fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Издания: ВСЕ (277)
/период:
1930-е (20), 1940-е (3), 1950-е (15), 1960-е (18), 1970-е (22), 1980-е (39), 1990-е (55), 2000-е (45), 2010-е (53), 2020-е (7)
/языки:
русский (29), английский (61), немецкий (23), испанский (10), французский (16), португальский (8), итальянский (11), греческий (6), шведский (5), датский (4), голландский (10), финский (3), норвежский (5), латышский (1), литовский (2), чешский (4), эстонский (1), польский (7), словацкий (2), словенский (1), болгарский (2), венгерский (4), сербский (4), хорватский (1), иврит (2), арабский (5), тайский (6), персидский (2), китайский (11), корейский (5), японский (3), азербайджанский (1), румынский (5), турецкий (7), каталанский (3), исландский (1), индонезийский (4), сингальский (1), маратхи (1)
/тип:
книги (261), периодика (14), самиздат (1), аудиокниги (1)
/перевод:
И. Алвеш (2), А. Асававет (2), К. Ахонен (3), А. Бартулика (1), Х. Баруксис (1), И. Блокар (1), Т. Борх (5), М. Бурбаш (4), Л. Васина (1), Т. Вендабона (1), Ы.Ч. Вон (2), Ч. Гочжэнь (1), С. Гуолян (1), П. Девавонг (2), Р. Дешпанде (1), Д. Дрейка (1), Н. Емельянникова (9), К. Занон (1), В. Захжебский (1), П. И. Либе (3), Х. Инсинь (1), Р. Йонассон (1), С. Кадзима (3), Э. Кардонская (6), К. Кахрик (1), Х. Контотеодороу (1), Г. Лайола (3), Л. Лорандос (3), Э. Люк (6), А. Милайич (2), В. Минмин (2), Э. Мосснер (3), М. Мосснер (3), М.А. Неджад (2), Ж. Озтекин (2), Ф. П. Родригес (1), Х. Петракова (3), Э. Пичени (8), А. Полак (2), Л. Постиф (10), А. Постников (2), Л. Раду (2), А. Ройковская (5), Л. Синкова (1), А. Солер Креспо (9), Р. Стоянова (2), Г. Суверен (2), П. Сукх (1), Т. Сюткен (1), В. Танасою (1), Д. Топор (1), Л. Фанг (1), А. Фигуэйра (4), И. Хидаят (4), Б. Хрыцак-Домке (5), А. Цвийич (2), Г. Шамилзаде (1), А. Шобер (22), Л. Шубао (4), К. Шуенке (1), Т. Юнина (5), М. Юркан (3), Х. ван дер Хорст (10)
/обложка:
не указана (15), мягкая (201), твёрдая (61)
/толщина:
тонкие (7), небольшие (117), средние (138), большие (13), огромные (1)

Группировка: по умолчанию по году
Издания (23):

Романы. Рассказы
1991 г.
Спиритический сеанс
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 8
1992 г.
Избранные произведения. Том 18
1994 г.
Карты на стол. Немой свидетель. Смерть на Ниле
1994 г.
Том 7. Эркюль Пуаро
1995 г.
Немой свидетель
1996 г.
Немой свидетель
1996 г.
Немой свидетель
1997 г.
Собрание сочинений. Том 21
1997 г.
Безмолвный свидетель. Убийство на пароходе «Карнак». Смерть лорда Эдвера. Третья девушка
1998 г.
Немой свидетель
2000 г.
Немой свидетель
2002 г.
Немой свидетель
2006 г.
Немой свидетель
2008 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2011 г.
Немой свидетель
2013 г.
Немой свидетель
2013 г.
Немой свидетель
2015 г.
Немой свидетель
2017 г.
Немой свидетель
2017 г.
Убийство в Месопотамии. Немой свидетель
2018 г.
Немой свидетель
2019 г.
Периодика (14):

The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 15 (October 10, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 16 (October 17, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 17 (October 24, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 19 (November 7, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 20 (November 14, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 21 (November 21, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 22 (November 28, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 23 (December 5, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 24 (December 12, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 25 (December 19, 1936)
1936 г.
(английский)
Советский воин №14, 1990
1990 г.
Советский воин №13, 1990
1990 г.
Советский воин №15, 1990
1990 г.
Советский воин №16, 1990
1990 г.
Самиздат и фэнзины (1):

Сочинения. Том пятый
2021 г.
Аудиокниги (1):

Немой свидетель
2011 г.
Издания на иностранных языках (238):

Dumb Witness Dumb Witness

1937 г.
(английский)
Dumb Witness
1937 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1937 г.
(английский)
Poirot Perde uma Cliente
1937 г.
(португальский)
Dumb Witness Dumb Witness

1937 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1938 г.
(немецкий)
Due mesi dopo Due mesi dopo

1938 г.
(итальянский)
Dumb Witness
1938 г.
(английский)
Stumt vidne
1938 г.
(датский)
Němý svědek
1939 г.
(чешский)
Poirot Loses A Client Poirot Loses A Client

1943 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1945 г.
(английский)
Dumb Witness
1949 г.
(английский)
Dumb Witness
1950 г.
(английский)
Témoin muet
1950 г.
(французский)
Brief van een dode
1951 г.
(голландский)
Poirot Loses a Client
1951 г.
(английский)
Dumb Witness
1952 г.
(английский)
El testigo mudo
1952 г.
(испанский)
Mykkä todistaja
1953 г.
(финский)
Poirot Loses a Client
1957 г.
(английский)
Témoin muet
1957 г.
(французский)
もの言えぬ証人
1957 г.
(японский)
El testigo mudo
1958 г.
(испанский)
El testigo mudo
1958 г.
(испанский)
Der ballspielende Hund
1959 г.
(немецкий)
Dumb Witness
1959 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1959 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1960 г.
(немецкий)
Dumb Witness
1960 г.
(английский)
העד האילם
1960 г.
(иврит)
Brief van een dode
1961 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
1961 г.
(немецкий)
Det stumma vittnet
1961 г.
(шведский)
Stumt vidne
1961 г.
(датский)
Ölüden Gelen Mektup
1962 г.
(турецкий)
Poirot Loses a Client
1963 г.
(английский)
Kaybolan Müşteri
1964 г.
(турецкий)
Det stumma vittnet
1965 г.
(шведский)
Poirot Loses a Client
1965 г.
(английский)
Dumb Witness
1966 г.
(английский)
Brief van een dode
1967 г.
(голландский)
Poirot Loses a Client
1968 г.
(английский)
Témoin muet
1968 г.
(французский)
Dumb Witness
1969 г.
(английский)
לחישת המוות
1969 г.
(иврит)
Agatha Christie Crime Collection. The Mysterious Affair at Styles. Ten Little Niggers. Dumb Witness Agatha Christie Crime Collection. The Mysterious Affair at Styles. Ten Little Niggers. Dumb Witness

1970 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1970 г.
(немецкий)
Dumb Witness
1971 г.
(английский)
Brief van een dode
1974 г.
(голландский)
Poirot Loses a Client
1974 г.
(английский)
Brief van een dode
1975 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
1975 г.
(немецкий)
Ο δολοφόνος της γηραιάς κυρίας
1975 г.
(греческий)
Det tause vitne
1976 г.
(норвежский)
Dumb Witness
1976 г.
(английский)
Nijemi svjedok
1976 г.
(хорватский)
Poirot Loses a Client
1976 г.
(английский)
Due mesi dopo
1976 г.
(итальянский)
Askel tyhjyyteen / Mykkä todistaja Askel tyhjyyteen / Mykkä todistaja

1977 г.
(финский)
Der ballspielende Hund
1977 г.
(немецкий)
The Third Agatha Christie Companion
1977 г.
(английский)
もの言えぬ証人
1977 г.
(японский)
Aptal Tanık
1978 г.
(турецкий)
Det stumma vittnet
1978 г.
(шведский)
Der ballspielende Hund
1979 г.
(немецкий)
Ölüden Mektup Var
1979 г.
(турецкий)
Témoin muet
1979 г.
(французский)
Dumb Witness
1980 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1980 г.
(английский)
Poirot Perde uma Cliente
1980 г.
(португальский)
พยานใบ้
1981 г.
(тайский)
哑证人
1981 г.
(китайский)
El testigo mudo
1982 г.
(испанский)
Stumt vidne
1982 г.
(датский)
Témoin muet
1982 г.
(французский)
Brief van een dode
1983 г.
(голландский)
Den umulige forbrytelse. Det tause vitne. Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen Den umulige forbrytelse. Det tause vitne. Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen

1983 г.
(норвежский)
Témoin muet
1983 г.
(французский)
Det tause vitne
1984 г.
(норвежский)
Due mesi dopo
1984 г.
(итальянский)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
Σιωπηλός μάρτυς
1984 г.
(греческий)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
Brief van een dode
1985 г.
(голландский)
Mykkä todistaja
1985 г.
(финский)
Témoin muet
1985 г.
(французский)
Témoin muet
1985 г.
(французский)
Poirot Loses a Client
1985 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1986 г.
(немецкий)
Poirot Loses a Client
1986 г.
(английский)
เหยื่อฆาตกรรม
1986 г.
(тайский)
沉默的證人
1986 г.
(китайский)
Poirot Loses a Client
1986 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1987 г.
(немецкий)
Det stumma vittnet
1987 г.
(шведский)
Det tause vitne
1987 г.
(норвежский)
Poirot Perde uma Cliente
1987 г.
(португальский)
Due mesi dopo
1988 г.
(итальянский)
Dumb Witness
1988 г.
(английский)
沉默的證人
1988 г.
(китайский)
Dumb Witness
1989 г.
(английский)
Saksi Bisu
1989 г.
(индонезийский)
เหยื่อฆาตกรรม
1989 г.
(тайский)
벙어리 목격자
1989 г.
(корейский)
Three Puzzles for Poirot
1989 г.
(английский)
Testimoni mut
1990 г.
(каталанский)
沉默的證人
1990 г.
(китайский)
Der ballspielende Hund
1991 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1991 г.
(немецкий)
Poirot Loses a Client
1991 г.
(английский)
Témoin muet
1991 г.
(французский)
พยานใบ้
1991 г.
(тайский)
Brief van een dode
1992 г.
(голландский)
Témoin muet
1992 г.
(французский)
沉默的證人
1992 г.
(китайский)
Témoin muet
1992 г.
(французский)
A kutya se látta
1993 г.
(венгерский)
Der ballspielende Hund
1993 г.
(немецкий)
El testigo mudo
1993 г.
(испанский)
Niemy świadek
1993 г.
(польский)
Témoin muet
1993 г.
(французский)
沉默的证人
1993 г.
(китайский)
Der ballspielende Hund
1994 г.
(немецкий)
Martorul mut
1994 г.
(румынский)
Mēmais liecinieks
1994 г.
(латышский)
Безмълвният свидетел
1994 г.
(болгарский)
Dumb Witness
1995 г.
(английский)
El testigo mudo
1995 г.
(испанский)
Tumm tunnistaja
1995 г.
(эстонский)
Der ballspielende Hund
1996 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1996 г.
(немецкий)
Due mesi dopo
1996 г.
(итальянский)
Dumb Witness
1996 г.
(английский)
El testigo mudo
1996 г.
(испанский)
Nebylus liudytojas
1996 г.
(литовский)
Σιωπηλός μάρτυς
1996 г.
(греческий)
Ölüden Mektup Var
1997 г.
(турецкий)
Ћутљиви сведок
1997 г.
(сербский)
Dumb Witness
1997 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1998 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1998 г.
(немецкий)
Testimoni mut
1998 г.
(каталанский)
哑证人
1998 г.
(китайский)
Dumb Witness
1999 г.
(английский)
Niemy świadek
1999 г.
(польский)
Der ballspielende Hund
2000 г.
(немецкий)
Poirot Perde uma Cliente
2000 г.
(португальский)
Saksi Bisu
2000 г.
(индонезийский)
Σιωπηλός μάρτυρας
2000 г.
(греческий)
الشاهد الصامت
2000 г.
(арабский)
벙어리 목격자
2000 г.
(корейский)
Testimoni mut
2001 г.
(каталанский)
Ćutljivi svedok
2002 г.
(сербский)
Det tause vitne
2002 г.
(норвежский)
Dumb Witness
2002 г.
(английский)
Due mesi dopo
2003 г.
(итальянский)
Dumb Witness
2003 г.
(английский)
Niemy świadek
2003 г.
(польский)
死無對證
2003 г.
(китайский)
もの言えぬ証人
2003 г.
(японский)
El testigo mudo
2004 г.
(испанский)
El testigo mudo
2004 г.
(испанский)
Poirot: The Complete Battles of Hastings. Volume 2
2004 г.
(английский)
벙어리 목격자
2004 г.
(корейский)
Due mesi dopo
2005 г.
(итальянский)
Niemy świadek
2005 г.
(польский)
Témoin muet
2005 г.
(французский)
Þög’ult vitni
2005 г.
(исландский)
Σιωπηλός μάρτυς
2005 г.
(греческий)
A kutya se látta
2006 г.
(венгерский)
Der ballspielende Hund
2006 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
2006 г.
(немецкий)
Němý svědek
2006 г.
(чешский)
Testemunha muda
2006 г.
(португальский)
พยานใบ้
2006 г.
(тайский)
Due mesi dopo
2007 г.
(итальянский)
الشاهد الصامت
2007 г.
(арабский)
พยานใบ้
2007 г.
(тайский)
Niemy świadek
2007 г.
(польский)
벙어리 목격자
2007 г.
(корейский)
Dumb Witness
2008 г.
(английский)
Martorul mut
2008 г.
(румынский)
Nema priča
2008 г.
(словенский)
沉默的证人
2008 г.
(китайский)
Der ballspielende Hund
2009 г.
(немецкий)
الشاهد الأبكم
2009 г.
(арабский)
Témoin muet
2010 г.
(французский)
Sessiz Tanık
2010 г.
(турецкий)
Poirot Perde uma Cliente
2010 г.
(португальский)
Dumb Witness
2011 г.
(английский)
A kutya se látta
2012 г.
(венгерский)
Martorul mut
2012 г.
(румынский)
شاهد خاموش
2012 г.
(персидский)
Saksi Bisu / Dumb Witness
2012 г.
(индонезийский)
Témoin muet
2012 г.
(французский)
Dumb Witness
2013 г.
(английский)
Niemy świadek
2013 г.
(польский)
Nebylus liudininkas
2014 г.
(литовский)
Nemi svedok
2014 г.
(сербский)
الشاهد الصامت
2014 г.
(арабский)
Stumt vidne
2014 г.
(датский)
沉默的证人
2014 г.
(китайский)
Nemý svedok
2014 г.
(словацкий)
Niemy świadek
2014 г.
(польский)
Brief van een dode
2015 г.
(голландский)
Det stumma vittnet
2015 г.
(шведский)
Due mesi dopo
2015 г.
(итальянский)
Dumb Witness
2015 г.
(английский)
Dumb Witness
2015 г.
(английский)
Martorul mut
2015 г.
(румынский)
Səssiz Şahid
2015 г.
(азербайджанский)
الشاهد الصامت
2015 г.
(арабский)
Brief van een dode
2015 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
2015 г.
(немецкий)
Безмълвният свидетел
2015 г.
(болгарский)
Sessiz Tanık
2016 г.
(турецкий)
डम्ब विटनेस
2016 г.
(маратхи)
ගොළු සාක්ෂිකරුවා
2016 г.
(сингальский)
벙어리 목격자
2016 г.
(корейский)
3x Hercule Poirot 2
2016 г.
(чешский)
Nijemi svjedok
2017 г.
(сербский)
Poirot Perde uma Cliente
2017 г.
(португальский)
Testemunha muda
2017 г.
(португальский)
Dumb Witness
2018 г.
(английский)
شاهد خاموش
2018 г.
(персидский)
Dumb Witness / Saksi Bisu
2018 г.
(индонезийский)
A kutya se látta
2019 г.
(венгерский)
Němý svědek
2019 г.
(чешский)
Due mesi dopo
2019 г.
(итальянский)
Témoin muet
2019 г.
(французский)
Martorul mut
2020 г.
(румынский)
Nemý svedok
2020 г.
(словацкий)
Σιωπηλός μάρτυρας
2020 г.
(греческий)
Due mesi dopo
2021 г.
(итальянский)
El testigo mudo
2021 г.
(испанский)
死無對證
2023 г.
(китайский)

Графики

⇓ ⇑ Наверх