О. Генри «Роман биржевого маклера»
- Средняя оценка:
- 7.72
- Оценок:
- 358
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Роман биржевого маклера
The Romance of a Busy Broker
Другие названия: Роман делового человека
Рассказ, 1904 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. П. (Роман занятого человека); 1916 г. — 1 изд.
- — В. Додонов (Роман биржевого маклера); 1923 г. — 1 изд.
- — Л. Гаусман (Роман биржевого маклера); 1923 г. — 3 изд.
- — З. Львовский (Роман биржевого маклера); 1925 г. — 4 изд.
- — А. Горлин (Роман делового человека); 1932 г. — 2 изд.
- — под редакцией М. Лорие (Роман биржевого маклера); 1945 г. — 90 изд.
- Перевод на украинский:
- — Ю. Беген (Роман заклопотаного брокера); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Страсти, кипящие на бирже, не оставляют времени на ухаживания и свободное время. Потому маклер решил не тратить время на романтику, а прямо на работе признался молоденькой стенографистке в своих чувствах. Но кое-что он не учёл...
На русском языке в книге: О. Генри. Рассказы. Пг.-М., 1923, пер. Л. Гаусман.
Входит в:
— сборник «Четыре миллиона», 1906 г.
— журнал «The Strand Magazine #295, July 1915», 1915 г.
— журнал «Синий журнал 1916`6», 1916 г.
— журнал «The Golden Book Magazine, February 1932», 1932 г.
— антологию «Сатира Запада», 1940 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
— антологию «Рассказы», 1988 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1910-е (2), 1920-е (7), 1930-е (3), 1940-е (5), 1950-е (10), 1960-е (1), 1970-е (5), 1980-е (17), 1990-е (16), 2000-е (25), 2010-е (17), 2020-е (13)
- /языки:
- русский (112), английский (8), украинский (1)
- /перевод:
- Ю. Беген (1), Л. Гаусман (3), А. Горлин (2), В. Додонов (1), М. Лорие (90), З. Львовский (4), Н. П. (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1915 г.
1916 г.
1932 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2003 г.
2006 г.
2008 г.
Прочие издания:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1952 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2015 г.
2019 г.
страница всех изданий (121 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Darth_Veter, 5 апреля 2024 г.
Биржевой маклер — чрезвычайно занятый человек. Ему нужно переговорить с сотней-другой людей, желающих либо продать, либо купить чьи-то акции. Совершенно не хватает времени спокойно посидеть и решить личные дела или обдумать кое-какие дельные мысли. К примеру, не предложить ли свою руку и сердце миловидной стенографистке?.. Эта легкая сатира на занятость отдельных категорий граждан построена по принципу «неожиданной концовки»: все самое главное и смешное происходит буквально на последних строках, а до этого читателя намеренно «мусолят», чтобы ввести в курс дела. А затем удивить последней фразой. Действительно, а не мешает ли нам работа исполнять личные дела? Достаточно вспомнить знаменитый в советское время «Служебный роман», чтобы понять важность и злободневность указанной проблемы. Если вы — самый закоренелый трудоголик, то данное произведение о вас и для вас. Чтобы не забывали, как важно иногда вовремя устроить личную жизнь.
-----------
РЕЗЮМЕ: социальная сатира на трудоголиков, которые хорошо помнят свои служебные дела, зато довольно быстро забывают дела сердечные. И дважды в день объясняются в любви своим избранницам.
[ 9 ]
lex_art, 13 февраля 2020 г.
Красивая история. С одной стороны у человека абсолютно нет времени на отношения и романтику. А с другой стороны биржевой маклер — это человек дела, у которого минимальный зазор между руководством к действию и самим действием. Есть у меня мысль, что когда до начала рассказа главный герой делал предложение своей невесте первый раз, то триггером был тот же самый весенний запах, который он обонял во время минутного перерыва в своей адской работе. Соответственно, он снова испытал те же чувства, которые снова подвигли его на то же признание в любви и предложение брака. Как результат мы можем прочитать смешной анекдот про то, как выглядит человек, предельно погруженный в свою безусловно интересную работу.
Думаю, что невеста (уже жена) главного героя не была разочарована. Уверен, что она по достоинству оценила тот факт, что ей во второй раз абсолютно искренне предложили руку и сердце.
[ 4 ]
Paganist, 5 февраля 2021 г.
Вот совсем не веселый рассказ. И ни капельки не жалко биржевого маклера, погрязшего в делах. А вот судьба его брака, похоже, незавидная. Если уж он совершенно забыл о значимом событии своей жизни (а венчание, разумеется, относится к таковым), что будет, когда настанут обычные семейные дни? Да, работа, трудоголизм, человек дела с одной стороны, и сама работа, из-за которой человек забывает о важных событиях — с другой. Когда тут продохнуть?
Да, читатель видит в герое ещё проблеск хоть и скупой, но романтики. Но как-то не верится, что с годами маклер станет более романтичным, будет помнить день свадьбы, день рождения жены, уделять время детям. Работа — хорошо. Любимая работа (а в этом случае это, скорее всего, так и есть) — ещё лучше. Но жизнь — где? Работа для человека или человек для работы? Ох, тяжело придётся молодой жене. Хотя я всё же желаю, чтобы у этой парочки всё получилось.