Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Умная Эльза»
- Средняя оценка:
- 7.61
- Оценок:
- 214
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Введенский (Умная Эльза); 1936 г. — 3 изд.
- — А. Введенский; под редакцией С. Маршака (Умная Эльза); 1936 г. — 3 изд.
- — Г. Петников (Умная Эльза); 1949 г. — 38 изд.
- — С. Прокофьева (Умная Эльза); 2002 г. — 2 изд.
- — Э. Иванова (Умная Эльза); 2004 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Умная Эльза); 2009 г. — 10 изд.
- — Б. Порозовская (Умная Эльза); 2009 г. — 1 изд.
- — М. Салье (Умная Эльза); 2013 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Умная Эльза); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа | Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Сказка о нелегком выборе, вставшем перед Гансом. Жениться ему или не жениться? Ведь невеста не просто Эльза, а Умная Эльза.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г.
— антологию «Поющая косточка», 1992 г.
— антологию «Сказки Германии», 2001 г.
— антологию «Сказки», 2013 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (2), 1910-е (1), 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (2), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (12), 1990-е (18), 2000-е (32), 2010-е (18), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (88), немецкий (2), украинский (1), не указан (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), А. Введенский (6), Э. Иванова (1), С. Маршак (3), Г. Петников (38), П. Полевой (10), Б. Порозовская (1), С. Прокофьева (2), М. Салье (1)
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1913 г.
1964 г.
2001 г.
2009 г.
страница всех изданий (92 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Доктор Вова, 24 марта 2011 г.
Простенькая философско-ироническая сказка о том, кого мы выбираем, как выбираем и с кем потом живем. Ганс ничем не отличается от своей «умной» избранницы. Правильнее было бы их обоих называть Умными. В этой сказке не горе от ума, а потеха от отсутствия такового! Причем у обоих героев, да и остальные персонажи недалеко ушли. Умная такая деревенька оказалась.
[ -3 ]
Gourmand, 4 марта 2020 г.
Абсолютно не понял финал. Мне кажется, стоило бы закончить сказку на погребе.