Рассел Кёрк «Поместье Сорворт»

Среди авторов историй из жизни привидений попадаются порой весьма неожиданные личности. Допустим, написавший сей рассказ Рассел Кёрк(1918-1994) был политическим мыслителем из США, широко известным в узких кругах сторонников традиционного консерватизма. Это такие ребята, которым не милы идеи неоконсерваторов и либертарианцев, а близки взгляды Эдмунда Берка, и плевать на то, что эти взгляды считались старомодными в момент их появления в дни Великой французской революции. Для полноты представления о Керке стоит добавить то, что он негативно воспринимал машины, называя их «механическими якобинцами», а также принципиально игнорировал существование телевидения и компьютеров...

Но игнорировать роль наличных денег в жизни человека не может даже мыслитель. Вот ради таковых мистер Керк периодически и сочинял нечто из жизни призраков...

В данном рассказе ему неплохо удалось изобразить шотландский городок начала 50-х годов XX века. Все эти следы надвигающегося кризиса угольной отрасли, постепенного запустения малых промышленных городов и прочие приметы времени. Благо Керк некоторое время в тех шотландских краях прожил, а потому мог писать по мотивах собственных впечатлений...

Но вот в плане изображения старинного поместья, его до смерти напуганной обитательницы, ожидающей того, что из могилы за ней скоро явится ее покойный злобный супруг, равно как и в описании благородного капитана Бэйна, этакого странствующего рыцаря нашего времени. Тут вот автор выдал нечто такое, изобилующее безнадежно устаревшими литературными штампами времен его политического кумира Берка, то есть готическую архаику в духе родоначальников жанра...