара. Не успел на троне появиться новый король, а на него уже готовят покушение, причем участники заговора, те на кого никогда не подумаешь и зачем им нужно убивать Конана, на первый взгляд не ясно. Кроме множества воинов, пытающихся убить варвара, в рассказе появится и чудовище, вызванное из другой реальности, все это предстоит пережить Конану.
[ 1 ]
Oleg Renton, 18 апреля 2023 г.
Отличный рассказ. Познакомиться с Конаном стремился не один год. Время пришло. Вник в порядок чтения и начал с данного рассказа. Я очень доволен. Динамика высокая, сюжет развивается лихо и без лишних прелюдий! Никаких мудрствований и наставлений! Четкие герои и брутальный сюжет! Отличное чтиво перед сном, то что мне и нужно было! Продолжу изучать историю легендарного героя Конана.
[ 2 ]
glupec, 30 ноября 2009 г.
Вот честно: сказали бы мне, что это писали Картер и де Камп — я бы и не удивился.
Слишком много интриг и экшна, слишком мало собственно мира (декораций, антуража — назовите как хотите). Для Говарда обычно характерно некоторое равновесие между тем и другим...
«Сим топором я буду править» мне нравится больше. Именно по вышеназванной причине.
p.s.: Кстати говоря...
[ 1 ]
warlock1980, 11 ноября 2022 г.
Блестящие батальные сцены:
«Его варварская душа пылала восторгом смертного боя, и песни о древних героях отдавались в ушах».
«Он прыгал, крутился и стелился по полу, точно тигр в стае обезьян. Враги никак не могли попасть по нему, между тем как его топор знай выписывал смертоносные полосы и круги...»
Отличная атмосфера:
«Глубокая и зловещая тьма, какая бывает только перед рассветом, окутала сумрачные шпили и великолепные башни...»
Король Конан вот-вот будет свергнут его врагами во главе с Аскаланте, претендующим на трон короля Аквилонии. Но во сне Конана посещает Эпимитрий, мудрец, и наносит знак на мече Конана в виде Феникса. Это помогает ему лучше сражаться со своими врагами, как человеческими, так и потусторонними.
Я думаю, что Голливуд не смог передать по-настоящему гротескный и космический ужас классических книг о варваре. Мой первый рассказ о Конане Роберта И. Говарда.
[ 1 ]
mtulkanov, 17 ноября 2010 г.
Отличный рассказ, сплошной экшен. Только начав читать цикл о Конане Говарда, могу сказать, что автор не подвёл ожиданий. Продолжение следует.
[ 1 ]
Konst, 26 сентября 2008 г.
Живой и очень динамичный рассказ (а как еще может быть :smile:, когда дело заходит о Конане), вобравший в себя лучшие черты этого цикла.