Герман Шеффауэр «Корабль шампанского»
Старый, но крепкий Балу, молодой и неопытный Андре Пикен и скрытный Барб Руж — друзья, работающие крючниками в доках Гавра. Каждого из них не устраивает настоящего положение вещей: сварливая жена, неверная возлюбленная, неволя и отсутствие денег. Во время остановки работы подъёмного крана Барб Руж спрашивает товарищей, есть ли у них смелость для того, чтобы жить, как короли?..
(Published in The London magazine, Vol. XXVII, Sep 1911, pp 98-106), иллюстрации Joseph Simpson
На русском языке
Г. Д. Шеффауэр. «Корабль шампанскаго», изд. Е. А. Гутнова, Берлин, 1922 год, стр. 11-43, перевод Л. Чацкого
Г. Шеффауэр. «Корабль с шампанским», библ. «Огонёк», № 389, 1928 год, стр. 3-22.
- /период:
- 1920-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (2)
- /перевод:
- Л. И. Страховский (2)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва