Томас Мур «Из поэмы Лалла Рук ("Над струями Бендемира стоит беседка из роз...")»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Томас Мур
Из поэмы Лалла Рук («Над струями Бендемира стоит беседка из роз...»)
By Bendemeer's Stream («There's a bower of roses by Bendemeer's stream...»)
[стихотворение]
Отрывок
Язык написания: английский
Примечание:
Лирическая песня из первой вставной поэмы. Впервые переведена на русский язык И. И. Козловым; перевод напечатан в 1823 г. в пятом номере журнала «Новости литературы» под заглавием «Из поэмы Лалла Рук». Эта песня пользовалась известностью отдельно от «Лаллы Рук» в виде романса, положенного на музыку, печаталась в хрестоматиях лирических стихотворений.
Входит в:
— поэму «Лала Рук», 1817 г.
— антологию «Rainbow Gold: Poems Old and New Selected for Boys and Girls», 1926 г.
Издания на иностранных языках:
1926 г.
(английский)
страница всех изданий (1 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: