Ёса Бусон ««Уходит весна. / Лютня в руках моих…»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ёса Бусон
«Уходит весна. / Лютня в руках моих…»
Другие названия: «Конец весенней поре...»; «Весна уходит...»
Стихотворение
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова («Коней весенней поре...»; «Конец весенней поре...»); 1973 г. — 5 изд.
- — А. Долин («Весна уходит...»; «Уходит весна — / и будто бы потяжелела…»); 1998 г. — 4 изд.
- — Т. Соколова-Делюсина («Уходит весна. / Лютня в руках моих…»); 1998 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Бондаренко («Весна відходить! / Серцем відчуваю...»; «Весна відходить! / Серцем відчуваю…»; «Весна відходить!..»); 2002 г. — 3 изд.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (3), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (10), украинский (3)
- /перевод:
- И. Бондаренко (3), А. Долин (4), В. Маркова (5), Т. Соколова-Делюсина (1)
1973 г.
1998 г.
1999 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2011 г.
(украинский)
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: