Роберт Асприн, Джоди Линн Най «НеМИФический фарт»
- Средняя оценка:
- 7.92
- Оценок:
- 55
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Т. Бушуева, А. Бушуев (НеМИФический фарт); 2022 г. — 1 изд.
Аннотация:
Кто-то собирает ожившие сокровища и удерживает их от героической судьбы. Воссоединившись с прекрасным троллопом Танандой, Ааз должен помочь мечу под названием Эрзац и отправиться на поиски, которые могут восстановить его утраченные магические силы.
Входит в:
— цикл «МИФы» > цикл «МИФические приключения»
Издания: ВСЕ (2)
- /период:
- 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- А. Бушуев (1), Т. Бушуева (1)
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
(английский)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 2 ]
Lin, 14 сентября 2025 г.
Даже если оригинальные тексты Джоди Най и правда такие серые (во что я не особо верю), надо очень не любить «Корпорацию МИФ», чтобы при переводе даже не попытаться воспользоваться возможностями русского языка и хоть чуть-чуть подумать над синонимами и средствами пунктуации.
Оценка: нет
Написать отзыв: