Сара Тисдейл «Как рожь под ветром»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сара Тисдейл
Как рожь под ветром
«Like Barley Bending»
Другие названия: Like Barley Bending; Как ячмень прогибается; «Как ячмень склоняющийся»; Согнусь, как ячмень
Стихотворение, 1920 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Василенко (Как рожь под ветром); 2011 г. — 1 изд.
- — Л. Федотова («Как ячмень склоняющийся»); 2018 г. — 1 изд.
- — М. Рахунов (Как ячмень прогибается); 2020 г. — 1 изд.
- — И. Явчуновская (Согнусь, как ячмень); 2020 г. — 2 изд.
Примечание:
Публиковалось также в журнале «The Century Magazine», March, 1920.
В 1932 году данное стихотворение положено на музыку композитором Милдред Лунд Тайсон.
Входит в:
— сборник «Пламя и тень», 1920 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 2010-е (2), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (5), английский (2)
- /перевод:
- О. Василенко (1), М. Рахунов (1), Л. Федотова (1), И. Явчуновская (2)
2011 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
Электронные издания:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1920 г.
(английский)
1937 г.
(английский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: