Георг Гейм «Адская вечеря»

Рейтинг

Георг Гейм

Адская вечеря

Das infernalische Abendmahl

Стихотворение, 1912 год (год написания: 1911)

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — М. Гаспаров (Адская вечеря); 2003 г. — 2 изд.; — А. Прокопьев (Инфернальная вечеря); 2021 г. — 1 изд.

Примечание:

Датируется 2 марта 1911 г.

Впервые стихотворение было опубликовано в посмертном сборнике «Umbra vitae» (1912), — целиком и без деления на части.

В произведение входит:

Адская вечеря. I («Вы, чья от горя выцвела кровь...») / Das infernalische Abendmahl I («Ihr, denen ward das Blut vor Trauer bleich...») (1912), написано в 1911			-
Адская вечеря. II («В высях, где тени сгустились в тьму...») / Das infernalische Abendmahl II («Hoch wo das Dunkel seine Schatten türmt...») (1912), написано в 1911			-