Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Двенадцать охотников»
- Средняя оценка:
- 7.51
- Оценок:
- 119
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Двенадцать охотников
Die zwölf Jäger
Другие названия: Двенадцать егерей
Сказка, 1812 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Двенадцать охотников); 1949 г. — 28 изд.
- — Э. Иванова (Двенадцать егерей); 2002 г. — 1 изд.
- — Н. Кириллов (Двенадцать охотников); 2003 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Двенадцать охотников); 2009 г. — 6 изд.
- — К. Азадовский (Двенадцать охотников); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Сказка о молодом принце, его возлюбленной, клятве данной у постели умирающего отца, невесте-королевне, двенадцати егерях, диковинном говорящем льве и настоящей любви, которая сметает все препятствия между любящими.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Мудрые сказки», 2005 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (11), 1990-е (8), 2000-е (18), 2010-е (12), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (54), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Э. Иванова (1), Н. Кириллов (1), Г. Петников (28), П. Полевой (6)
1987 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
страница всех изданий (57 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Доктор Вова, 6 декабря 2010 г.
Красивая сказка, прекрасная еще и тем, что в итоге все живы и счастливы, м.б. за исключением отвергнутой с извинениями невесты. Сказка о истинной любви! И еще о том, что не надо возлагать на себя невыполнимые обязательства и клятвы, давая обещания умирающему отцу! Сказка конечно детская, но проблемы затрагиваемые в ней, вечны, как жизнь.