Рози Тор «Aim to Misbehave»

Все началось с гусей. Команда «Светлячка» жаждет получить деньги за свою последнюю работу, но когда приходит оплата в виде стаи гусей, а не кошелька с деньгами, их пребывание на планете Бром продлевается на неопределенный срок. Не имеет значения, что гуси принесут неплохие деньги, как только они найдут, где их продать. Без денег они не смогут купить топливо, а без топлива они не смогут покинуть этот мир. Серенити застряла.

К счастью, владелец местного нефтеперерабатывающего завода Лайл Хорн хочет нанять их, но не для работы на заводе. Человек, известный как Гувернантка, похищает его работников. Лайл собирается вернуть их — с помощью Мэла и его команды. Единственная проблема в том, что у Лайла таинственное прошлое, связанное с Шепард Бук, о котором проповедник не слишком охотно рассказывает.

Поскольку у них не было ни выбора, ни времени, они разработали план из трех частей: Мэл проникнет в ее поместье-крепость, чтобы забрать работников, Инара и Саймон будут изображать из себя потенциальных жертвователей на благотворительность Гувернантки, чтобы отвлечь внимание, а Джейн останется присматривать за Лайлом. Но события никогда не идут гладко, и вскоре команда обнаруживает, что на «Серенити» взбесились не только гуси.